Ongi etorri,herzlich willkommen zum NL-1!

Auch wenn deine Einschreibung möglicherweise schon etwas zurück liegt, haben wir dich nicht vergessen und senden dir heute unseren ersten Newsletter. Erst vor wenigen Wochen – zu Sommerbeginn – haben wir das Projekt BASKULTUR öffentlich vorgestellt, sowohl in der Presse alsauch über persönliche Kontakte. Dies geschah mit einem Interview, das seither in verschiedenen Internetmedien publiziert wurde.

BASKULTUR.INFO: NEUE HERAUSFORDERUNGEN

Pandemie, Lockdown, Lockerungen, Neuaufnahme des sozialen und politischen Lebens, Ausgangssperre – das Jahr 2020 hat deutlich gemacht, dass nichts ist wie vorher, dass Betrachtungsweisen und Strategien geändert werden müssen. Die vergangenen 9 Monate haben gezeigt, dass die aktuelle Gesellschaftsform an ihre Grenzen gekommen ist, falls diese nicht schon lange weit überschritten wurden. Eine Pandemie kommt nicht aus heiterem Himmel und wird nicht allein mit gesundheits-politischen Maßnahmen bekämpft.

BASKALE + BASKULTUR 2020

Hinter uns liegt ein Jahr, das in jeder Hinsicht “außer der Reihe“ war und offenbar noch eine Verlängerung erfordert. In die Welt-Geschichte wird es eingehen als das Jahr der Coronavirus-Pandemie. Natürlich war auch die noch junge Geschichte des baskisch-deutschen Kulturvereins BASKALE und seiner Publikation BASKULTUR.INFO von den Vorgängen geprägt. Zum Glück nicht nur in negativer Hinsicht!

Neuigkeiten BASKALE …

Als der Kulturverein BASKALE vor acht Jahren auf der Webseite BASKULTUR.INFO mit der Publikation von ausführlichen Artikeln zu baskischen Themen aller Art begann, konnten wir uns nicht vorstellen, eines Tages auf die ansehnliche Zahl von 700 Artikeln zu kommen. Vor gerade einmal zwei Jahren konnten wir uns ebenso wenig vorstellen, wegen irgendeiner weltweit ansteckenden Krankheit monatelang zu Hause eingesperrt, mit nächtlichem Ausgangsverbot limitiert und mit Maskenpflicht belegt zu werden. Die Realität überstieg die Vorstellungskraft, im einen wie im anderen Fall.

Keine Atempause

Neubeginn. Der erste Ausflug ohne Gesichtsmaske. Pandemien kommen und gehen. Kriege kommen und bleiben. Wenn die Pandemie gegangen ist, kommt der Tourismus zurück. Nicht irgendeiner, sondern Massentourismus. Und weil es – wie Adorno sagte – kein richtiges Leben im falschen gibt, kann auch der Kulturverein Baskale sich freuen, wieder alternative Reisegruppen begrüßen zu können. Mit altem Elan und neuen Ideen. Denn die Zeit in Bilbo ist nicht stehen geblieben.

Tausend Mal publiziert

Ohne Pandemie und Diebstahl im Büro gibt es keine Anlässe, um neue Newsletter zu schreiben – so scheint es beinahe. Da kam die tausendste Publikation bei BASKULTUR.INFO gerade recht, als Alibi für elek-tronische Post aus Euskal Herria, dem scheinbar befriedeten Baskenland. Zwar schweigen die Waffen von ETA, aber auch so liegt viel Pulverdampf in der Luft. Das streikfreudige Land erinnert fast täglich an die Wichtigkeit von Widerstand gegen die Verhältnisse. Und BASKULTUR.INFO surft auf dieser Welle.

BASKULTUR NL-2: Dokfilm, Exkursionen

In den vergangenen Tagen wurde auf den Seiten unseres Portals BASKULTUR.INFO der 122ste Artikel publiziert. Eigentlich wollte die Redaktion von BASKULTUR die Eröffnung des FORUMS zum Anlass nehmen, den zweiten Newsletter für alle interessierten Fans und Besucher/innen zu publizieren. Leider haben wir dies noch nicht geschafft, nicht aus technischen Gründen, sondern schlicht, weil die Arbeits-Schwerpunkte im Inhalt liegen und wir das Portal laufend aktualisieren.

