Baskische Ansichten (K-83)

Baskultur-Kolumne 83
Hoch-Spannung!

Die Fiesta in Bilbo fand spät wie nie statt. Für manche bleiben da vom letzten Feuerwerk bis zum Wieder-Eintritt in die Sphäre der ausbeuterischen Lohnarbeit nur 36 Stunden. Für das pädagogische Personal ohnehin. Soziale Bewegungen erinnern sich, wozu sie ursprünglich gegründet wurden und mobilisieren wieder für Palästina, gegen Faschismus, für mehr Lohn und gegen Rassismus, für Essensausgabe an obdachlose Migrant*innen und gegen Privatisierung im Gesundheitsbereich. Endlich weniger Touristen!

Kulturgeschichte: Der September ist der Monat des Übergangs, der Ernte und der kosmischen Ordnung. Als Brücke zwischen Sommer und Herbst prägt er seit Jahrtausenden Mythen, agrarische Riten und religiöse Traditionen.

(2026-09-28)

GEGEN DEN VÖLKERMORD IN PAMPLONA

Yala Nafarroa hat für diesen Samstag, den 3., um 18.00 Uhr vor den Golem-Kinos in Iruñea zu einer Demonstration aufgerufen, um „ein Ende des Völkermords und der Straflosigkeit Israels“ zu fordern. Dies ist eine der Aktionen im Rahmen ihrer Kampagne „Palästinensischer Herbst“. Mit dem Drachen als zentralem Symbol – denn Israel betrachtet ihn als „Waffe“, während das palästinensische Volk ihn als „Mittel des Widerstands“ ansieht – hat Yala Nafarroa für diesen Samstag, den 3., in Iruñea zu einer Demonstration aufgerufen, um „das Ende des Völkermords und der Straflosigkeit Israels“ zu fordern. Dies gaben die Sprecher Lidón Soriano und Eduardo Ibero am Montag auf einer Pressekonferenz bekannt. Sie stellten diesen Marsch in den Kontext der Aktivitäten des „Palästinensischen Herbstes“, der verschiedene Aktionen umfasst und anlässlich des „dritten Jahrestags der Verschärfung des Völkermords in Palästina“ stattfindet. (Gorka RUBIO | FOKU)

Bezüglich der „großen“ Demonstration an diesem Samstag erklärten sie, dass dort „der vollständige Abbruch der Beziehungen zu Israel und zu den Unternehmen, die am Völkermord und an der Besetzung Palästinas beteiligt sind“, sowie „das Ende der Straffreiheit Israels“ gefordert werden. Zudem wird „die Aufhebung des Knebelgesetzes und die Einstellung der Verfahren gefordert, die wegen Solidaritätsaktionen mit Palästina eingeleitet wurden, wie unter anderem während der Radrundfahrt im Jahr 2025, für die mehrere unserer Mitbürger angezeigt wurden“. Das Symbol dieser Demonstration ist der Drachen, denn „Israel betrachtet ihn als Waffe, da es begonnen hat, Kinder mit Drachen anzugreifen“, während er für das palästinensische Volk „ein Mittel des Widerstands“ ist. Der Marsch soll an „die Kinder erinnern, die in Palästina ungestraft ermordet werden“. Im Anschluss an die Demonstration findet am 7. Oktober ein Vortrag mit Dr. Rabab Abdulhadi statt, einer Historikerin, die sich mit dem palästinensischen Kampf befasst.

DENKMAL FÜR PALÄSTINA

Einige Tage später, am 17. Oktober, findet im Garten oberhalb der Sanitäranlagen des Antoniutti-Parks in Iruñea die Einweihung des Denkmals für Palästina unter dem Motto „Existieren, widerstehen und zurückkehren“ statt, das „ein Ort und eine Verkörperung der Solidarität unseres Volkes mit dem palästinensischen Volk und allen Völkern, die kämpfen, sein soll“. Zu dem Denkmal erklärte Josu Gulina: „Es hat mehrere Phasen durchlaufen. Zunächst dachten wir an eine Gedenkstätte für die Opfer des Völkermords, haben uns aber umentschieden, da eine Gedenkstätte von der Vergangenheit erzählt, der Konflikt in Palästina jedoch ein aktueller ist.“ Und so entstand dieser Ort der Solidarität. Die Kosten dafür wurden durch „Spenden der Bevölkerung“ gedeckt, und „wir möchten, dass es ein öffentlicher Raum wird, ein Treffpunkt für die Mobilisierungen für Palästina, ein Bezugspunkt“. Der Platz, auf dem es errichtet wird, wurde von der Stadtverwaltung von Iruñea zur Verfügung gestellt, und wie Gulina hinzufügte, könnte es das erste Denkmal dieser Art in Europa sein, „das dauerhaft in der Stadt verbleibt und keine temporäre Installation ist“. Im Rahmen der Aktivitäten des „Palästinensischen Oktobers“ ist am 27. die Vorführung des Dokumentarfilms „Espacio menguante“ über das Verbot palästinensischer NGOs im Civivox Condestable geplant, an der eine der Protagonistinnen teilnehmen wird. Am nächsten Tag wird Yala Nafarroa gemeinsam mit der europäischen Koordinatorin von BDS das Parlament von Nafarroa besuchen, und am 30. und 31. Oktober finden in Berriozar zwei Workshops zum palästinensischen Sticken sowie jeweils ein Vortrag mit Khaled statt. Zudem haben Soriano und Ibero angekündigt, dass die Aktivitäten nicht enden, sondern im November fortgesetzt werden, denn „wir werden nicht aufhören, bis dieser Völkermord gestoppt ist und seine Täter und Komplizen vor Gericht gestellt und verurteilt werden“.

„GENUG GRÜNDE, AUF DIE STRASSEN ZU GEHEN“

In diesem Zusammenhang haben sie daran erinnert, dass „es genug Gründe gibt, auf die Straßen zu gehen, denn der Völkermord in Palästina dauert an, und Rassismus, Intoleranz und Faschismus breiten sich weiter aus“. Aus diesen Gründen haben sie sich bei der Demonstration an diesem Samstag in Iruñea dem internationalen Aufruf zur Aktionswoche für Palästina angeschlossen, die von der Globalen Allianz für Palästina, zu der auch Yala Nafarroa gehört, und von RESCOP ausgerufen wurde. Sie betonten, dass „Israel seine ethnische Säuberung im gesamten historischen Palästina, aber auch im Südlibanon fortsetzt“, in einer Situation ähnlich der von 1948, mit „Vertreibung ganzer Familien, Landraub, Hausraub, Besatzung und Straffreiheit. Der Zionismus nimmt an Brutalität zu, auch wenn es unmöglich erscheint“.

In diesem Zusammenhang prangerten sie an, dass „Israel zu einem Vorbild und Verbündeten der internationalen extremen Rechten geworden ist“, da es „reaktionären Kräften auf der ganzen Welt als Vorbild dient“. Allerdings „wollen wir auch die Verwundbarkeit Israels verdeutlichen; wir wollen daran erinnern, dass es isolierter ist denn je, dass seine Kolonialgesellschaft bis zum Zerreißen gespalten ist und dass es die Unterstützung der weltweiten öffentlichen Meinung verloren hat“. Aus all diesen Gründen haben Vertreter von Yala Nafarroa betont: „Wir mobilisieren uns weiterhin, denn die palästinensische Sache ist die Sache der Menschheit und weil unser Druck Wirkung zeigt. Jeder Boykott, jede Mobilisierung, jede Aktion erhöht die Kosten der Komplizenschaft.“ Denn auch wenn der Iran derzeit die Aufmerksamkeit der Medien auf sich zieht, „steht dahinter, wie im Fall Palästinas, der Zionismus; die Ursache ist dieselbe. Und Palästina steht für alle Kämpfe der Welt gegen diesen Zionismus, diesen unersättlichen Kapitalismus – die Kämpfe all jener Menschen, die eine andere Welt wollen, die auf Gerechtigkeit und Gleichheit basiert“. (naiz-baskultur)

(2026-09-28)

WEITERE FOLTEROPFER ANERKANNT

Die Kommission für Anerkennung und Wiedergutmachung der Regierung von Navarra hat laut Angaben des Netzwerks der Folteropfer von Navarra und der Stiftung Egiari Zor sieben weitere Personen, die gefoltert wurden, als Opfer von „Menschenrechts-Verletzungen“ anerkannt: Javier Agirrebengoa Bergara, der 1974 und 1978 von der Guardia Civil gefoltert wurde; Jesusa Lezaun Elbusto, die 1976 von der spanischen Politischen Sozialbrigade und der Guardia Civil gefoltert wurde; Agustin Areta Salanueva, der 1982 von der spanischen Polizei gefoltert wurde; Josu Mujika Ezkurra, der 1984 von der Guardia Civil gefoltert wurde; Enrique Garin Lasheras, der 1992 von der Guardia Civil gefoltert wurde; Iker Gomez Valencia, der 1998 von der Guardia Civil gefoltert wurde, und Gorka Sueskun Gonzalez, der 2008 von der spanischen Polizei gefoltert wurde. (Foto: foku)

Nach Ansicht des Netzwerks der Folteropfer von Navarra und der Organisation „La Deuda de la Verdad“ sind diese Anerkennungen ein „wichtiger Schritt“, um „die Auswirkungen staatlicher Gewalt in unserem Gebiet aufzudecken und Realitäten anzuerkennen, die viele Jahre lang geleugnet oder verschwiegen wurden“. Jedenfalls muss diese Anerkennung – obwohl sie „wichtig für den Aufbau einer Zukunft auf der Grundlage einer lückenlosen Erinnerung und für die Anerkennung von Realitäten ist, die viele Jahre lang geleugnet oder verschwiegen wurden“ – „deutlich machen, dass sie in vielen Fällen nicht ausreicht, um eine vollständige Wiedergutmachung zu erreichen. Sehr wichtig, ja, aber nicht genug, wie uns der Fall von Iker Aristu gezeigt hat“. Wie beide Organisationen betont haben, hat die Folter „für viele von uns, die darunter gelitten haben, schwerwiegende Folgen hinterlassen. Wunden, die nicht leicht zu heilen sind, Wunden, die ohne Hilfe nur sehr schwer zu heilen sind“.

In diesem Zusammenhang hielten sie es für unerlässlich, weiterhin Licht auf die schweren Menschenrechtsverletzungen zu werfen, die vom Staat in Navarra und im gesamten Baskenland begangen wurden, „wenn wir eine Zukunft aufbauen wollen, die auf Wahrheit, Gerechtigkeit, Wiedergutmachung und Garantien der Nichtwiederholung beruht“. Deshalb „müssen wir uns alle gemeinsam – die Zivilgesellschaft und die Institutionen – besonders anstrengen, um diese offenen Wunden zu schließen, Wunden, die auch heute noch Schmerz verursachen“.

Mit diesem jüngsten Urteil beläuft sich die Zahl der bisher offiziell als Opfer politischer Gewalt in Navarra anerkannten Personen nach Angaben von Egiari Zor und dem Netzwerk der Folteropfer nun auf 151: 7 Todesfälle (darunter Mikel Zabalza, der an den Folgen von Folter starb), 118 gefolterte Personen, 21 Personen mit körperlichen Verletzungen und weitere 5 Personen mit Sachschäden. Alle Menschen in Navarra, die politische Gewalt durch den Staat erlitten haben, wurden dazu ermutigt, Anträge auf Anerkennung zu stellen, und wir bekräftigen unsere Bereitschaft, jedem zu helfen, der Unterstützung bei diesem Verfahren benötigt. Die Frist für die Einreichung endet im Juli 2027. (naiz-baskultur)

(2026-09-28)

GEGEN RASSISMUS UND BÜRGERPATROUILLEN

Es wird dazu aufgerufen, sich am 2. Oktober in Irun gegen „rassistische Gruppen wie die Bürgerpatrouillen“ zu stellen. Dutzende Menschen haben dazu aufgerufen, an einer Kundgebung teilzunehmen, um gegen die von den sogenannten „Bürgerpatrouillen“ für den 2. Oktober in Irun einberufene Demonstration zu protestieren. „Es ist dringend notwendig, diesen rassistischen Gruppen auf der Straße die Stirn zu bieten.“ Anwohnerinnen und Anwohner sowie Vereine haben die Einwohner von Irun dazu aufgerufen, am 2. Oktober um 17.45 Uhr an einer Kundgebung teilzunehmen, die als Protest gegen die am selben Tag von den sogenannten „Bürgerpatrouillen“ unter dem Motto „Für eine saubere und sichere Stadt Irun“ organisierte Demonstration einberufen wurde. „Es ist dringend notwendig, rassistischen Gruppen wie den Bürgerpatrouillen auf der Straße die Stirn zu bieten“, erklärten sie und betonten, dass Rassismus und Faschismus in Irun nicht willkommen seien. (Pressekonferenz in Irun. / Idoia ZABALETA | FOKU)

„Sie stellen eine politische Gefahr für Irún dar“, bekräftigten sie und wiesen darauf hin, dass „es sich trotz ihrer Versuche, ihr Image zu bereinigen, um Gruppen handelt, die von Personen angeführt werden, die darauf hinarbeiten, Rassismus und Hass zu verbreiten“. „Unter dem Vorwand der angeblichen Unsicherheit schüren sie ein soziales Klima, das der extremen Rechten zugutekommt. Indem sie Angst vor Migranten schüren und mehr Autoritarismus fordern, erfüllen sie eine Propagandafunktion, um ihre Agenda durchzusetzen“, fügten sie hinzu. Und sie warnten davor, dass in den von den „Patrouillen“ eingerichteten sozialen Netzwerken Migranten beleidigt, „entmenschlicht und Fotos von Menschen anderer ethnischer Herkunft geteilt werden, ebenso wie Botschaften von faschistischen Gruppen wie Vox, Núcleo Nacional, SALF, Lo que No Te Cuentan de Donosti oder Frente Obrero“. (naiz-baskultur)

(2026-09-28)

ZWANGSRÄUMUNG VERHINDERT

Das Thema Zwangsräumungen und Mieten greift weiter um sich. Während die Mieter-Initiative in Madrid das Zentrum besetzte wurde eine für diesen Montag geplante Räumung einer 68-jährigen Frau aus einer Sozialwohnung in Bilbao in letzter Minute von einem Gericht ausgesetzt, nachdem die Plattform „Kaleratzerik EZ!“ Einspruch eingelegt hatte. Die Frau hatte die Sozialwohnung seit acht Monaten bewohnt. Die Betroffene, Olga Barciela, musste die Wohnung räumen, da sie Eigentümerin einer Immobilie in Basauri ist. Sie kann dorthin jedoch nicht zurückkehren, da diese nach der Vermietung unbewohnbar geworden sei. Ihrem Bericht zufolge haben die Mieter die Miete nicht mehr bezahlt und das Haus verwüstet. Ein Gesundheitsgutachten liegt vor, und bescheinigt die Unbewohnbarkeit, die Sanierung wird auf etwa 48.000 Euro veranschlagt. Das Gerichtsverfahren gegen die Mieter zieht sich seit mehr als zwei Jahren hin, und ein Verhandlungstermin steht noch nicht fest. (Erklärung von Kaleratzerik EZ! zur Lage. / Oskar MATXIN EDESA | FOKU)

Barciela, deren Einkommen unter 910 Euro monatlich liegt, wurde im Juli Darm operiert und leidet unter einem Rippenbruch. „Ich habe weder Geld, um in mein Haus zurückzukehren, noch um mir eine Matratze zu kaufen“, erklärte sie. Der Vertreter von Kaleratzerik EZ!, Imanol Arnaiz, bezeichnete die Aussetzung der Zwangsräumung als „eine Freude und Gerechtigkeit“ und kritisierte, dass die Leiterin des Wohnungsamtes der Stadtverwaltung von Bilbao, Yolanda Díez, jeglichen Weg zur Verhinderung der Zwangsräumung versperrt habe, was die Plattform dazu gezwungen habe, in letzter Minute Rechtsmittel einzulegen. Die Organisation versichert, dass der Betroffenen sogar vorgeschlagen wurde, die Wohnung in Basauri zu verkaufen. Die Plattform hat zudem sieben laufende Zwangsräumungen in Bizkaia beklagt und kritisiert, dass Familien mit minderjährigen Kindern als Alternative Notunterkünfte angeboten werden, die ihrer Meinung nach nicht den Anforderungen entsprechen und in denen eine Familie mit vier Kindern bereits seit mehr als zwei Jahren untergebracht ist. (naiz-baskultur)

(2026-09-27)

STRUKTUR-OPFER IN ARABA

Erriberabeitia: Autobahnen, Hochgeschwindigkeitszüge, Eisenbahnstrecken, Solaranlagen … „und es steht noch mehr auf dem Plan“. Die Einwohnerinnen und Einwohner von Erriberabeitia beklagten am Samstag die Situation einer Gemeinde, die von verschiedenen Infrastrukturen durchzogen ist und deren Flächen durch Solarenergie-Projekte sowie durch den Ausbau des Logistik-Parks Arasur und Rechenzentren bedroht sind. Anwohnerinnen und Anwohner von Erriberabeitia versammelten sich an diesem Samstag in Ribabellosa, der bevölkerungsreichsten Gemeinde, um auf die Realität dieser kleinen Gemeinde in der baskischen Provinz Araba aufmerksam zu machen: Wir leben mit den Autobahnen AP-1, der A-1, der AP-68, dem Logistikzentrum Arasur, den Eisenbahnstrecken und der Photovoltaikanlage Ekian. Und es steht noch mehr auf dem Plan: Ekienea will rund 200 Hektar landwirtschaftliche Fläche beanspruchen, und seine Stromleitung soll mit 27 Hochspannungsmasten die Gemeinde durchqueren. Das Projekt „Solaria Zierbena Solar 2“ steht noch aus. Und Arasur wächst weiter mit neuen Rechenzentren und weiteren Logistikprojekten.“ (Kundgebung am Samstag in Ribabellosa. / ARABA BIZIRIK)

„Die baskische Regierung und die Provinzverwaltung dürfen nicht wegschauen. Sie tragen die Verantwortung dafür, ihre Gesetze – unsere Gesetze – durchzusetzen und unsere Identität zu schützen“, fügten sie hinzu und betonten: „Unsere Gemeindegrundstücke sind viel mehr als nur Flecken Land, die darauf warten, mit immer größeren Infrastruktur-Projekten bebaut zu werden, an denen wir nicht beteiligt sein werden.“ „Über Jahrhunderte hinweg haben unsere Vorfahren, Großväter und Großmütter sie gepflegt und geschützt. Sie sind Teil unseres Erbes, und nun ist es an uns, sie zu bewahren, damit unsere Töchter und Söhne sich an ihnen erfreuen und ebenfalls lernen können, sie zu schützen. Deshalb sagen wir laut und deutlich: Ribera Baja wird nicht verkauft, sondern verteidigt. Und deshalb sind wir hier, um unser Gebiet zu verteidigen“, erklärten sie, bevor sie „klarstellten, dass wir uns nicht gegen den Fortschritt stellen“.