BASKULTUR NL-3: Tourismus-Alternativen

Dieser Tage wurde in unserem Portal BASKULTUR der 168ste Artikel publiziert, nicht gerade eine runde Zahl, aber doch eine gute Nachricht, weil darin Kontinuität der Publikationen zum Ausdruck kommt, an der wir als Redaktion arbeiten. Weil in den nächsten Wochen mit den Osterferien die Reisesaison beginnt, möchten wir den Moment nutzen, uns wieder einmal in Erinnerung zu bringen.

BASKULTUR-NL-4: Spanienkrieg, Legion Condor

Nach 8 Monaten liegt der Newsletter Nr.4 von BASKULTUR.INFO vor. Vor drei Jahren, am 1.November 2013, wurde im Portal der erste Text publiziert, heute haben wir bereits 240 Veröffentlichungen hinter uns. Unsere Bestands-aufnahme im Sommer hat zu zwei Neuerungen der Webseite geführt: zwei neue Kategorien „Wirtschaft Soziales“ und „Ökologie“, sowie die Möglichkeit Kommentare zu schreiben.

BASKULTUR-NL-5: Antifaschistische Erinnerung

Dieser fünfte Newsletter kommt nicht zufällig zum 80. Jahrestag der Vernichtung der baskischen Kleinstadt Gernika, zu dem viele Besucherinnen aus Alemania erwartet werden. Aus diesem Grund hat der Kulturverein BASKALE eine Broschüre veröffentlicht zum Thema Aufarbeitung der faschistischen Geschichte. Gleichzeitig gibt es ein aktuelles Interview mit einer Mitarbeiterin von BASKALE, zum Stand der Aktivitäten. Neues auch von BASKULTUR.INFO, erneut ist Zuwachs zu verzeichnen – endlich eine Kolumne!

BASKULTUR-NL-6: Antifaschistische Aufarbeitung

Acht Monate ist der letzte Newsletter her – höchste Zeit für eine neue Mitteilung aus dem Herzen des Baskenlandes! Die Neuigkeiten, die es zu erzählen gibt, beziehen sich weniger auf unsere Webseite BASKULTUR.INFO, als auf die Aktivitäten des Kulturvereins BASKALE, der für die Seite verantwortlich zeichnet. - Das Datum des 6. Newsletters ist (ungewollt) ein ganz besonderes: heute vor 42 Jahren starb der Diktator und Massenmörder Francisco Franco.

Neues „Reisebuch Bilbao Bizkaia“ im NL-7

Exakt acht Monate nach dem letzten Newsletter von BASKULTUR.INFO kommt hier der neue mit der Nr. 7. Nicht ohne Grund mitten in die Sommer- und Urlaubszeit hinein: das Team des Kulturvereins BASKALE freut sich nicht wenig, ein neues Reisebuch vorstellen zu können, an dem seit 3 Jahren gearbeitet wurde. „REISEBUCH BILBAO – BIZKAIA“ ist der Titel dieses Beitrags von BASKALE zur immer länger werdenden Liste von touristischen Publikationen zum Baskenland. Das Reisebuch trägt die Handschrift von BASKALE.

500 Publikationen auf BASKULTUR.INFO

Seit mehr als einem Jahr gab es – aus Sicht des Kulturvereins Baskale und der Redaktion BASKULTUR.INFO – keinen zwingenden Grund für einen neuen Newsletter. Dass auf unserer Webseite BASKULTUR.INFO nun der 500. Artikel publiziert wurde, erscheint uns allerdings ausreichend Anlass, dieses vorübergehende Schweigen zu beenden und einen neuen Newsletter in Umlauf zu bringen. 500 Recherchen, Übersetzungen, Interviews, Artikel seit dem 1.November 2013 sprechen von harter und vor allem kontinuierlicher Arbeit.

BASKULTUR.INFO: CORONAVIRUS-RESISTENT!

Coronavirus-Pandemie, drei Monate Lockdown-Einschluss, die erwarteten Besucher*innen blieben fern, Ausnahmezustand auf allen Ebenen – die vergangenen sechs Monate sind nicht spurlos an uns vorbei gegangen. Doch haben wir vom Kulturverein BASKALE und von der Redaktion BASKULTUR.INFO aus der Not eine Tugend gemacht und uns mehr denn je auf all jene Arbeiten konzentriert, die von zu Hause aus machbar waren. Die frei gewordene Zeit und Energie haben wir in neue Projekte und in die Webseite umgeleitet.