„Aber wir müssen uns fragen, welchen Fortschritt wir wollen und wie viel wir dabei bereit sind zu verlieren. Wir wollen Dörfer, in denen man weiterhin leben kann, in denen unsere Söhne und Töchter aufwachsen können und in denen noch Raum bleibt, unsere Kultur und unsere Bräuche weiterzugeben“, betonten sie und forderten die Institutionen auf, „das Gebiet als Ganzes zu betrachten und denen zuzuhören, die hier leben. Sie sollen nicht jedes Großprojekt in einem Büro isoliert betrachten, denn hier erleben wir sie nicht getrennt voneinander – sie häufen sich an und ihre Gesamtheit erstickt uns in rasantem Tempo.“ Sie betonten, dass es ihr Wunsch sei, dass „die kommenden Generationen unsere Wege beschreiten, unsere Felder und unsere Gemeinschaftsflächen kennenlernen können, um so unsere Landschaften, unsere Kultur, unsere Bräuche und unsere Lebensweise in den Dörfern zu genießen und vor allem, dass sie lernen, diese zu verteidigen“. (naiz-baskultur)

(2026-09-27)

GELDVERSCHWENDUNG

253,6 Millionen für den Bau einer 7 Kilometer langen Hochgeschwindigkeits-Strecke in Araba, 36,2 Millionen pro Kilometer. Der Abschnitt ist einer der letzten Teile der Hochgeschwindigkeits-Trasse, die seit 20 Jahren durch das Baskenland gebaut und von der Ökologie-Bewegung und baskischen Gewerkschaften scharf kritisiert wird. Die spanische Regierung hat den Auftrag für den Bau der Hochgeschwindigkeits-Strecke zwischen Manzanos und Argantzon in Araba vergeben. Die 7 Kilometer lange Strecke zwischen den beiden Ortschaften, die bereits durch eine konventionelle Bahnlinie verbunden sind, wird die öffentlichen Kassen 253,6 Millionen kosten. (Protest der Einwohner von Lautada und der Täler von Álava gegen die Hochgeschwindigkeitsbahn in Gasteiz. / Juanan RUIZ | FOKU)

Das Ministerium für Verkehr und nachhaltige Mobilität hat den Bau eines dritten, 7 Kilometer langen Abschnitts der Hochgeschwindigkeitsstrecke (LAV) Burgos–Gasteiz zwischen Manzanos und Argantzon vergeben, der eine Investition von 241,6 Millionen Euro erfordert – das sind 34,5 Millionen pro Kilometer zwischen zwei Ortschaften, die bereits durch eine konventionelle Bahnstrecke verbunden sind. Hinzu kommen 7,4 Millionen Euro für die technische Unterstützung und Bauleitung dieses Abschnitts sowie weitere 4,6 Millionen Euro für die Qualitätskontrolle der Baumaterialien für den gesamten Streckenbau. Insgesamt belaufen sich die Kosten auf 253,6 Millionen Euro, was 36,2 Millionen pro Kilometer entspricht.

Nach Angaben des Ministeriums stellt dieser Abschnitt eine „technische und ingenieur-technische Herausforderung“ dar, da von diesen 7 Kilometern 2,5 Kilometer Teil einer Abfolge von sieben Viadukten sind. Hervorzuheben ist dabei die Viadukt-Brücke über den Fluss Zadorra, die mehr als einen Kilometer lang und 50 Meter hoch ist und über einen 222 Meter langen Betonbogen verfügt, um den Fluss, die konventionelle Eisenbahnstrecke, die Nationalstraße N-1 und die Schnellstraße A-1 zu überqueren. Mit der Vergabe dieser 7 Kilometer zwischen Manzanos und Argantzon hat Adif nun vier der sieben Abschnitte, in die der Bau der Trasse der neuen Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen Burgos und Gasteiz unterteilt ist und die insgesamt 54,8 Kilometer umfassen, entweder im Bau, unter Vertrag oder in Ausschreibung.

Derzeit schreitet der Bau des ersten vergebenen Abschnitts, Pancorbo–Ameyugo, mit Erdarbeiten, Bauwerken und Tunnel-Bauarbeiten voran; außerdem werden die notwendigen Vorbereitungen für den Baubeginn des kürzlich vergebenen Abschnitts, der 16,7 Kilometer langen Eisenbahn-Umgehung von Burgos und Valle de las Navas, mit einem Investitionsvolumen von 136,6 Millionen Euro, abgeschlossen. Auch bei der Vergabe des derzeit ausgeschriebenen Abschnitts Piérnigas–Pancorbo mit einer Länge von 22,7 Kilometern, der zwei Viadukte über den Fluss Oroncillo mit einer Länge von 1,8 bzw. 1,4 Kilometern umfasst, werden Fortschritte erzielt; gleichzeitig werden die Ausarbeitung und Ausschreibung der übrigen noch ausstehenden Abschnitte abgeschlossen. (naiz-baskultur)

(2026-09-27)

GUDARI EGUNA

Der Gudari Eguna (wörtlich: „Tag des Soldaten“) ist ein Gedenktag, der im Umfeld des baskischen Links-Nationalismus begangen wird. Die Baskische Nationalistische Partei feiert ihn am 28. Oktober zum Gedenken an die Erschießung von 42 Soldaten der Euzko Gudarostea (Baskische Armee), die im Oktober 1937 im Gefängnis El Dueso in Santoña, Kantabrien, während des spanischen Bürgerkriegs. Kurz zuvor hatten sich die Soldaten den Faschisten ergeben unter der Bedingung, verschont zu werden. Die abertzale Linke (baskische Linke) begeht den Gudari Eguna am 27. September, dem Tag der Hinrichtung von zwei Mitgliedern der Untergrund-Organisation ETA, den Aktivisten Juan „Txiki“ Paredes und Ángel Otaegi, zusammen mit drei Aktivisten der bewaffneten Gruppe FRAP. Wenige Monate vor dem Tod des Diktators Franco waren sie von einem Kriegsgericht zum Tode verurteilt worden, was in ganz Europa zu Protesten geführt hatte, bis hin zum Vatikan. Doch das Regime in Krise zeigte seine harte Seite und exekutierte die fünf Verurteilten (nicht wie im Burgos-Prozess 5 Jahre zuvor, als die Franquisten dem internationalen Druck nachgaben und 6 Todesurteile in Haft umwandelten). (wikipedia-baskultur)

(2026-09-26)

BILBAO BOMBARDIERT

Am zweiten Tag in Folge bombardierte die Luftwaffe der Franco-Putschisten Bilbao, zwei Monate nach dem Militäraufstand am 18. Juli 1936. Vor 90 Jahren, am 26. September 1936, bombardierte die Luftwaffe der Franco-Truppen zum zweiten Mal Bilbao. Sechs Flugzeuge warfen zweimal Bomben auf die Zivilbevölkerung ab. Die Stadt war bereits am Vortag aus der Luft angegriffen worden, und die Angriffe an diesen beiden Tagen forderten 96 Tote und 650 Verletzte. Bilbao wurde erstmals im September 1936 bombardiert und während des Krieges insgesamt 40 Mal angegriffen. (Quelle: Xabier Irujo, Atlas der Bombardierungen im Baskenland, 1936–1937 / Gogora, Sammlung „Memoriak“). (argia-baskultur)

(2026-09-26)

EL PROBLEMA DE LA VIVIENDA

Canadá parece haber encontrado una solución definitiva al problema de vivienda: el país prohibió la compra a inversores en 2022 y los resultados le dan la razón. La medida ha sido prorrogada hasta enero de Edu Saz, arquitecto, habla claro sobre regular el mercado inmobiliario para bajar el precio del alquiler: "La vivienda ya está hiperregulada”. El problema de la vivienda es uno de los asuntos que más preocupan a la sociedad española. Sin embargo, Canadá parece haber encontrado una solución definitiva a este inconveniente, ya que el país prohibió la compra a los inversores en el año 2022 y los resultados le han acabado dando la razón, habiendo prorrogado esta medida hasta el 1 de enero de 2027.

ASÍ FUNCIONA LA MEDIDA DE CANADÁ QUE PROHÍBE LA COMPRA DE VIVIENDA A INVERSORES

El Gobierno de Canadá, liderado por el primer ministro, Justin Trudeau, actuó en 2022 al aprobar la Ley de Prohibición de la Compra de Propiedades Residenciales por No Canadienses, vetando así la adquisición de inmuebles residenciales en el país por parte de inversores extranjeros, garantizando así la disponibilidad de los mismos para los canadienses. "Las casas son para que vivan los canadienses y los extranjeros no deben utilizarlas como una clase de activo financiero. Estamos utilizando todas las herramientas posibles para hacer que la vivienda sea más asequible en todo el país, incluso ampliando la prohibición de propiedad extranjera de viviendas en Canadá", escribió Chrystia Freeland, primera ministra y ministra de Finanzas de Canadá. Toda aquella persona que no sea canadiense o contravenga a la norma, así como todo individuo o entidad que aconseje, ayude o instiga la compra de casas en el país por extranjeros, será condenado por un delito en el que se le impondría una multa de no más de 10.000 dólares canadienses, es decir 6.885 euros, además de tener las autoridades la potestad de vender la propiedad. (marca-baskultur)

(2026-09-26)

„NAZA“ IN DONOSTIA

Der rote Teppich des Zinemaldia steht ganz im Zeichen der Solidarität mit den Regisseuren von „Naza“. Persönlichkeiten aus der Filmwelt haben ein Manifest unterzeichnet und sich am Freitagnachmittag auf dem roten Teppich des Kursaal versammelt, um den Film „Naza“ und seine Regisseure, die Israelis Yuval Abraham und Rachel Szor, angesichts der Drohungen, denen sie ausgesetzt sind, zu unterstützen. (Kundgebung in Donostia. (Jon URBE | FOKU)

Der rote Teppich des Zinemaldia stand an diesem Freitag ganz im Zeichen der Solidarität mit den israelischen Regisseuren Yuval Abraham und Rachel Szor, die Drohungen erhalten, weil sie in dem in Venedig preisgekrönten Dokumentarfilm „Naza“ das systematische Töten von Zivilisten in Gaza anprangern. Hunderte von Menschen haben sich heute Nachmittag der unter dem Motto „We Are Gaza Too“ einberufenen Kundgebung angeschlossen, bei der ein Manifest veröffentlicht wurde, dem Regisseurinnen, Schauspielerinnen und Schauspieler, Techniker, Produzenten, Festivals, Verbände und Organisationen der Branche beigetreten sind, um die sofortige Beendigung des vom Staat Israel verübten Völkermords zu fordern. Es wurden fast tausend Unterschriften aus der Filmwelt gesammelt, darunter die von Pedro Almodóvar, Javier Bardem, Luis Tosar, Juan Diego Botto, Antonio de la Torre und Maribel Verdú. Heute Nachmittag fand eine gemeinsame Verlesung des Textes auf Baskisch und Spanisch statt, an der die Filmemacher Rodrigo Sorogoyen, Mireia Gabilondo, Estibaliz Urresola, Jon Garaño, Jose Mari Goenaga, Aitor Arregi und Pili Guerra teilnahmen.

Der Direktor des Filmfestivals von San Sebastián, José Luis Rebordinos, war ebenfalls auf dem roten Teppich anwesend und ist neben seiner Nachfolgerin Maialen Beloki einer der Unterzeichner dieses Manifests gegen den Völkermord in Palästina und zur Verteidigung der Meinungsfreiheit, in dem die Filmbranche die Zensur, Verfolgung und Drohungen gegen Abraham und Szor anprangert. Sie betonten, dass „die Stimmen, die den Völkermord anprangern, von Israel und seinen Komplizen zum Schweigen gebracht und verfolgt werden“ und dass „ein eklatantes Beispiel für diese Verfolgung die Kampagne gegen die Oscar-Preisträger Yuval Abraham und Rachel Szor (für ‚No Other Land‘) ist“. Ihr Film „Naza“, der in der Sektion „Perlak“ dieses Zinemaldi gezeigt wurde, enthält die Aussagen von 24 Angehörigen der israelischen Armee und des Geheimdienstes, die gestehen, dass diese Massenmorde absichtlich und systematisch begangen werden und auf der völligen Entmenschlichung des palästinensischen Volkes beruhen.

„Als Vergeltungsmaßnahme hat Premierminister Benjamin Netanjahu ein Gesetz angekündigt, mit dem denjenigen die Staatsangehörigkeit entzogen werden soll, die Soldaten ‚verleumden‘, während das Kulturministerium den Geheimdienst Shin Bet aufgefordert hat, gegen die Regisseure wegen ‚Verrats‘ zu ermitteln. Beide Filmemacher sind schweren Morddrohungen ausgesetzt, die von Politikern und Medien geschürt werden und einen direkten Angriff auf die kreative Freiheit und die Meinungsfreiheit darstellen“, betonten sie. Angesichts all dessen erklärten sie: „Indem sie ihnen drohen, drohen sie uns allen.“ „Deshalb sind auch wir ‚Naza‘. Wir senden beiden Filmemachern in diesen schwierigen Zeiten unsere Unterstützung und Zuneigung. Sie sollen unsere Ermutigung, unsere aufrichtige Solidarität und unseren Dank für ihren Mut spüren, diese Realität durch das Kino zu zeigen“, betonten sie. „Wir, die wir im Filmgeschäft arbeiten, können und wollen nicht schweigen. Wir wissen, dass die Anprangerung des Völkermords erfordert, Stimmen zu vereinen und ihre Präsenz in der öffentlichen Meinung zu stärken. Und wir wissen auch, dass jedes Nachgeben gegenüber dem Druck und den Versuchen, die Schöpfer zum Schweigen zu bringen, die Grenzen der Meinungs- und kreativen Freiheit der Zukunft neu definiert“, betonen sie in dem Text. Deshalb fordern sie die sofortige Beendigung des vom Staat Israel in Gaza verübten Völkermords und die Einhaltung der UN-Resolutionen für seinen Rückzug aus den besetzten Gebieten. (naiz-baskultur)

(2026-09-25)

DER STAR DES FILMFESTIVALS

In Donostia läuft das International Filmfestival ZINEMA. Der Star dieses Filmfestivals meldete sich am dritten Tag zu Wort und wich den überall sichtbaren palästinensischen Flaggen auf dem Foto aus: „Wenn wir einander mehr zuhören würden, wäre die Welt ein besserer Ort.“ Brad Pitt: eine Art Selbsthilfekurs und ein peinliches patriotisches Pamphlet mit dem Film „Im Herzen der Bestie“. Brad Pitt war seit seiner Ankunft auf Sightseeing-Tour und verbrachte zwanzig Minuten damit, vor dem Hotel Autogramme zu geben und Selfies zu machen. Der Schauspieler, der in Begleitung seiner Freundin, der Managerin Inés de Ramón, angereist war, hat die Stadt erkundet, in ihren Restaurants gegessen und Chillida Leku besucht, wo er bereits 2009 war, als er beim Zinemaldia „Inglourious Basterds“ von Quentin Tarantino vorstellte. Als Architektur-Liebhaber und enger Freund von Frank Gehry hat Pitt keinen Abstecher zum Guggenheim in Bilbao gemacht – vielleicht, weil ihn das an seinen Besuch im Jahr 2007 zusammen mit seiner damaligen Ehefrau Angelina Jolie erinnert hätte.

Arbeit stand auf dem Programm und eine Pressekonferenz, die 24 Minuten dauerte – eine der kürzesten, an die man sich erinnern kann –, auf die bereits zwei Stunden zuvor Journalisten gewartet hatten. Der Schauspieler ist nicht beim Zinemaldia, um einen mehr als verdienten Donostia-Preis entgegenzunehmen, er möchte noch keine Auszeichnungen für eine Karriere, die vor 35 Jahren mit „Thelma & Louise“ begann. Außer Konkurrenz präsentiert er „In the Heart of the Beast“, eine peinliche Ode an die US-Streitkräfte unter der Regie von David Ayer, der vor seiner Karriere als Filmemacher bei den Marines diente. Der Film macht ihn zu einer Art Rambo mit mehr Ressourcen als MacGyver – einem Sergeant der Spezialeinheiten, der nach mehr als dreißig Jahren auf dem Schlachtfeld in den Ruhestand getreten ist. Seinen Ruhestand verbringt er zusammen mit seinem einzigen Freund, einem Hund mit einer Beinprothese namens Odin (Hauptgott der nordischen Mythologie), der ihn in den Kämpfen begleitete und wie sein Herrchen unter posttraumatischem Stress leidet. Sein Abenteuer in der Wildnis Alaskas beginnt, als er beim Fliegen eines Kleinflugzeugs einen Herzinfarkt erleidet, abstürzt und sich auf eine mehrtägige Wanderung begibt, bis er eine Straße erreicht. Das Martyrium dieses Übermenschen umfasst das Tauchen in eiskaltem Wasser, den Kampf gegen Wölfe und einen Bären, das Überleben in den Stromschnellen eines Flusses und die Selbst-Versorgung eines gebrochenen Arms. Immer wieder holt er etwas Neues aus einem bodenlosen Rucksack hervor.

Alles wirkt verfehlt und lächerlich in „Im Herzen der Bestie“, einem Pamphlet, das Trump und die „Untergangs-Vorbereiter“ oder „Überlebens-Trainer“ begeistern wird – rechtsextreme Spinner, die sich auf das Ende der Welt vorbereiten. Die Kriegs-Rückblenden wirken wie mit KI erstellt (es wird nicht gesagt, in welchem Land er tötet, weil es dem Regisseur völlig egal ist), die digitalen Raubtiere singen und die Schauplätze sind nicht Alaska, sondern Kanada und Neuseeland. Dass der Film schlecht ist, spielt angesichts der Anwesenheit des coolsten Stars Hollywoods keine allzu große Rolle. Der Hauptdarsteller aus „Fight Club“, der unglaubliche 62 Jahre alt ist, scheint von persönlichen Umständen unbeeindruckt zu sein, die jede andere Karriere beendet hätten. Seinen zehn-jährigen Rechtsstreit mit Angelina Jolie im Rahmen einer erbitterten Scheidung. Kein Festival ohne Stars, so übel auch die Machwerke. (elcorreo-baskultur)

(2026-09-25)

ES BRENNT IN DER VERBRENNUNG

Die Belegschaft der Müllverbrennung-Aanlage von Zubieta streikt, um auf Mängel bei Gesundheit und Sicherheit der Beschäftigten hinzuweisen – ein Umstand, der nach Ansicht des Betriebsrats durch die zehn Brände deutlich geworden ist, die die Anlage seit Beginn des Jahres 2026 erlebt hat. Mit dem Ziel, auf die Mängel bei Gesundheit und Sicherheit aufmerksam zu machen, die durch zehn Brände deutlich geworden sind, streikt die Belegschaft der Müllverbrennungs-Anlage in Zubieta. Wie die Gewerkschaften LAB und ELA in einer Mitteilung mitteilten, begann der Streiktag früh am Morgen mit einer Kundgebung, „um den Verantwortlichen eine klare Botschaft zu übermitteln: Das Leben und die Gesundheit der Beschäftigten haben Vorrang vor den Gewinnen“. (Kundgebung vor der Müllverbrennungsanlage in Zubieta zum Auftakt des Streiktages, um auf die Mängel bei Gesundheit und Sicherheit aufmerksam zu machen. / LAB-ELA)

Auf diese Weise möchte der Betriebsrat „seine Besorgnis und Empörung“ zum Ausdruck bringen, nachdem es im August in der Anlage von Zubieta zum zehnten Brand im Jahr 2026 gekommen war und „nachdem der Bericht der Firma SGS, die für den Arbeitsschutz der Anlage zuständig ist, bekannt wurde“. Wie er ausführte, „wird die Anlage von der Arbeitsgemeinschaft (UTE) Ekobal betrieben, die von der Arbeitsgemeinschaft (UTE) Ekondakin beauftragt wurde. Letztere ist wiederum verantwortlich für den Auftrag, der von dem öffentlichen Unternehmen GHK (Gipuzkoako Hondakinen Kontsortzioa) vergeben wurde, das sich aus der Provinzverwaltung von Gipuzkoa und den Gemeindeverbänden von Gipuzkoa zusammensetzt“. Kompliziert und verwirrend. Der Betriebsrat kritisiert, dass „dieses Unternehmensgeflecht Produktion und Rentabilität über die Sicherheit und Gesundheit der Beschäftigten stellt. Es handelt sich um eine Situation, die nicht nur die Belegschaft betrifft, sondern auch die gesamte Gesellschaft in Gipuzkoa“.

ZWEIFEL AN DEN PROTOKOLLEN

In diesem Zusammenhang fügt er hinzu, dass „bei der Dringlichkeitssitzung des Ausschusses für Sicherheit und Gesundheitsschutz mehrere Mängel deutlich wurden. Einer davon ist, dass es kein ausreichend definiertes Protokoll gibt, das festlegt, wie im Brandfall vorzugehen ist“. Zudem „ist auch unklar, welche persönliche Schutzausrüstung (PSA) bei einem Brand dieser Art zu verwenden ist, wie und durch welche Materialien das Feuer entstanden ist und ob es angesichts einer Gefahrensituation dieser Größenordnung notwendig ist, das Werk zu evakuieren“. Das Unternehmen hat einen Bericht vorgelegt, in dem es nach Ansicht des Ausschusses „weder die notwendige Selbstkritik übt noch die erforderlichen Maßnahmen zur Verbesserung der Einsatzprotokolle für künftige Brände darlegt“.

EINSCHRÄNKUNGEN DER MEINUNGSFREIHEIT

Zudem hat der Betriebsrat beanstandet, dass „GHK Einzelgespräche mit den von einer Rauchvergiftung betroffenen Beschäftigten geführt und dabei die Anwesenheit eines hochrangigen Vertreters des Unternehmens Ekobal zugelassen hat“. Eine Situation, die nach Ansicht des Betriebsrats „die Meinungsfreiheit der betroffenen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer beeinträchtigen und die Gefahr mit sich bringen kann, dass ihre Schilderungen des Geschehens beeinflusst werden“. Angesichts dessen, was er als „Mangel an Transparenz“ und „notwendige Selbstkritik“ bezeichnet, kündigt er an, dass „die Beschäftigten der Müllverbrennungs-Anlage in Zubieta weiterhin für einen eigenen Betriebsvertrag kämpfen werden“, der „die spezifischen Arbeitsbedingungen des Werks sowie die dort bestehenden toxischen und sonstigen Risiken berücksichtigen muss, mit dem Ziel, die Arbeitsbedingungen und die Gesundheit der Beschäftigten angemessen zu gewährleisten“. (naiz-baskultur)

(2026-09-25)

ANTI-ÖKOLOGISCHE VIEHZUCHT

Der Oberste Gerichtshof von Navarra (TSJN) hat die von der Stiftung Sustrai Erakuntza eingereichte Klage gegen die von der Regierung von Navarra erteilte Umwelt-Genehmigung zum Umbau der Anlagen der Makro-Viehfarm und der Biomethan-Anlage im süd-navarrischen Caparroso abgewiesen. Damit wurde die von der Regierung von Navarra erteilte Umwelt-Genehmigung für die völlig anti-ökologische Form der Tierzucht vom TSJN bestätigt. In diesem Verfahren stand Sustrai dem Ministerium für ländliche Entwicklung und Umwelt der Regierung von Navarra gegenüber. Der Ursprung des Konflikts liegt in einem Beschluss der Regierung von Navarra vom April 2023, mit dem eine Änderung der Anlagen in Caparroso genehmigt wurde. Zu den geplanten Maßnahmen gehört ein neues System zur Aufbereitung des in der Biomethanisierungs-Anlage anfallenden flüssigen Gärrests. Der Gärrest ist das Material, das nach der Erzeugung von Biogas aus organischen Abfällen übrig bleibt. Das Projekt ermöglicht es, den flüssigen Anteil in einer Kläranlage zu behandeln, bevor das entstehende Abwasser zur landwirtschaftlichen Bewässerung verwendet wird. (Archivbild der Großviehfarm in Caparroso. (Jagoba Manterola | FOKU)

ZERSPLITTERUNG DES PROJEKTS

Eines der Hauptargumente von Sustrai Erakuntza war, dass die verschiedenen Erweiterungen und Umbauten an den Anlagen in Caparroso tatsächlich Teil ein und desselben Projekts seien. Die Stiftung machte geltend, dass dieses Projekt in verschiedene Anträge aufgeteilt worden sei und dass durch deren getrennte Prüfung eine Umweltverträglichkeits-Prüfung der gesamten Anlagen umgangen worden sei. In seinem Urteil stellt das TSJN fest, dass die untersuchten Anträge unterschiedlichen Projekten entsprechen und die von Sustrai beanstandete Aufsplitterung nicht vorliegt. Die Kammer bestätigt zudem, dass die genehmigte Änderung als nicht wesentliche Änderung der integrierten Umwelt-Genehmigung anzusehen ist, weshalb sie nicht dem von der Stiftung geforderten Umweltverfahren unterzogen werden musste.

Ein weiterer Streitpunkt war die mögliche Auswirkung der Bewässerung auf das Grundwasser. Die Wasserwirtschafts-Behörde des Ebro (CHE) warnte davor, dass die Ausbringung dieser Art von Abwässern auf den Boden einen Stickstoffeintrag bedeute, und wies auf die Gefahr hin, die bestehenden Probleme der Nitratverschmutzung im Grundwasser der Region zu verschärfen. Aus diesem Grund richtete die CHE ein Programm zur Kontrolle und Überwachung des Grundwassers ein. Das TSJN hebt jedoch einen Unterschied hervor: Der Bericht der Wasserwirtschafts-Behörde stand dem Projekt nicht entgegen. Die CHE legte Bedingungen für die Umsetzung fest, und diese Überwachungs-Maßnahmen wurden von der Regierung von Navarra in die Genehmigung aufgenommen.

Das Urteil berücksichtigt auch, dass der in der Anlage anfallende Gärrest bereits vor dieser Änderung als Dünger verwendet werden durfte. Der Unterschied besteht darin, dass nun eine Vorbehandlung erfolgt. Den vom Gericht gesammelten Unterlagen zufolge wird das anfallende Abwasser deutlich geringere Konzentrationen der verschiedenen Stoffe aufweisen als der flüssige Gärrest, der zuvor ausgebracht wurde. Daher ist das TSJN der Ansicht, dass die neue Kläranlage eine Verbesserung für die Umwelt darstellt, da sie die Belastung durch Stickstoff und andere Stoffe verringert, bevor die Flüssigkeit auf landwirtschaftlichen Flächen ausgebracht wird. Das Gericht ist auch nicht der Ansicht, dass die Beteiligung der Öffentlichkeit behindert worden sei. Obwohl aufgrund der Art der genehmigten Änderung keine allgemeine öffentliche Anhörung vorgeschrieben war, wurde das Projekt im Amtsblatt von Navarra veröffentlicht, und Sustrai konnte seine Einwände vorbringen.

GENEHMIGUNG BLEIBT

Aufgrund all dieser Argumente weist das TSJN die Klage ab und bestätigt die von der Regierung von Navarra erteilte Genehmigung für die Änderung der Anlagen der Großfarm in Caparroso. Das ursprüngliche Urteil vom 30. Juli 2026 enthielt einige Fehler. Das Gericht hat diese durch einen Beschluss vom 11. September korrigiert. Die Berichtigung stellt klar, dass es sich bei der abgewiesenen Klage um diejenige handelt, die gegen den Regionalerlass 315E/2024 gerichtet war, mit dem die im Jahr 2023 erteilte Genehmigung bestätigt wurde. Die Berichtigung ändert weder den Inhalt des Urteils noch dessen Entscheidung. Der TSJN hält an seinen übrigen Feststellungen fest und bestätigt somit die Umweltgenehmigung für den Umbau der Großtierhaltung in Caparroso. (naiz-baskultur)

(2026-09-24)

PROTEST GEGEN TODESURTEILE

In Saint-Jean-de-Luz und Paris fanden Demonstrationen statt, aus Protest gegen die Todesurteile gegen zwei ETA-Aktivisten und drei spanische Kommunisten, die von franquistischen Militärgerichten zum Tode verurteilt worden waren. Vor 51 Jahren, am 24. September 1975, fanden in Saint-Jean-de-Luz (Donibane Lohizune) und Paris antifranquistische Demonstrationen statt. In Paris blockierte eine Gruppe von Aktivisten den Weg des Talgo-Zugs zwischen Paris und Barcelona. In Saint-Jean-de-Luz fand unterdessen eine Kundgebung in der Stadtkirche statt, bei der der Besuch von Anne-Aymone Giscard d’Estaing, der Ehefrau des französischen Präsidenten, im nördlichen Baskenland genutzt wurde. Die Polizei griff ein, und es kam zu Zusammenstößen mit den Demonstranten. (Quelle: Verschiedene Autoren, „Euskadi und Askatasuna – Euskal Herria y la Libertad“, Band IV, 1974–1976. Milis y polimilis (Txalaparta). (argia-baskultur)

(2026-09-23)

HENDAYE EHRT KRIEGS-FLÜCHTLINGE VON 1936

Am 23.9. findet in Hendaye eine Reihe von Veranstaltungen statt, um der Menschen zu gedenken, die im Spanischen Bürgerkrieg aus Gipuzkoa nach Hendaye kamen. Mit einer Mischung aus Literatur, Musik, Zeitzeugenberichten, bildender Kunst und Film wurde ein Nachmittag organisiert, um „die Erinnerung an die Exilanten lebendig zu halten“. Vor 90 Jahren fand der Aufstand der Franco-Anhänger statt, der den Beginn des Krieges im spanischen Staat markierte. Im Juli 1936 erhoben sich Militärs, unter anderem unter der Führung Francos, gegen die Spanische Republik. Der Konflikt griff rasch auf das Baskenland über. In Navarra errang der Aufstand einen vollständigen Sieg, und die Repression gegen linke und nationalistische Aktivisten war besonders grausam.

Auch Araba wurde rasch von den Franco-Anhängern eingenommen. In Gipuzkoa und Bizkaia stellten sich jedoch sowohl die baskische Armee als auch Milizionäre verschiedener linker politischer Richtungen auf die Seite der Spanischen Republik. Vor diesem Hintergrund – und während die Stadt Irun unter Bombardements litt – machten sich Tausende von Menschen auf den Weg nach Hendaye. Die Stadtverwaltung von Hendaye hat erklärt, dass sie im Rahmen der Veranstaltung am 23. „die Bedeutung der Werte Solidarität, Menschlichkeit und Gastfreundschaft, die in der Geschichte der Stadt eine so wichtige Rolle gespielt haben“, hervorheben möchte. Nach Angaben des Stadtrats soll der Abend, bei dem Erinnerung und generationsübergreifende Weitergabe im Mittelpunkt stehen, dazu dienen, „eine Geschichte zu teilen, die in den Erinnerungen der Familien von Hendaye noch immer lebendig ist“. (Die von Antxeta Irratia organisierte Ausstellung „Brücke der Exilanten“ auf der Etorbide-Brücke in Hendaye im vergangenen Jahr. Guillaume FAUVEAU)

KUNST FÜR DIE ERINNERUNG

Das vom Stadtrat organisierte Programm verbindet Literatur, Musik, Zeitzeugenberichte, bildende Kunst und Film. Es beginnt um 17 Uhr im Gaztelu-Saal mit einer musikalischen Lesung von Leonor de Recondo. Der Geiger und Schriftsteller nimmt die Geschichte seiner Großmutter als Ausgangspunkt, die im August 1936 unter der Bedrohung durch die Faschisten hastig aus ihrer Heimat in Irun fliehen musste. Auf den Spuren seiner Familie wird der Künstler darüber nachdenken, was die Generationen der Nachkommen der Geflüchteten erben. Im Anschluss an die Lesung findet eine Diskussion zum Thema Erinnerung statt. Der Abend wird ab 18 Uhr im Hafen von Kanetako fortgesetzt, wo die Gedenkveranstaltung laut Rathaus von Hendaye eine „besonders symbolische Dimension“ annehmen wird. Für den Ort, der für zahlreiche Flüchtlinge aus Gipuzkoa Durchgangsort und Ziel war, wurde eine interdisziplinäre Performance vorbereitet. Zu Beginn wird ein Schauspieler der Theatergruppe Chimeres verschiedene Texte vortragen, die vom Verein Oroitza zusammengetragen wurden. Anschließend werden mehrere Einwohner von Hendaye die Bühne betreten, um Erinnerungen weiterzugeben, die ihnen von ihren Eltern und Großeltern überliefert wurden. Diese persönlichen Berichte werden zeigen, wie sich der Krieg von 1936 im Gedächtnis der Stadt im südlichen Labourd verankert hat. Abgerundet wird die Veranstaltung in Kanega durch Lieder des Männerchors Gaztelu Zahar, ein eigens für diesen Anlass geschaffenes Gemälde und einen Aurresku, aufgeführt vom Verein Mutxiko.

Der Tag endet um 20:30 Uhr mit einer Vorführung des Films „Josep“ im Kino Les Variétés. Unter der Regie von Aurel und nach einem Drehbuch von Jean-Louis Milesi versetzt der Film den Zuschauer in den Februar 1939, als nach Kriegsende Hunderttausende Republikaner auf der Flucht vor der Franco-Diktatur ihren Weg nach Nordkatalonien und Okzitanien fanden. Von Barcelona über Konzentrationslager bis nach New York folgt der Film den Spuren von Josep Bartoli, dem katalanischen Anti-Franco-Kämpfer und Künstler. (kazeta-baskultur)

(2026-09-23)

112 GRÜNDE FÜR DIE SOLI-DEMO

Sare, die Hilfsorganisation für die Rechte der baskischen politischen Gefangenen, nennt im Vorfeld „112 Gründe“ für die Demonstration am 9. Januar. Die Gruppe hat in Bilbao eine Reihe von Veranstaltungen im Vorfeld der Demonstration am 9. Januar unter dem Motto „Helmuga denak etxera“ gestartet: Ziel alle zu Hause. Die Organisation erinnerte daran, dass 112 Gefangene (95 vom Kollektiv EPPK und 17 außerhalb der Gruppe) weiterhin in Haft sind, und fordert, auf die Beendigung der Ausnahmeregelungen im Strafvollzug hinzuarbeiten. Mit Blick auf die Demonstration am 9. Januar hat Sare am Dienstag eine Reihe von Aktionen gestartet, die unter dem Motto „Helmuga denak etxera“ durch die baskischen Hauptstädte führen werden. Dies geschieht gemeinsam mit Verbänden, Gewerkschaften und Akteuren aus den Bereichen Kultur, Sport, Wissenschaft und Vereinswesen. Bei der Präsentation auf der Plaza Arriaga in der Hauptstadt der Provinz Bizkaia hat die Organisation den kollektiven Charakter ihres Engagements betont, dazu aufgerufen, ihre Forderungen weiter zu verbreiten, und unterstrichen, dass es „112 Gründe gibt, die uns dazu motivieren, diese Arbeit fortzusetzen, die wir vor mehr als 12 Jahren begonnen haben“. (Auftritt von Sare auf der Plaza Arriaga in Bilbao. / Oskar MATXIN EDESA | FOKU)

„Es sind die Gefangenen, die heute in unterschiedlichen Haftsituationen weiterhin ihrer Freiheit beraubt sind, was in einigen Fällen durch die Anwendung von Vollzugsformen gemildert wird, obwohl sie in den meisten Fällen aufgrund der bereits verbüßten Haftzeit, die Begleichung der zivilrechtlichen Haftung und ihrem Verhalten in der Haft zu Hause sein sollten – mehr als 15 Jahre nach dem Ende der ETA“, betonten die Sprecher Bego Atxa und Joseba Azkarraga. Von den 112 von Sare erfassten Gefangenen gehören 95 der EPPK an, während 17 nicht Teil dieser Gruppe sind, weil sie mit der politischen Linie nicht übereinstimmen. Sare weist darauf hin, dass sich 73 von ihnen in der dritten oder zweiten Haftstufe unter Anwendung von Artikel 100.2 befinden, während 39 nach eigenen Angaben noch nie auf freiem Fuß waren. Die Organisation ist der Ansicht, dass die Situation dieser letzten Personen „besonderer Anstrengungen“ bedarf. „Diese Daten ermöglichen es, unsere Forderung in ihrem wahren Ausmaß zu verorten. Wir sprechen nicht nur von einer Angelegenheit der Vergangenheit oder einer abstrakten Forderung: Wir sprechen von Menschen, denen weiterhin die Freiheit entzogen ist, und von einer Reihe von Ausnahmeregelungen, die nach wie vor bestehen und die unserer Meinung nach beendet werden müssen“, erklärten sie und erinnerten dabei auch an die Situation von 13 Personen im Exil und drei Abgeschobenen, „die sie ihren Forderungen nach einer Rückkehr in die Heimat hinzufügen“.

„DAS ERREICHTE ANERKENNEN, DEN WEG ZUM ENDE GEBRINGEN“

Das Bürgerbündnis vertritt die Ansicht, dass es in den letzten Jahren Fortschritte gegeben habe, insbesondere seit der Übertragung der Zuständigkeiten im Strafvollzug an die Autonome Gemeinschaft des Baskenlandes (CAV), betont jedoch, dass „die Fortschritte uns nicht daran hindern, all die Schwierigkeiten zu sehen, die noch vor uns liegen“. So wies es darauf hin, dass es weiterhin die Ausnahmeregelungen anprangern werde, die nach wie vor für baskische Gefangene gelten. In diesem Zusammenhang erinnerte es daran, dass weiterhin Rechtsmittel seitens der Staatsanwaltschaft und der spanischen Audiencia Nacional eingelegt werden, „die darauf abzielen, Entscheidungen der Behandlungsgremien und der baskischen Strafvollzugsverwaltung zu verhindern“. „Wir sprechen hier von Menschen, die seit Jahrzehnten ihrer Freiheit beraubt sind und deren Entwicklung im Strafvollzug auf der Grundlage direkter Kenntnisse ihrer Situation bewertet werden sollte. Wir halten es nicht für angemessen, dass Personen, die 500 Kilometer entfernt sind und diese Entwicklung nicht kennen, durch Rechtsmittel weiterhin die Entscheidungen derjenigen behindern können, die ihre Realität tatsächlich kennen“, erklärten sie.

„EINE ETAPPE ABSCHLIESSEN“

Aus all diesen Gründen wollte Sare „die Notwendigkeit unterstreichen, voranzukommen und einer Situation ein Ende zu setzen, die nicht fortbestehen darf, wenn wir wirklich von einer Gesellschaft des Zusammenlebens sprechen wollen“. So hat die Organisation diese Forderungen in den Rahmen dessen gestellt, was sie als ihre „Endphase“ bezeichnet, mit der Absicht, „eine Etappe abzuschließen“ und auf ein Szenario hinzuarbeiten, „in dem permanente Mobilisierungen nicht mehr notwendig sind“. „Wir von Sare wollen weiterhin Kräfte bündeln und eine Forderung stärken, die ein klares Ziel hat: dass die Gründe, die zu unserer Gründung geführt haben, endgültig in den Griff bekommen werden und wir auf ein echtes Zusammenleben zusteuern können“, schloss er. Die Initiative wird am Mittwoch, dem 23., in Baiona fortgesetzt; am 24. in Gasteiz und am folgenden Tag in Iruñea und Donostia. (naiz-baskultur)

(2026-09-23)

112 GRÜNDE FÜR SOLI-DEMO

Sare lleva a las calles las «112 razones» de cara a la movilización del 9 de enero. Sare ha iniciado en Bilbo una serie de actos de cara a la manifestación del 9 de enero, bajo el lema ‘Helmuga denak etxera’. Ha recordado que 112 presos (95 de EPPK y 17 fuera del colectivo) permanecen en prisión y reclama avanzar hacia el fin de las excepcionalidades penitenciarias. Con la manifestación del 9 de enero en el horizonte, Sare ha iniciado este martes una serie de dinámicas que recorrerán las capitales vascas bajo el lema ‘Helmuga denak etxera’. Lo hará junto a asociaciones, organizaciones sindicales y agentes de los ámbitos de la cultura, el deporte, la universidad y el asociacionismo. Durante la presentación en la Plaza Arriaga de la capital vizcaina, la organización ha reivindicado el carácter colectivo de su trayectoria, ha llamado a extender sus demandas y ha subrayado que hay «112 razones que nos interpelan a continuar este trabajo que iniciamos hace más de 12 años». (Comparecencia de Sare en la Plaza Arriaga de Bilbo. / Oskar MATXIN EDESA | FOKU)

«Son los presos y presas que hoy, en diferentes situaciones penitenciarias, mantienen su privación de libertad, aliviada en varios casos mediante la aplicación de diferentes modalidades de cumplimiento, aunque, en la mayor parte de los casos, por el tiempo cumplido, el abono de la responsabilidad civil y su comportamiento interno, deberían estar en sus casas, tras más de 15 años desde el final de ETA», han señalado los portavoces Bego Atxa y Joseba Azkarraga. De los 112 presos contabilizados por Sare, 95 de ellos forman parte de EPPK, mientras que 17 no forman parte del colectivo. Sare señala que 73 se encuentran en tercer grado o en segundo grado con aplicación del artículo 100.2, mientras que 39 no han pisado la calle, según sus propios datos. La organización considera que la situación de estas últimas personas requiere «un esfuerzo específico». «Estos datos permiten situar nuestra reivindicación en su verdadera dimensión. No hablamos únicamente de una cuestión del pasado ni de una reivindicación abstracta: hablamos de personas que continúan privadas de libertad y de una serie de excepcionalidades que aún se mantienen y que, a nuestro juicio, deben llegar a su fin», han indicado, recordado también la situación de 13 personas exiliadas y tres deportadas, «a las que suma a sus reivindicaciones sobre el retorno a casa».

«RECONOCER LO CONSEGUIDO, COMPLETAR EL CAMINO»

La red ciudadana sostiene que se han producido avances en los últimos años, especialmente desde la transferencia de las competencias penitenciarias a la CAV, pero ha puntualizado que «los avances no nos impide ver todas las dificultades que aún tenemos por delante». Así, ha señalado que seguirán denunciando las excepcionalidades que aún se aplican a las presas y presos vascos. En este sentido, han recordado que se siguen produciendo recursos de la Fiscalía y de la Audiencia Nacional española «dirigidos a impedir decisiones adoptadas por las Juntas de Tratamiento y por la Administración Penitenciaria vasca». «Estamos hablando de personas que llevan décadas privadas de libertad y cuya evolución penitenciaria debería ser valorada desde el conocimiento directo de su situación. No consideramos razonable que quienes están a 500 kilómetros de distancia y sin conocer esa evolución puedan seguir obstaculizando, mediante recursos, las decisiones adoptadas por quienes sí conocen su realidad», han expresado.

«CERRAR UNA ETAPA»

Por todo ello, Sare ha querido poner de manifiesto «la necesidad de avanzar y poner fin a una situación que no puede perpetuarse si queremos hablar realmente de una sociedad en convivencia». Así, ha situado estas reivindicaciones dentro de lo que denomina su «recta final», con la intención de «cerrar una etapa» y avanzar hacia un escenario «en el que las movilizaciones permanentes dejen de ser necesarias». «Desde Sare queremos seguir sumando voluntades y fortaleciendo una reivindicación que tiene un objetivo claro: que las razones que dieron lugar a nuestro nacimiento vayan quedando definitivamente encauzadas y que podamos avanzar hacia una verdadera convivencia», ha concluido. La iniciativa continuará este miércoles, día 23, en Baiona; el 24 en Gasteiz, y el día siguiente en Iruñea y Donostia. (naiz-baskultur)

(2026-09-23)

DIE BASKISCHE FISCHEREI-KRISE

Der Hafen von Ondarroa liegt brach. Er hat seinen gewohnten Rhythmus verloren, seit die Hochseeflotte – die einzige ihrer Art, die im Baskenland operiert – vor dem Kai vor Anker liegt. Nach der biologischen Schonzeit der Fischgründe im Sommer sollten die 17 Schiffe eigentlich Anfang des Monats wieder in See stechen und Kurs auf die Gewässer des Nordatlantiks nehmen, um dort vor allem Seehecht, Seeteufel und Grenadierfisch zu fangen. Doch dazu ist es nicht gekommen. Sie sehen sich mit einer wirtschaftlichen Krise konfrontiert, ausgelöst durch die explodierenden Dieselpreise, die sie am Kai festhalten, denn, wie es der Verband der Hochseereeder (OPPAO) erklärt: „Auf See zu fahren lohnt sich nicht, die Zahlen gehen nicht auf.“ (Foto: Mirari Artime)

Einer der größten Kostenfaktoren eines Schiffes ist der Treibstoff, dessen Preis durch die Kriegstreiberei der USA und Israels im Mittleren Osten dramatisch steigt. „Jeder Auslauf bedeutet, die Tanks zu füllen, und deshalb schränkt jeder Preisanstieg die Gewinnspanne mehr ein, bis wir an den Punkt gelangen, an dem wir nicht mehr weitermachen können, weil es sich nicht mehr lohnt“, erklärte der Reeder Aitor Larrañaga, der ein Familienunternehmen in zweiter Generation leitet und damit das Profil eines Großteils der Fischerei-Unternehmen im Hafen von Bizkaia verkörpert. Auch wenn die Schiffe vor Anker liegen, laufen die Kosten weiter. An Land geht die Arbeit weiter. Die Unternehmen nutzen diese Wochen, um Aufgaben vorzuverlegen, die während der Fischereisaison zwischen den einzelnen Fangfahrten erledigt werden müssen. Überprüfungen, Reparaturen und Wartungsarbeiten an Motoren, Netzen, Fanggeräten und Sicherheits-Systemen, die zwar notwendig sind, aber auch die Kosten für Schiffe in die Höhe treiben, die seit Wochen nicht mehr im Einsatz sind. Auch für die Besatzungen hat der Stillstand direkte Auswirkungen. Sie bedeutet den Wegfall von Einnahmen, die direkt mit der Tätigkeit des Schiffes verbunden sind. Ihre Löhne hängen vom Ergebnis jeder Fangfahrt ab. Wenn die Schiffe zum Fischen auslaufen, werden die Kosten vom Erlös aus dem Verkauf der Fänge abgezogen, und der verbleibende Betrag wird gemäß den zwischen beiden Parteien getroffenen Vereinbarungen zwischen Reeder und Besatzung aufgeteilt.

SEELEUTE

„Ohne Auslaufen gibt es keinen Fischfang, und ohne Fang gibt es auch keinen Verkauf und nichts zu verteilen“, betonten Sakou und Amat, zwei Seeleute der Hochseeflotte. Die beiden aus dem Senegal stammenden Seeleute sind seit sechs Jahren auf der „Gure Cantábrico“ bzw. der „Kalamendi“ beschäftigt. Sie gehören zu einer Generation von Fischern, die an Bord gingen, um die Schiffe über Wasser zu halten, als es immer schwieriger wurde, einheimische Arbeitskräfte zu finden, die bereit waren, sich anheuern zu lassen. Jetzt, da die Schiffe vor Anker liegen, sehen sie sich mit der Ungewissheit konfrontiert, nicht zu wissen, wann sie wieder in See stechen können. Sie geben zu, besorgt zu sein, da sie keine einfachen Lösungen sehen. „Und wir müssen weiterleben, die Miete bezahlen und die Ausgaben bestreiten: Kleidung für die Kinder, Essen, Strom, Wasser … Das Arbeitslosengeld wird immer geringer“, erklärten sie. „Wir müssten auf See sein, arbeiten, fischen“, betonten sie.

Auch die Reeder teilen diese Sorge. Mit jeder Woche, in der die Schiffe vor Anker liegen, wächst die Befürchtung, dass die Seeleute sich nach einer anderen Arbeitsmöglichkeit umsehen und nicht zu einer Flotte zurückkehren, die seit Jahren Schwierigkeiten hat, den Generationswechsel zu gewährleisten. Die Auswirkungen beschränken sich nicht auf das Schiff. Im Hafen von Ondarroa, einem der wichtigsten Häfen am Kantabrischen Meer, betrifft die Situation direkt mehr als 328 Familien und indirekt weitere hundert. Und die Kette erstreckt sich über die Schiffe hinaus: Werkstätten, Wartungsunternehmen, Zulieferer, Spediteure, Logistikdienstleister und andere Branchen, die von der Flotte abhängig sind. Insgesamt sind fast tausend Menschen von den Auswirkungen betroffen.

Der Einbruch der Flotte hat auch die wichtigste Fisch-Auktionshalle der Region erreicht; dort ist der Umsatz um 60% zurückgegangen. Händler, Großhändler und Fischgeschäfte machen keinen Hehl aus ihrer Sorge angesichts des Mangels an frischen Waren, mit denen der Markt und das Gastgewerbe versorgt werden könnten. „Wenn nichts übrig ist, weiß ich nicht, was wir noch verkaufen sollen“, räumten sie ein. Daher warnt man im Hafen von Bizkaia vor der „zweifelhaften“ Herkunft des Fisches, der auf die Tische kommt, um die Lücke zu füllen, die der Seehecht aus Ondarroa hinterlässt. (elcorreo-baskultur)

(2026-09-22)

GESTEINIGT IN CEUTA

Negu Gorriak ist eine NGO aus Pamplona, die Migrant*innen bei der Integration hilft. Das wollte sie auch in Ceuta tun. Doch: Dutzende Ultras, die sich versammelt hatten, um Mitgliedern des Vereins Negu Gorriak den Zutritt nach Ceuta zu verwehren – in den sozialen Netzwerken mit der gleichnamigen Musikgruppe verwechselt –, haben das Auto einer Abgeordneten aus Ceuta zerstört, da sie glaubten, dass sich darin Mitglieder dieser NGO befänden. – Soziale Netzwerke, Aufrufe von Ultras und Desinformation. Der perfekte Mix, der in Ceuta zu einem weiteren dantesken Vorfall geführt hat, der letztlich nur mit Sachschäden und ohne Personenschäden endete.

Fassen wir zusammen. Der Verein Negu Gorriak/Derecho a Techo, der lediglich den Namen mit der Musikgruppe gemeinsam hat, am 18. angekündigt, zwei Brigaden nach Ceuta entsenden zu wollen, um der in der Stadt versammelten Migrantengruppe humanitäre Hilfe zu leisten. Nun, getrieben von der Verwirrung, die durch den bekannten Namen ausgelöst wurde, riefen extremistische Unruhestifter in den sozialen Netzwerken dazu auf, sich am Hafen von Ceuta zu versammeln, um die Einreise dieser Freiwilligen zu verhindern, unter dem Motto „Wir wollen nicht, dass radikale, ETA-nahe Gruppen nach Ceuta kommen“. Sie hielten am Ausgang der Fähre Wache, die die Fahrzeuge vom Festland transportierte, und, angestachelt durch die Hitzigkeit einiger Demonstranten, griffen sie eines der vom Schiff heruntergefahrenen Autos an, da sie annahmen, dass sich darin Mitglieder von Negu Gorriak befänden.

Das Auto, das sie zu diesem Zeitpunkt selbst fuhr, gehörte jedoch der Abgeordneten von „Ceuta Ya!“, Julia Ferreras, die in Begleitung des Anwalts und Aktivisten der NGO „Flotilla de Gaza“, Rafael Borrego, sowie der UN-Menschenrechts-Anwältin Sofía Acevedo unterwegs war; diese wurden mit Mitgliedern der Gruppe aus Navarra verwechselt. Daraufhin hagelte es Steine und Eier, und Menschen kletterten auf die Motorhaube und das Dach, wodurch das Auto schwer beschädigt wurde. Angesichts der angespannten Lage und der körperlichen Gefahr für die Insassen musste die Polizei eingreifen; einigen Quellen zufolge musste sie Schüsse in die Luft abgeben, und einer der Beamten musste das Lenkrad des Wagens übernehmen sowie mindestens eine Festnahme vornehmen. Unterdessen beschimpften einige Demonstranten die Polizisten wegen ihres Vorgehens und warfen ihnen vor: „Diejenigen, die ihr verteidigt, sind genau diejenigen, die dafür verantwortlich sind, dass einige eurer Kollegen unter der Erde liegen.“

Negu Gorriak: „Seit einer Woche bezeichnen die Medien unsere Gruppe als ETA-Anhänger und Dschihadisten“. Fazit: Wenn es nach den ultrarechten Demonstranten von Ceuta geht, sollen die eingereisten Migrant*innen nicht einmal Brot und Wasser erhalten. Geschweige denn Baracken am Strand. Vor Negu Gorriak wurde bereits das Rote Kreuz angegriffen, auch ein Minimum von menschlicher Versorgung soll unterbunden werden. Faschismus in seiner schlimmsten Form. Die Steinwerfer machten sich nicht die Mühe, ihre Gesichter zu vermummen, sie waren im Fernsehen zu sehen. Doch brauchen sie sich keine Sorgen um etwaige Verfolgung zu machen. Ausländerfeindliche Pogrome sind im spanischen Staat kostenlos. (naiz-baskultur)

(2026-09-22)

LINKE BUCH-MESSE

Von Antifaschismus bis Palästina: Soziale Kämpfe füllen die alte Markthalle von Portugalete mit Büchern. – Portugalete wird drei Tage lang erneut zum Treffpunkt für unabhängige Publikationen, soziale Bewegungen und politische Kultur. Am 25., 26. und 27. September findet im Merkatua von Portugaleteko Alde Zaharra die 8. Ausgabe der Messe für Bücher, Fanzines und politisches Material statt – eine Veranstaltung, die in diesem Jahr mit 37 bestätigten Kollektiven, Verlagen, Vereinen, Vertriebsunternehmen und Projekten ihre volle Kapazität erreicht.

Die Messe, deren Ausschreibung und Programm von Sare Antifaxista verbreitet wird, steht unter dem Motto „Eraikitzen / Im Aufbau“ und bietet einen Raum, der sich vom herkömmlichen Konzept einer Buchmesse abhebt. Bücher und Fanzines teilen sich den Raum mit politischem Material, selbstverwalteten Publikationen und Projekten, die aus sozialen Organisationen und Bewegungen hervorgegangen sind. An den drei Veranstaltungstagen werden Projekte zu den Themen historische Erinnerung, Antifaschismus, Wohnungswesen, Feminismus, Gewerkschaftswesen, Antirassismus, Rechte von Migrant*innen, internationale Solidarität, Kommunikation und politische Kultur sowie unabhängige Verlage und Vertriebsunternehmen zusammenkommen.

37 TEILNEHMER UND AUSGEBUCHT

Die Teilnehmerliste spiegelt die Vielfalt der Veranstaltung wider. Mit dabei sind DDT Banaketak, Periko Solabarria Elkartea, Sare Antifaxista, SardinRock, Kallejosxs Crew und Fanzineak, letzteres mit Kike Infame und Álex Oviedo; sowie CNT Ateneo Lagun-FAL, Euskal Herria-Donbáss Elkartasun Komitea, BDZ Bizkaia, Voltaire Lab, Etxebarrieta Memoria Elkartea, IPES Elkartea, AZET Etxebizitza Sindikatua, Boltxe, Irola Irratia und Alerta Gorria. Ebenfalls ihre Teilnahme bestätigt haben Portugalete Palestinarekin Ekimena, Ekintza Zuzena, Animalistak, Ezker Iraultzailea, Ezkerraldea Antifaxista, PreSOS, Germinal-Elkarte Kulturala, Ni Fronteras Ni Banderas, El Garaje Ediciones, Zaintzaile Soziosanitarioak, das Netzwerk der Migrantinnen und rassistisch diskriminierten Frauen im Baskenland, Emakume Migratu Feministak, Antolakuntza Komunista Iraultzailea, Huntz Irian, Karrazka Banaketak, Ediciones Cimarron, Gazte Koordinadora Sozialista, Berangokoekin Elkartasun Komitea, La Tetera Libre (Kollektiv gegen Gefängnisse), Fer Lagunak, Bilbi Antifaxista und Freytter Elkartea.

Die Teilnahme einiger dieser Projekte wurde auch von den Organisationen selbst angekündigt. Germinal hat beispielsweise seine Anwesenheit am Wochenende bestätigt, während die Federico-Engels-Stiftung – die mit Ezker Iraultzailea verbunden ist – angekündigt hat, mit Publikationen zu Antifaschismus, Marxismus, Feminismus, Wirtschaft und Geschichte der Arbeiterbewegung vor Ort zu sein. Die Teilnahme von 37 Projekten und die vollständige Auslastung stellen zudem einen weiteren Sprung gegenüber früheren Ausgaben dar. Im Jahr 2024 wurden für die VI. Ausgabe sogar 40 bestätigte Kollektive und Verlage angekündigt, was zeigt, welche Bedeutung dieses Treffen in Portugalete im Laufe der Jahre erlangt hat.

DREI TAGE MIT BÜCHERN, FANZINES UND DISKUSSIONEN

Das Programm beschränkt sich nicht nur auf den Rundgang durch die Stände und Publikationen. Während des Wochenendes finden Präsentationen, Vorträge und verschiedene Aktivitäten statt, die den ehemaligen Markt von Portugalujo zu einem Treffpunkt zwischen den Produzenten der Materialien und den Besuchern machen, die diese kennenlernen möchten. Zu den angekündigten Veranstaltungen gehört am Samstag, dem 26. September, um 18:30 Uhr die Vorstellung des Buches „La sombra de Franco en la Transición“ des Journalisten und Forschers Alfredo Grimaldos, das später von Andreu García Ribera aktualisiert und erweitert wurde. An der Veranstaltung nehmen García Ribera und Juan Manuel Olarieta teil, moderiert wird sie von Juanjo Basterra. Das Buch bietet eine kritische Interpretation des spanischen Übergangs zur Demokratie und analysiert, was der Autor als Fortbestehen von Strukturen und Machtverhältnissen aus der Franco-Ära ansieht. Die Veranstaltung findet zudem fast zeitgleich mit einem Datum statt, das besonders eng mit der Erinnerung an die Diktatur verbunden ist: Am 27. September jährt sich zum 51. Mal der Tag der letzten vom Franco-Regime angeordneten Erschießungen, die 1975 vollstreckt wurden.

EINE MESSE MIT LANGER TRADITION

Die aktuelle Veranstaltung ist das Ergebnis einer Entwicklung, die mindestens bis zur ersten dokumentierten Ausgabe in Portugalete im Jahr 2019 zurückreicht. Sare Antifaxista steht in Verbindung mit dieser Veranstaltung und ist seitdem kontinuierlich rund um das Treffen präsent, sowohl bei der Öffentlichkeitsarbeit als auch unter den teilnehmenden Projekten. Die konsultierten öffentlichen Unterlagen weisen jedoch keine einzige Organisation eindeutig als alleinige Verantwortliche für die Messe aus. Aus diesem Grund – und obwohl „Sare Antifaxista“ eine enge historische Verbindung zu der Initiative unterhält – ist es zutreffender, von den 37 als bestätigte Teilnehmer angekündigten Namen zu sprechen und nicht allen von ihnen organisatorische Funktionen zuzuschreiben.

Acht Ausgaben später kehrt das Projekt mit einem Konzept, das der Beschleunigung des Informationskonsums standgehalten hat, erneut auf den Merkatua zurück: an einem Tisch verweilen, ein Buch aufschlagen, ein Fanzine entdecken und Ideen von Angesicht zu Angesicht diskutieren. Drei Tage lang wird das Papier so eine seiner historischen Funktionen jenseits des Lesens wiedererlangen: als Träger zu dienen, um Erinnerungen zu bewahren, Ideen auszutauschen und die politische und gesellschaftliche Debatte anzuregen. Portugalete verfügt bereits über die erforderlichen Plätze dafür. (Adresse: Merkatua, Calle Coscojales, 1 (48920 Portugalete, Bizkaia) (ecuadoretxea-baskultur)

(2026-09-21)

DESOKUPA: WENN FASCHISTEN RÄUMEN

Auseinandersetzung zwischen Aktivisten der ultrarechten Räumungsfirma Desokupa und einer Gruppe von Jugendlichen in Donostia. Der Vorfall ereignete sich als wo laut Kontseilu Sozialista eine Familie geräumt werden sollte und die Ertzaintza mehrere Personen identifizierte. – Mitglieder von Desokupa, eine Privatfirma, die auf illegale Weise Mieter bedroht und vertreibt, und eine Gruppe linker Aktivisten gerieten am Montagmittag in Donostia in eine Schlägerei. Der Vorfall ereignete sich im Zusammenhang mit der Zwangsräumung einer Familie, die schließlich gestoppt wurde, wie Kontseilu Sozialista mitteilte. Mehrere Streifenwagen der Ertzaintza rückten aus und identifizierten mehrere Personen aus beiden Gruppen.

Die Ereignisse ereigneten sich gegen 13 Uhr, als die baskische Sicherheitsbehörde einen Hinweis auf Drohungen zwischen zwei Gruppen mitten auf der Straße erhielt. Offenbar löste die Anwesenheit mehrerer Schläger des auf illegale Zwangsräumungen spezialisierten Unternehmens Desokupa eine Auseinandersetzung mit einer Gruppe junger Menschen aus, die sich vor dem Hauseingang versammelt hatte, um die Zwangsräumung zu verhindern. Beauftragt wird die Faschistentruppe, in der Regel gut durchtrainierte Bodybuilder, von korrupten Hausbesitzern, denen der legale Weg einer Zwangsräumung zu kompliziert ist, bei Desokupa hingegen sind alle Mittel recht. Der Streit führte laut Augenzeugen zu Spannungs-Momenten in der Gegend, mit Rangeleien und gegenseitigen Drohungen zwischen beiden Gruppen. Mehrere Streifenwagen der Ertzaintza rückten an und identifizierten mehrere Personen, die an der Auseinandersetzung beteiligt waren. Bislang liegen laut Angaben des baskischen Sicherheitsministeriums keine Anzeigen zu diesen Vorfällen vor. (diariovasco-baskultur)

(2026-09-21)

ENDE DER FISCHEREI

SEELEUTE

(2026-09-21)

AMTSMISSBRAUCH GEGEN GEFANGENE

Vor einigen Jahren wurde die Gefängnis-Verwaltung von der spanischen Zentralregierung auf die baskische Regierung übertragen. Gleichzeitig wurden alle politischen Gefangenen aus spanischen in baskische Gefängnisse überführt. Seither versucht die baskische Regierung, die allgemein geltenden Regeln der Reintegration auch auf die politischen Gefangenen anzuwenden, was die spanischen Behörden nie praktiziert haben. Zum Beispiel die Herabstufung des Gefährdungs-Grades, oder Freigangs-Regelungen. Diese wohl begründeten Maßnahmen werden vom Madrider Polit-Gericht Audiencia Nacional immer wieder zurückgepfiffen. Rache-Justiz wird dies von SARE genannt, der Organisation zur Verteidigung der legalen Rechte der Gefangenen. Zuletzt ging es um die Gefangenen Marisol Iparragirre und Unai Parot, letzterer sitzt seit 36 Jahren. Doch ultrarechte Opfer-Vereine fordern eine Weiterführung der Null-Bewegungs-Politik gegen die Gefangenen. (Bego Atxa und Joseba Azkarraga, Sprecher von Sare. / Endika PORTILLO | FOKU)

SARE hat am Sonntag im Florida-Park in Gasteiz eine dringende Pressekonferenz abgehalten, um die Situation zu bewerten, die durch die wiederholten Berufungen der Staatsanwaltschaft des Nationalen Gerichts gegen die Freigangs-Zulassungen von Unai Parot und Marisol Iparragirre entstanden ist. „Wir haben es mit gerichtlichen Entscheidungen zu tun, die nichts mit Gerechtigkeit zu tun haben; im Gegenteil, es sind Entscheidungen, die auf Rachegelüsten beruhen“, beklagte die Organisation. „Die Entscheidungen, erneut gegen die Anwendung von Artikel 100.2 auf Marixol Iparragirre und gegen die Einstufung von Unai Parot in die ‚3G‘-Kategorie Berufung einzulegen, betreffen Gefangene, die mehr als 30 Jahre im Gefängnis verbracht haben und angesichts der bereits verbüßten Haftzeit längst zu Hause sein sollten.“

AMTSMISSBRAUCH

SARE vergisst nicht, dass die Empfehlungen zur Anwendung von Artikel 100.2 oder zur Lockerung der Haftstufe von den Fachkräften der Gefängnisverwaltung von Lakua stammen; also von den Fachkräften, die die täglichen Fortschritte dieser Häftlinge aus erster Hand mitverfolgen und sie für bereit zur sozialen Wiedereingliederung halten. „Es ist ein klares Beispiel für Amtsmissbrauch (die vorsätzliche Herbeiführung einer ungerechten Entscheidung), wenn Justizbehörden in 500 Kilometern Entfernung gegen diese Entscheidungen Berufung einlegen – ohne direkte Kenntnis von der Entwicklung der Häftlinge“, kritisierte er. Um dieser Situationen ein Ende zu setzen, plädierte SARE dafür, sich zur Anwendung der regulären Haftpolitik zu verpflichten sowie die Entschlossenheit zu zeigen, „sich gegen Interessengruppen zu stellen, die darauf abzielen, Situationen aufrechtzuerhalten, die weder die Konfrontation noch den Prozess des Zusammenlebens fördern“. Das heißt, „Gruppen, die dies auch 15 Jahre nach der Auflösung der ETA noch immer tun“. (naiz-baskultur)

(2026-09-20)

KUKUTZA-RÄUMUNG

Vor 15 Jahren, am 20. September 2011, räumte die Ertzaintza gewaltsam das besetzte Sozialzentrum „Kukutza III“ im Bilbao-Stadtteil Rekalde. Das in einem Arbeiterviertel gelegene Zentrum hatte seit 1998 in Zusammenarbeit mit den Anwohner*innen unzählige Aktivitäten durchgeführt und dabei Dienstleistungen angeboten, die die Stadtverwaltung nicht bereitstellte.

Der Widerstand zur Verteidigung des Jugendzentrums und die Proteste nach der Räumung waren sehr stark, und die Ertzaintza reagierte mit großer Härte. 55 Personen wurden festgenommen, 63 angeklagt und über hundert verletzt. Darüber hinaus wurde berichtet, dass im Krankenhaus mehrere Verletzungs-Anzeigen aufgenommen worden waren. Die Räumung wurde von der Stadtverwaltung des neu wiedergewählten Iñaki Azkuna angeordnet, da das Projekt von Kukutza im Widerspruch zu seinem „Stadtmodell“ stand; es handelte sich um eines der bekanntesten Jugendzentren im Baskenland und im Norden des spanischen Staates mit einer 13-jährigen Geschichte. Fünf Tage später begannen die Abrissarbeiten am Gebäude, und das Grundstück blieb viele Jahre lang unbebaut. (argia-baskultur)

(2026-09-20)

ELKANOS WELT-UMSEGELUNG

Als der aus Getaria stammende Seemann Juan Sebastian Elkano am 20. September 1519 unter dem Kommando eines gewissen Ferdinand Magellan in See stach, um einen kürzeren Weg zu den Gewürzinseln zu finden, konnte er nicht ahnen, dass er zwei Jahre auf See sein würde. Er konnte auch nicht wissen, dass von fünf Schiffen nur eines zurück kam und dass ausgerechnet er selbst der Kapitän dieses Schiffes sein würde. Denn mehr als einmal ging die Expedition an Land, traf auf Eingeborene, die nicht alle begeistert waren über die unbekannten Ankömmlinge. Bei einer bewaffneten Auseinandersetzung mit den Kolonisatoren kam der portugiesische Kapitän ums Leben, später folgte eine Meuterei, aufgrund derer Elkano schließlich die Leitung übernahm. Zwei Jahre später konnte die übrig gebliebene Besatzung seines Schiffes nach Sanlucar in Andalusien zurückkehren, Elkano galt fortan als der erste Welt-Umsegler der Schifffahrts-Geschichte. (baskultur)

(2026-09-20)

STAUSEE-SABOTAGE 1998

Zwei Aktivistinnen beschädigten 30 Fahrzeuge, die für den Bau von Itoiz eingesetzt wurden. Vor 28 Jahren. Am 20. September 1998 beschädigten zwei Aktivistinnen 30 Fahrzeuge, die für den Bau des Stausees von Itoiz eingesetzt waren. Zwischen Agoitz und Nagore wurde eine neue Straße gebaut, da die alte Straße vom Stausee überflutet werden sollte. Die Aktivistinnen steckten Eisennägel in die Motoren der für die Arbeiten eingesetzten Fahrzeuge. Am folgenden Tag übernahmen die Aktivistinnen Jaione Irisarri und Piluka Perona nicht nur öffentlich die Verantwortung für die Tat, sondern stellten sich auch beim Provinzgericht von Pamplona. / Quelle: Alberto Barandiaran, „Solidarios stoppten 30 Fahrzeuge auf der Itoiz-Straße“ (30 ibilgailu geldiarazi zituzten ‘solidarioek’ Itoizko bidean), Euskaldunon Egunkaria, 23. September 1998) (argia-baskultur)

(2026-09-20)

KUKUTZA-RÄUMUNG

(2026-09-19)

DER BLINDE SENATOR

Der Innen-Senator behauptet, dass bei den Carmen-Fiestas Ertzaina-Polizistens angegriffen wurden. Auf Fragen eines Abgeordneten von EH Bildu zu den Polizeieinsätzen in der letzten Nacht der Carmen-Fiestas in Donostia hat der Sicherheits-Minister der baskischen Regierung, Bingen Zupiria, die Zahl der Verletzten ausschließlich auf vier Beamte der Ertzaintza beschränkt. Bilder von verletzten Privatpersonen sprechen eine andere Sprache. Nach der Antwort von Zupiria waren die einzigen Verletzten während der Vorfälle in Donostia Beamte der Ertzaintza. Auf Fragen ging der Minister mit keinem Wort auf die verschiedenen Verletzten ein – mindestens vier mussten in der Notaufnahme eines Krankenhauses behandelt werden – die infolge der Polizeieinsätze entstanden waren. (Bilder der durch die Polizeieinsätze verursachten Verletzungen. NAIZ)

Konkret gab Zupiria an, dass „vier“ Beamte „aufgrund der während des Einsatzes erlittenen Verletzungen medizinische Versorgung benötigten“. Die Ärmsten! Zupiria lässt außer Acht, dass der brutale Einsatz der Ertzaintza eine ganze Reihe von Verletzten mit sich brachte, sowie die Festnahme einer Person und die Identifizierung von sechs weiteren Personen nach den Kontrollen in der Umgebung. Zupiria deutete weitere Bußgelder an, gegen Personen, die eine Ikurriña mit einem „Arrano Beltza“ in der Mitte trugen und Ausdrücke wie „Putos zipaios, hormara“ riefen – Scheiß Bullen, an die Wand. (naiz-baskultur)

(2026-09-19)

BASKISCHES SKLAVENSCHIFF IM GOLF VON MEXIKO GESUNKEN

Am 19. September 1861, vor 165 Jahren, sank das baskische Sklavenschiff „La Unión“ im Golf von Mexiko. Das Schiff gehörte den Brüdern Juan José und Juan Bautista Zangroniz aus Etxebarria, die seit Jahrzehnten mit Sklaven handelten. Die Firma der Brüder Zangroniz transportierte afrikanische, chinesische und indigene amerikanische Sklaven nach Kuba. Die „La Unión“ war mit Maya-Sklaven von der Halbinsel Yucatán beladen, darunter viele Kinder. Archäologen entdeckten das Schiffswrack im Jahr 2017.

Der Familienname Zangroniz war in der Welt des Sklavenhandels bis zum Jahr 1805 unbekannt, als Juan José bei der „Real Lotería de Nuestra Señora de Guadalupe de México“ einen Gewinn in Höhe von 20.000 Pesos erzielte. Von da an wuchs das Geschäft; 1809 kaufte er in den Vereinigten Staaten ein Schiff und nahm zwischen 1811 und 1814 an verschiedenen Expeditionen teil, wobei er Beziehungen zu Sklavenhändlern wie Juan Magin Tarafa knüpfte. Im Jahr 1808 heiratete er María de los Ángeles Allende y Salazar; ihre Söhne Juan José (1809–1843) und Ignacio María (1816–1881) führten den Sklavenhandel fort.

In den 1850er und 1860er Jahren war das Unternehmen der Brüder Zangroniz an der Versklavung von Chinesen und indigenen Völkern der Halbinsel Yucatán beteiligt. Im Jahr 1854 gründeten sie in Kuba ein Unternehmen namens „Zangroniz Hermanos y Compañía“. Im Jahr 1861 explodierte eines ihrer Schiffe, die „La Unión“, und sank im Golf von Mexiko, während es mit Maya-Sklaven überfüllt war. Das Schiff wurde 2017 von Archäologen entdeckt, und seine Geschichte ist erst kürzlich ans Licht gekommen. Viele der Maya waren Kinder und wurden in Havanna für 160 Pesos verkauft. Der Handel der Brüder wuchs vor dem Hintergrund des Kastenkriegs. (Quelle: Urko Apaolaza Avila, „Die Erinnerung an die Sklaverei in Europa: Eine dunkle Vergangenheit stellt den heutigen Reichtum in Frage“. Esklabotzaren memoria Europan: Iragan ilunak auzitan jarri du gaurko aberastasuna, ARGIA, 28. Mai 2023). (argia-baskultur)

(2026-09-18)

AUSSCHLUSS VOM FILM-FESTIVAL GEFORDERT

Zinemaldia, das internationale Filmfestival in San Sebastian (Donostia) beginnt … mit einem Skandal. Eigentlich ist das Festival bekannt für seine Israel-kritischen Besucherinnen, die aus aller Welt kommen und mit ihrer Völkermord-Kritik kein Blatt vor den Mund nehmen, von Javier Bardem bis zu Susan Sarandon. Doch dieses Jahr geht die Kritik in die gegenteilige Richtung. Denn das Präsidium hat für die Preis-Jury eine israelische Filmexpertin eingeladen. Das fällt unter die bekannten Boykott-Gründe. Die BDS-Bewegung hat deshalb den Ausschluss von Dana Blankstein Cohen vom Filmfestival gefordert und zu einer Demonstration aufgerufen. Die Organisation hat die Ernennung von Dana Blankstein Cohen zur Jurorin der 74. Ausgabe des Filmfestivals von San Sebastián verurteilt und ihren sofortigen Ausschluss gefordert. Zudem hat sie zur Teilnahme an der Demonstration am 26. September aufgerufen, „um vom Filmfestival Konsequenz einzufordern“. (Die palästinensische Flagge beim letztjährigen Filmfestival. (Jagoba Manterola | foku)

In einer Erklärung erklärte die Organisation ihre Forderung: „Die Sam-Spiegel-Filmschule ist eine mitschuldige kulturelle Institution. Sie wurde 1989 vom israelischen Ministerium für Bildung und Kultur und der Jerusalem Foundation gegründet und erhält direkte Finanzmittel von der völkermörderischen und rechtsextremen israelischen Regierung, insbesondere vom israelischen Kulturministerium, der Stadtverwaltung von Jerusalem und der Israel National Lottery. Die Schule arbeitet mit der Jerusalem Foundation zusammen, einer Organisation, die sich mitschuldig an der illegalen israelischen Besatzung und der ethnischen Säuberung der Palästinenser in Ostjerusalem macht. Sie unterhält zudem Beziehungen zur Jerusalem Development Authority (JDA), einer Organisation, die eine Schlüsselrolle beim Ausbau der illegalen israelischen Siedlungen spielt, was nach internationalem Recht ein Kriegsverbrechen darstellt“.

Hervorgehoben wird auch, dass laut der Palästinensischen Kampagne für den akademischen und kulturellen Boykott Israels „israelische Kulturinstitutionen mitschuldig an der Aufrechterhaltung der israelischen Besatzung und der Verweigerung grundlegender Rechte der Palästinenser sind, sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird. Diese Institutionen, all ihre Projekte und alle Aktivitäten, die sie fördern oder unterstützen, müssen boykottiert werden.“ Darüber hinaus habe die Hochschule laut BDS Euskal Herria „unter der Leitung von Blankstein Cohen ihre Mitschuld weiter vertieft. Sie fördert den unethischen Diskurs von ‚Koexistenz‘ und ‚kreativen Verbindungen zwischen israelischen und palästinensischen Studierenden‘; eine Erzählung, die dazu dient, Israels Völkermord an Millionen Palästinensern im Gazastreifen zu beschönigen und die Realität der illegalen Besatzung und des Apartheidregimes Israels zu verschleiern.“ Aus all diesen Gründen hat BDS Euskal Herria das Filmfestival aufgefordert, „Dana Blankstein Cohen unverzüglich als Jurymitglied auszuschließen; keine Plattform für Institutionen zu bieten, die sich mitschuldig an Israels illegaler Besatzung und seinem Apartheid- oder Völkermord-Regime machen; und eine ethische Programm- und Sponsoringpolitik zu verfolgen, um zu vermeiden, dass denen eine Plattform geboten wird, die schwere Menschenrechts-Verletzungen begehen, fördern oder rechtfertigen.“ (naiz-baskultur)

(2026-09-17)

SELBSTVERBRENNUNG VOR DEN AUGEN FRANCOS

Joseba Elósegui Odriozola (1915 –1990) war ein politischer Aktivist von baskisch-nationalistischer Gesinnung. Er war Wirtschaftslehrer in Donostia und studierte Bildende Kunst in Paris. Als Mitglied der Baskischen Nationalistischen Partei (PNV) war er während des Spanienkrieges Hauptmann der Gudaris im Bataillon „Saseta“ und Kommandant der republikanischen Armee in Katalonien. Er wurde 1937 zum Tode verurteilt, schließlich jedoch im Rahmen eines Kriegsgefangen-Austauschs freigelassen. Am Ende des Krieges überquerte seine Einheit die französische Grenze und ging ins Exil nach Frankreich.

Am 18. Juli 1946 hisste er eine Ikurriña (die Flagge des Baskenlandes, die während der Franco-Diktatur verboten war) an der Spitze der Kathedrale „Buen Pastor“ in San Sebastián. Am 18. September 1970, als Franco bei der Eröffnung der Weltmeisterschaft im baskischen Pelota im Frontón von Anoeta in San Sebastián war, stürzte sich Elósegui, in Flammen gehüllt, im Stil eines buddhistischen Mönchs von der zweiten Galerie hinab und rief dabei „Gora Euskadi askatuta“ (Es lebe das freie Baskenland). Infolge dieser Aktion, bei der zwei Polizeibeamte schwer verletzt wurden, lag er 17 Tage lang im Koma und schwebte zwischen Leben und Tod; anschließend wurde er zu sieben Jahren Haft verurteilt.

1977 veröffentlichte er das Buch „Quiero morir por algo“ (Ich möchte für etwas sterben). Darin schildert er aus erster Hand die Bombardierung von Guernica während des spanischen Bürgerkriegs durch die deutsche Legion Condor und die italienische Legionärs-Luftwaffe, die auf Seiten der Putschisten kämpften, sowie seine Aktion, sich 1970 vor Franco in Flammen in den Tod zu werfen. Er wurde in den ersten drei Legislaturperioden bei den Wahlen von 1979, 1982 und 1986 über die Listen der PNV zum Senator ernannt und war vom 1. März 1979 bis zum 2. September 1989 Senator.

Am 6. Juni 1984 sorgte er für Aufsehen, als er die Ikurriña des Bataillons Itxarkundia entwendete, die im Armeemuseum in Madrid ausgestellt war und zu einer Gruppe gehörte, die als „Fahnen der republikanischen Seite während des Befreiungskrieges“ bezeichnet wurde. Da er zu diesem Zeitpunkt das Amt eines Senators innehatte, sah sich das zuständige Gericht gezwungen, beim spanischen Senat ein entsprechendes Immunitätsersuchen zu stellen, das jedoch durch Beschluss des Immunitätsausschusses des Senats vom 4. September 1985 abgelehnt wurde, weshalb er nicht vor Gericht gestellt werden konnte. Nach der Spaltung der Baskischen Nationalistischen Partei im Jahr 1986 trat er der neuen Partei Eusko Alkartasuna bei. Er starb am 5. November 1990 im Alter von 74 Jahren an einem Herzstillstand. (wikipedia-baskultur)

(2026-09-17)

ZU SPÄT GEMERKT IN DONOSTIA

Fünf Tage hat der Bürgermeister von Donostia gebraucht, bis er gemerkt hat, dass in seiner Stadt etwas Schlimmes passiert ist – dass ein Migrant mit dem Luftgeweht von einem Balkon aus mehrfach angeschossen wurde. Fünf Tage, in denen es sicher Wichtigeres gab als sich mit der Gewalt gegen Migranten zu beschäftigen. Einer Gewalt, die er und seine Polizei sich zudem selbst auf die Fahnen schreiben können. Fünf Tage danach hat Insausti den Angriff auf den Migranten verurteilt, gleichzeitig aber bekannt gegeben, dass bei den Ermittlungen zum Schützen keine Fortschritte gemacht wurden. Derzeit würden „polizeiliche Ermittlungen“ laufen, um die „Umstände“ (!) aufzuklären, unter denen es zu dem Angriff kam. Umstände sind es also, die dazu führen, dass Unschuldige angeschossen werden, kein Rassismus, kein Faschismus, Umstände. (Demonstration gegen den Angriff in Donostia. (Jon Urbe | foku)

Der Bürgermeister hat die Schüsse als „schwerwiegend“ bezeichnet. Unklar sei, ob der Vorfall „rassistisch motiviert“ sei. Ein großes Ermittlungs-Interesse besteht sicher nicht. Wo die Polizei doch in erster Linie damit beschäftigt ist, brave Bürger daran zu hindern, Obdachlosen etwas zu essen zu geben. Der Mann, gegen den sich der Angriff richtete, hatte bei der Ertzaintza Anzeige wegen Körperverletzung erstattet, da er Verletzungen im Gesicht und am Rücken erlitt, die durch drei Projektile aus einem Luftgewehr verursacht worden waren. Der Bürgermeister erklärte, dass die Ertzaintza in Zusammenarbeit mit der Stadtpolizei Ermittlungen durchführe, um „die Täterschaft aufzuklären und zu prüfen, ob ein rassistisches Motiv vorliegt“ – ein Umstand, den er als „wichtig“ bezeichnete, da die Stadtverwaltung in diesem Fall das festgelegte Protokoll für rassistische Angriffe in der Stadt aktivieren und unter anderem eine offizielle Erklärung veröffentlichen würde. Die linke Koalition EH Bildu bezeichnete den Angriff auf ihrem X-Account als „rassistisch“ und forderte die Stadtverwaltung auf, „aktiv gegen Hasshaltungen vorzugehen“.

Es war Donostiako Harrera Sarea, die den Vorfall öffentlich gemacht hatte. Die Organisation, die Migranten bei der Integration hilft, betonte, dass es sich um den zweiten Angriff dieser Art innerhalb weniger Monate gegen Migranten handelte. „In diesem Sommer wurde von einem Balkon in der Altstadt aus auf eine Person in den Rücken geschossen. In Donostia geht der Hass gegen Migranten viel zu weit. Wir dürfen diese Angriffe weder normalisieren noch wegschauen“, warnte die Initiative. (naiz-baskultur)

(2026-09-17)

ERSTER HUNGERSTREIK 1931

Der erste Hungerstreik in der Geschichte des Baskenlandes wurde von Häftlingen der „Eusko Gaztedi“ aus Bilbao durchgeführt, der Jugend-Organisation der baskisch-nationalistischen Partei EAJ-PNV. Vor 95 Jahren. Am 17. September 1931 führten Mitglieder der „Eusko Gaztedi“ aus Bilbao, die im Larrinaga-Provinz-Gefängnis inhaftiert waren, den ersten Hungerstreik in der Geschichte des Baskenlandes durch. Es handelte sich um einen Protest gegen eine Anordnung der Zentralregierung. Die hatte verfügt, dass ein Häftling auch nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen 72-Stunden-Frist ohne Anklage in Haft bleiben könne, selbst wenn ein Richter bereits seine Freilassung angeordnet hatte.

Dem Historiker Carlos Turrillas zufolge sangen die Häftlinge als Form des Protests ununterbrochen das baskische Lied „Jagi-Jagi“ in ihren Zellen. In Erinnerung an diese Aktion wurde die kurz darauf gegründete Bergsteiger-Zeitschrift „Jagi-Jagi“ genannt. Dies war der Text aus des schriftsteller Kirikiños Gedicht, das die Hungerstreikenden in Larrinaga sangen: „Jagi, jagi, Basken. Bald kommt der Tag. Ein sanftes, zartes Licht erscheint im Osten. Die Dunkelheit flieht voller Schrecken vor ihr.“ Eine große Menschenmenge schloss sich dem Protest an, der Gefängnisdirektor trat zurück. Zwei Tage nach Beginn des Hungerstreiks wurden die Häftlinge freigelassen. (argia-baskultur)

(2026-09-17)

UNTERSUCHUNG DES POLIZEIMORDES

Wahrheit, Gerechtigkeit und eine Neuausrichtung der Polizeipraktiken - Ein gestern von der Plattform „Justizia Anderrentzat“ (Gerechtigkeit für Ander) veröffentlichtes Video räumte alle Zweifel aus über die gewaltsame Festnahme von Ander Sáenz Tortajada durch die örtliche Polizei von Santurtzi am 22. Juni. Er hatte die Polizeiwache betreten, um im Zusammenhang mit einem psychotischen Anfall um Hilfe zu bitten, verließ sie jedoch kurz darauf wieder. Danach wurde er auf der Straße gewaltsam überwältigt, wurde er zwei Stunden lang bei Temperaturen von fast 40 °C in der Sonne festgehalten; anschließend wurde er ins Hospital gebracht, wo er zwei Tage später starb.

In der Sterbeurkunde war von „Tod durch Hitzschlag“ die Rede, und der für öffentliche Sicherheit zuständige PNV-Stadtrat de versicherte damals: „Wir haben alles überprüft, und es gibt keinerlei Anhaltspunkte, die darauf hindeuten, dass es ein Fehlverhalten seitens der Beamten gegeben hat.“ Entweder hat er gelogen oder man hat ihn belogen. Das Video zeigt, wie Ander von sechs Beamten gewaltsam überwältigt wurde, die Taser einsetzten – ein Umstand, der in ersten Medienberichten erwähnt wurde, dann aber in Vergessenheit geriet. Es gibt viele Fragen, die klare Antworten erfordern, ebenso wie die Verantwortlichkeiten transparent und konsequent geklärt werden müssen. Sowohl die polizeilichen als auch die politischen. Warum rannte Sáenz aus der Polizeiwache davon, nachdem er dort um Hilfe gebeten hatte? Warum wurde er verfolgt und gewaltsam festgenommen? Warum ließ man ihn zwei Stunden lang in der Sonne liegen? Warum hat die Stadtverwaltung gesagt, was sie gesagt hat? Wahrheit und Gerechtigkeit sind das Mindeste, was das Umfeld von Ander nach einem Tod verdient, der ganz offensichtlich vermeidbar gewesen wäre.

Dennoch darf das Gesamtbild nicht aus den Augen verloren werden. Denn ein Fall von Polizeigewalt, dem jegliche Motive fehlen – weder politische noch kriminelle, weder im Zusammenhang mit der öffentlichen Ordnung noch sonst irgendeiner Art – verdeutlicht auf tragische Weise einige der grundlegenden Probleme der aktuellen Polizeimodelle sowie der Profile, die diese anziehen. Den Blickwinkel zu erweitern, zu verstehen, dass nicht jedes Problem des Zusammenlebens ein Problem der öffentlichen Ordnung ist, und anzuerkennen, dass das Recht, in sicheren Räumen zu leben, weit über die Arbeit der Polizei hinausgeht, ist entscheidend, um ein Problem anzugehen, das mittlerweile unumgänglich ist. (naiz-baskultur)

(2026-09-17)

FASCHISTISCHE SYMBOLE

Die PSE (Sozialdemokraten) hat angekündigt, rechtliche Schritte gegen den Bürgermeister von Mañueta einzuleiten, sollte er die Franco-Inschrift, die an einem kommunalen Gebäude angebracht ist, nicht in den nächsten Wochen entfernen. „Er wurde aufgefordert, diese Inschrift zu entfernen, hat dies aber nicht getan“, betonte Javier Hurtado. Der Generalsekretär der PSE in Araba hat angekündigt, dass seine Partei die „notwendigen rechtlichen Schritte“ gegen den Bürgermeister der rechten PP in Mañueta einleiten werde, sollte dieser sich weigern, eine Franco-Inschrift an einem städtischen Gebäude im kommenden Oktober zu entfernen, sobald die Frist der letzten Aufforderung abgelaufen ist. Die PP hatte im Juli angekündigt, dass die Stadtverwaltung „die Gedenktafel abdecken“, sie aber nicht entfernen werde. Die Weigerung der Rechten ist durchaus logisch, hat sie doch ihre Wurzeln direkt in jener Diktatur. (Franco-Inschrift, die an einem kommunalen Gebäude in Mañueta zu sehen ist. (LA PILASTRA | EP)

Hurtado hat den Bürgermeister Francisco Javier García scharf kritisiert, der „weiterhin gegen das Gesetz zur demokratischen Erinnerung verstößt“. „Es handelt sich um einen konkreten und eklatanten Fall, in dem er zur Entfernung aufgefordert wurde und dieser Aufforderung nicht nachgekommen ist“, erklärte er bei einer Gedenkveranstaltung in Gasteiz zum Gedenken an die Opfer des Franco-Regimes. Das Ministerium für Territorialpolitik und Demokratisches Gedenken forderte die Stadtverwaltung von Mañueta zur Entfernung auf, da es die franquistische Inschrift „Für Gott und Spanien Gefallene“, die sich an einem städtischen Gebäude befindet, als Verstoß gegen das Gesetz zur Demokratischen Erinnerung ansieht, und setzte der Stadtverwaltung eine Frist von drei Monaten für die Entfernung. Was die Existenz von Straßennamen in Gasteiz betrifft, die mit dem Militärputsch und der Diktatur in Verbindung stehen, wies Hurtado darauf hin, dass die Stadtverwaltung der Hauptstadt der Provinz „einen laufenden Prozess“ zur Untersuchung dieser Frage habe, und bekräftigte, dass diese Arbeit „in Übereinstimmung mit dem Gesetz zur Demokratischen Erinnerung durchgeführt werden muss“. (naiz-baskultur)

(2026-09-16)

DEFINITIV KEIN GUGGENHEIM URDAIBAI

Die Provinzverwaltung bestätigt den endgültigen Verzicht auf das Guggenheim in Urdaibai. Sie beschließt, das Verfahren zur Änderung des Bebauungsplans von Busturialdea, der Platz für das Museum vorgesehen hatte, einzustellen. Bereits am 16. Dezember hat der Stiftungsrat des Guggenheim Bilbao das Projekt zum Bau einer Kunstgalerie mit zwei Standorten mitten im Biosphärenreservat Urdaibai ad acta gelegt – ein Vorhaben, das in der Region auf breiten Widerstand gestoßen war. Dies gaben die Generalabgeordnete von Bizkaia, Elixabete Etxanobe, und die Vizelehendakari Ibone Bengoetxea – die zusammen mit dem Lehendakari die Hauptbefürworterinnen des Plans waren – sowie die Direktorin des Museums in Bizkaia, Miren Arzalluz, bekannt. Fast zwanzig Jahre, nachdem die ersten Entwürfe erstellt worden waren, und bereits ein Jahrzehnt nach der ersten Bremse für das Vorhaben, fiel die politische Entscheidung, die über Monate hinweg gereift war. Und nun gilt es, nachdem eine riesige bürokratische Maschinerie in Gang gesetzt wurde, den eingeschlagenen Weg wieder rückgängig zu machen. Damit ist die Provinzregierung beschäftigt, die soeben auf dem Papier den endgültigen Verzicht auf den Plan besiegelt hat, indem sie den auf administrativer Ebene gelegten „Grundstein“ wieder entfernt hat.

Der Regierungsrat hat auf Antrag des Ressorts für Infrastruktur und Raumentwicklung beschlossen, das im März 2022 eingeleitete Verfahren zur Änderung des Teilbebauungsplans von Gernika-Markina einzustellen. Wie Sprecher des Ressorts erklären, bedeutet dies, die administrative Situation so zu belassen, wie sie ist, ohne die für das Museums-Projekt erforderlichen städtebaulichen Vorschriften für Busturialdea anzupassen. Dieser Schritt – die Änderung der Raumordnung – war es, der den gesamten Prozess in Gang gesetzt hatte, um dem Projekt eine rechtliche Grundlage zu verschaffen. Die Anpassung dieser Vorschriften, die das Rückgrat der Stadtplanung und der territorialen Entwicklung in diesem Gebiet bilden, war unverzichtbar, da das Guggenheim-Museum in Urdaibai ohne sie keinen Platz im Biosphärenreservat gehabt hätte.

130 Millionen Euro betrugen die geschätzten Kosten für den Bau des Museums, das eine Fläche von rund 60.000 Quadratmetern einnehmen und über zwei Standorte in Gernika und Murueta verfügen sollte, miteinander verbunden durch einen mehr als sechs Kilometer langen Fußweg. Die Initiatoren rechneten mit etwa 140.000 Besuchern pro Jahr; mehr sollten es angeblich nicht sein, um eine Überlastung der natürlichen Umgebung zu vermeiden. Das Projekt wurde 2020 unter der Leitung von Unai Rementeria an der Spitze der Provinzverwaltung wiederbelebt, doch der Standort in den ehemaligen Ferienkolonien Pedernales wurde verworfen. Man entschied sich für das, was damals als „diskontinuierliche Erweiterung“ mit zwei Standorten bezeichnet wurde. Und diese beiden Standorte, die ehemalige Besteckfabrik Dalia in Gernika und die Murueta-Werft, waren laut den geltenden Vorschriften eindeutig als städtisches Industriegebiet ausgewiesen, nicht als Kulturflächen. Um diese Idee umzusetzen, war es damals unerlässlich, unter anderem den Flächen-Nutzungsplan und die kommunalen Bebauungsvorschriften zu ändern, um rechtliche Garantien für die Errichtung des Museums zu schaffen. Zudem waren umfangreiche Bauarbeiten erforderlich, um die Wasserversorgung der Region sicherzustellen, da nach Berechnungen der Initiatoren 140.000 Besucher pro Jahr das bereits bestehende Versorgungsproblem der Region weiter verschärfen würden.

In den aufeinanderfolgenden Projekten, seit die Idee 2008 auf den Tisch kam bis zu ihrer endgültigen Beerdigung im vergangenen Dezember, hat die Provinzverwaltung 2,3 Millionen Euro ausgegeben. Der Betrag umfasst sowohl die durchgeführten Verwaltungsvorgänge als auch die Bauarbeiten, die derzeit auf dem Gelände der ehemaligen Schiffswerft durchgeführt werden, wo jahrzehntelang Schwermetalle abgelagert wurden. Und obwohl die Sanierung dieses Geländes und die Weigerung der Werft Astilleros Murueta, den Standort zu verlassen, einige der Stolpersteine des Projekts waren, bestand die eigentliche Schwierigkeit darin, alle städtebaulichen und umweltrechtlichen Vorschriften an die Anforderungen anzupassen, obwohl die Regional-, baskische und staatliche Regierung anfangs – bereits 2024 warnte Kulturminister Ernest Urtasun vor Problemen „aus städtebaulicher und ökologischer Sicht“ – die Erweiterung des Guggenheim-Museums einheitlich befürworteten.

GERICHTLICHE SCHRITTE

Die Zentralregierung stellte 40 Millionen zur Finanzierung der Vorarbeiten bereit, und die Küstenbehörde „Costas“ erklärte sich sogar bereit, die Küstenschutzzone von 100 auf 20 Meter zu verringern, um das künftige Museum auf dem Grundstück unterzubringen, das der Mündung der Ría de Gernika am nächsten liegt. Gegen diese Verringerung legten mehrere Gruppen Widerspruch ein, und das Urteil steht noch aus. Die Verantwortlichen des Museums und die Behörden haben bis zuletzt daran festgehalten, dass die Idee gut und wirtschaftlich tragfähig sei. Doch die Vielzahl an verwaltungsrechtlichen, umweltbezogenen und städtebaulichen Auflagen sowie die Rechtsunsicherheit erschienen unüberwindbar und würden „vor 2035“ nicht ausgeräumt sein – eine Frist, die politisch nicht tragbar war, zumal die Ablehnung des Projekts zunahm. Gerade der Konsultationsprozess, den die Provinzregierung und die baskische Regierung in Auftrag gegeben hatten, um die Meinung der Anwohner von Busturialdea zu einer möglichen Erweiterung des Guggenheim-Museums im Herzen von Urdaibai einzuholen, zeigte, dass die Ablehnung des Projekts durch die Bevölkerung die „vorherrschende“ Haltung der Bürger war.

„WIR FANGEN BEI NULL AN“

Wie sieht die Zukunft der Murueta-Werft und der ehemaligen Dalia-Lagerhalle aus? Sprecher der Provinzverwaltung erklärten, dass nach dem Verzicht auf die weitere Bearbeitung des Raumordnungsplans „nichts“ entschieden sei. „Wir fangen bei Null an“, betonten sie. Ein Großteil der 2,3 Millionen Euro, die die Provinzregierung seit 2008 ausgegeben hat, um den „Guggenheim-Effekt“ auf Urdaibai auszuweiten, floss in den Abriss und die Sanierung der Fabrik in Gernika, die eigentlich das Eingangstor zum Museum werden sollte, nun aber keine definierte Nutzung mehr hat. Was die Werften betrifft, so haben sich die Fraktionen in der Provinzregierung (PNV und PSE) bereits in den Generalversammlungen für den Erhalt der Anlagen in Murueta ausgesprochen und betont, dass industrielle Tätigkeit und Beschäftigung Prioritäten für die Region sind, die nicht ohne eine „solide Alternative“ aufgegeben werden dürfen. (elcorreo-baskultur)

(2026-09-16)

RATS-RASSISMUS IN GASTEIZ

Die von der sozialdemokratischen PSE und der rechtsbaskischen PNV geführte Stadtverwaltung von Gasteiz hat die malischen Flüchtlinge, die in der Hoffnung in die Stadt gekommen sind, ihren Asylantrag stellen zu können, erneut auf die Straße gesetzt. Sie wurden aus den Räumlichkeiten von Salburua Burdinbide vertrieben. „Im Rahmen der Verwaltungs- und Aufsichts-Funktionen in Bezug auf die kommunalen Räumlichkeiten werden Sie aufgefordert, die Übernachtung in den Räumlichkeiten unverzüglich einzustellen.“ So lautet das Schreiben, das die von PSE und PNV regierte Stadtverwaltung von Gasteiz an den Nachbarschafts-Verein Salburua Burdinbide gerichtet hat, der seit Monaten aus humanitären Gründen malische Flüchtlinge beherbergt. (Salburua Harrera Sarea hat die erhaltene Drohung in einem Video in den sozialen Netzwerken erläutert. / NAIZ)

Der Verein selbst hatte diese „außergewöhnliche“ Aktivität der Stadtverwaltung gemeldet, die jedoch darauf besteht, dass „die Nutzung der Räumlichkeiten als Übernachtungsort nicht zu den in der Genehmigung zur Überlassung der städtischen Räumlichkeiten vorgesehenen Nutzungszwecken gehört“, und warnt, dass „die fortgesetzte Nutzung der Räumlichkeiten als Übernachtungsort zum Widerruf der Nutzungsgenehmigung führen kann“. Dem Schreiben vom 21. Juli ging ein Treffen voraus, bei dem das Kabinett von Bürgermeisterin Maider Etxebarria dem Verein eine Frist von zehn Tagen setzte, um die Migranten aus den Räumlichkeiten zu entfernen. Nach dem Versand des Schreibens nahmen Mitte August Vertreter der Stadtverwaltung Kontakt mit dem Vorsitzenden von Salburua Burdinbide auf und wiesen ihn darauf hin, dass drei Auflagen für die Rückgabe der Schlüssel zu den Räumlichkeiten bestünden. Anschließend gelang es dem Verein, mit dem Generaldirektor für offene Verwaltung und Bürgerzentren zu sprechen, um eine Einigung zu erzielen. Doch der Prozess kam nicht zum Abschluss, und am 3. September landeten die Menschen aus Mali wieder auf der Straße, genauer gesagt in den Arkaden der Calle Oñati gegenüber der spanischen Polizeidienststelle, wo sie auf einen Termin zur Bearbeitung ihres Asylantrags warten.

WIEDER AUF DER STRASSE

Salburua Burdinbide arbeitet eng mit Salburuko Harrera Sarea zusammen, die an diesem Mittwoch ein Video veröffentlicht hat. Zudem erläutert die Organisation den gesamten Hergang der Ereignisse in einer Pressemitteilung. Zunächst heißt es darin: „In den letzten sechs Monaten hat der Nachbarschaftsverein seine Räumlichkeiten diesen Menschen zur Verfügung gestellt, damit sie zumindest nachts ein Dach über dem Kopf zum Schlafen hatten. Eine Notfallmaßnahme der Nachbarschaft angesichts einer Situation, die von den Institutionen nicht gelöst wurde.“ „In diesem Sommer beschloss die Stadtverwaltung von Vitoria-Gasteiz jedoch, einzugreifen. Und zwar nicht, um denjenigen, die in den Räumlichkeiten schliefen, eine Alternative anzubieten, sondern um die Beendigung der Unterbringung zu fordern“, erklärt er. Infolgedessen „schlafen die dort untergebrachten Asylsuchenden seit dem 3. September wieder im Freien“. Nach Ansicht des Netzwerks „ist man noch einen Schritt weiter gegangen: Anstatt das Problem zu lösen, geht man gegen diejenigen vor, die versuchen, dessen Folgen zu mildern“. Dabei gibt es auffällige Paralellen mit den Ereignissen in Donostia in Verbindung, wo die Solidaritätsessen von KAS durch das Rathaus verboten wurden. Das Netzwerk versichert, dass es seine Arbeit fortsetzen wird, und fragt die Stadtverwaltung, was sie unternimmt, um zu verhindern, dass Menschen auf der Straße schlafen müssen. (naiz-baskultur)

(2026-09-16)

ERNEUTER SCHLAG GEGEN DAS EUSKARA

Das Dekret zur baskischen Sprache Euskara im öffentlichen Dienst der Autonomen Gemeinschaft des Baskenlandes (CAV) wurde auf Antrag der Faschisten-Partei VOX und aus formalen Gründen für nichtig erklärt. – Eine Klage von VOX hat zu einem weiteren Urteil im Rahmen der seit mehreren Jahren andauernden juristischen Offensive gegen das Euskara geführt. Der Oberste Gerichtshof des Baskenlandes (TSJPV) hob das Dekret zur Normalisierung des Baskischen im öffentlichen Dienst auf – auf Antrag von Vox und ohne auf den Sachverhalt einzugehen. Der dazugehörige Finanzbericht würde „erhebliche Mängel“ aufweisen. Der Erlass war am 22. Februar 2024 von der Regierung in Lakua verabschiedet worden. Unter anderem lockerte es die sprachlichen Anforderungen, erweiterte die Möglichkeiten zu deren Nachweis und sah vor, dass bei Auswahlverfahren für Stellen, für die diese Sprache vorgeschrieben ist, Prüfungen auf Baskisch abgelegt werden können. (Demonstration gegen die juristische Offensive gegen das Baskische vor dem Sitz des TSJPV. / Endika Portillo | Foku)

Das Urteil erklärt das Dekret allein wegen dieses Finanzberichts für nichtig und weist gleichzeitig die von VOX bei der Einreichung der Klage vorgebrachten inhaltlichen Argumente zurück, die sich auf die Verfassungswidrigkeit der Vorschrift bezogen, da diese nach Ansicht der Faschisten eine Diskriminierung der spanisch-sprachigen Bevölkerung darstelle. Das Urteil stellt fest, dass Struktur und Inhalt dieses materiell-rechtlichen Klagegrundes „so allgemein, so vage und ungenau sind, dass er nicht berücksichtigt werden kann“, und argumentiert, dass VOX in ihrer Klage „die verletzten Verfassungsvorschriften darlegt, jedoch nicht konkret angibt, welche Artikel des Erlasses diese verletzen“. Um zu seiner Schlussfolgerung bezüglich des Finanzberichts zu gelangen, stützt sich das Gericht auf einen Bericht der Wirtschafts-Kontrollbehörde, in dem festgestellt wird, dass der Bericht keine „effektive Kostenschätzung“ enthält, die sich aus der Ausweitung sprachpolitischer Instrumente auf den öffentlichen Sektor der Autonomen Gemeinschaft des Baskenlandes ergibt. Das Urteil ist nicht rechtskräftig und kann vor dem Obersten Gerichtshof angefochten werden.

MEHR ALS 140.000 BETROFFENE ARBEITNEHMER

Die für nichtig erklärte Regelung betrifft mehr als 140.000 Arbeitnehmer*innen, nicht nur die Beschäftigten aller baskischen öffentlichen Verwaltungen, sondern auch diejenigen in Gesellschaften, öffentlichen Unternehmen, Konsortien und Stiftungen sowie in privaten Unternehmen, die vom öffentlichen Sektor beauftragt wurden. Dieses Urteil des TSPV ist Teil der rechtlichen Offensive gegen das Baskische, die bereits seit einigen Jahren andauert. Der „Euskalgintzaren Kontseilua“ hat sich mehrfach mobilisiert, um dies anzuprangern; erst im Juni dieses Jahres veranstaltete er den „Euskaltzaleon Martxa“ in Iruñea, wo die Institutionen und Parteien direkt aufgefordert wurden, Maßnahmen zu ergreifen.

VEREINBARUNG ZUM SCHUTZ DES BASKISCHEN

Ebenfalls im Juni und nach monatelanger öffentlicher Debatte sowie wochenlangen Verhandlungen schlossen die PNV und EH Bildu eine Vereinbarung, die darauf abzielt, die Regelung zum Baskischen im Gesetz über den öffentlichen Dienst künftig zu stärken – als Reaktion auf die spanische juristische Offensive, die sich in Dutzenden von Urteilen gegen sprachliche Anforderungsprofile niederschlägt, zu denen nun auch das heutige Urteil hinzukommt. EH Bildu gab dem Gesetzentwurf der PNV im Parlament von Gasteiz durch Stimmenthaltung grünes Licht. Im Gegenzug verpflichtete sich die PNV, für den Fall, dass ihr Ansatz erfolglos bleiben sollte, den von der linken Unabhängigkeits-Fraktion vorgeschlagenen Ansatz zu übernehmen, der in Galizien oder Katalonien bereits mit Zustimmung des Verfassungsgerichts in Kraft ist.

Zu diesem Zweck haben beide Parteien eine Begleit- und Bewertungsgruppe eingerichtet und sich eine Frist von drei Jahren gesetzt, um anhand von einer Reihe detaillierter objektiver Bewertungskriterien zu klären, ob sich die verabschiedete Reform angesichts der Angriffe der spanischen Gerichte als wirksam erweist oder nicht. Es handelt sich um eine technisch-politische Kommission, der sowohl gewählte Vertreter als auch von beiden Parteien benannte Experten angehören werden. Um diese Einigung zu erzielen, musste die PNV ihren Regierungspartner, die PSE, außen vor lassen, die diese Förderung des Baskischen im öffentlichen Beschaffungswesen ablehnt. Und das, obwohl in dieser gerichtlichen Auseinandersetzung sogar Maßnahmen von Gemeinden, die von der PSE geführt werden (wie beispielsweise Eibar) für nichtig erklärt wurden. (naiz-baskultur)

(2026-09-16)

POLIZEIMORD IN SANTURTZI

Schläge, Tritte und Taser: Das Video zeigt den brutalen Mord an dem jungen Ander durch die Polizei. Die Plattform „Justizia Anderrentzat“ (Gerechtigkeit für Ander) widerlegt die Darstellung der Polizeilobbys, der Stadtverwaltung und die Falschmeldungen, sie veröffentlicht ein Video, das zeigt, wie Ander ins Koma geprügelt wird, obwohl er vollständig bewegungsunfähig war. – Im Juni nahmen vier örtliche Polizeibeamte aus Santurtzi (Bizkaia) Ander gewaltsam mit Schlagstöcken und Taser-Pistolen fest – einen jungen Mann, der unter einem psychotischen Anfall litt und sich an sie gewandt hatte, um Hilfe zu bitten. Nachdem er angegriffen worden war, wurde er zwei Stunden lang mitten in einer Hitzewelle am Boden festgehalten, fiel ins Koma und starb zwei Tage später im Krankenhaus. Während Nachbarschaftsinitiativen zu Protesten gegen Polizeigewalt aufriefen, unterstützten die Stadtverwaltung (PNV), die Polizeilobby ERNE und verschiedene Medien das Vorgehen der Polizei und behaupteten, der junge Mann habe die Beamten angegriffen, was durch rassistische Falschmeldungen über seine Herkunft noch verstärkt wurde. (Pressekonferenz der Plattform „Justizia Anderrentzat“. Foto: gedar langile kazeta)

Die Bürgerplattform „Justizia Anderrentzat“ hat erschütternde Bilder veröffentlicht, auf denen zu sehen ist, wie die örtliche Polizei von Santurtzi den jungen Ander ins Koma versetzte. Infolge dieses gewaltsamen Eingriffs starb der junge Mann zwei Tage später im Krankenhaus. Mit dem heute veröffentlichten Video wollte die Plattform „die Darstellung der Polizeilobbys, die interessengeleitete Interpretation verschiedener Medien und die komplizenhafte Darstellung der Stadtverwaltung widerlegen“, damit der Tod von Ander nicht ungestraft bleibt. Gestern Vormittag hielten sie eine Pressekonferenz in Santurtzi ab, bei der sie T-Shirts mit dem Slogan „Justizia Anderrentzat“ (Gerechtigkeit für Ander) trugen und zum ersten Mal das Video zeigten, das die Ereignisse vom 22. Juni dokumentiert: „Am 22. Juni dieses Jahres hat die örtliche Polizei von Santurtzi Ander getötet.“ Wie die Mitglieder der Plattform erklärten, belegt das Video, was sie seit Monaten behaupten, nämlich dass die Beamten Ander gewaltsam überwältigten und ihn, nachdem er mit Handschellen gefesselt und bewegungsunfähig gemacht worden war, weiter schlugen. Unter anderem versetzten sie ihm mehrere Stromstöße mit einem Taser.

An jenem Tag im Juni suchte Ander, der unter einem psychotischen Anfall litt, die örtliche Polizei auf, um Hilfe zu erhalten, doch die Beamten reagierten darauf mit Schlägen, wie auf den Bildern zu sehen ist. Nach der Vorführung dieser Videos, die den Saal zutiefst erschütterten, erinnerte die Plattform „Justizia Anderrentzat“ daran, dass der Einsatz gegen Ander mitten in einer Hitzewelle stattfand. Bei Temperaturen von fast 40 Grad hielten sie den jungen Mann zwei Stunden lang am Boden fest, wobei er ab einem bestimmten Zeitpunkt bewusstlos war.

NEUE UND SCHWERWIEGENDE DETAILS

In der vergangenen Woche sind mehrere Details zu den Ereignissen vom 22. Juni bekannt geworden. Das Gesundheitsministerium der baskischen Regierung hat eingeräumt, dass die örtliche Polizei Ander erst zwei Stunden nach dem ersten Notruf ins Krankenhaus brachte. Zudem meldete die örtliche Polizei nicht, dass es zu einem Polizeieinsatz gegen den jungen Mann gekommen war, „geschweige denn, dass ein Taser eingesetzt worden war“. Die Plattform hat angeprangert, dass die Polizei diese Informationen absichtlich verschwiegen habe und dass sie damit nicht nur eine angemessene medizinische Versorgung verhindert, sondern auch „das Ergebnis der Autopsie beeinflusst“ habe.

VERANTWORTUNG, ANERKENNUNG,ENTLASSUNG DER BEAMTEN

Laut der Plattform „Justizia Anderrentzat“ handelt es sich bei den Ereignissen in Santurtzi nicht um einen Einzelfall, und die Polizei wende Gewalt systematisch und völlig straffrei an. Daher hat die Plattform im Zusammenhang mit der Veröffentlichung der Bilder verschiedene Forderungen gestellt: dass die Verantwortlichen ihre „polizeiliche, politische und mediale Verantwortung“ übernehmen; dass Ander als „Opfer von Polizeigewalt“ anerkannt wird; dass gewährleistet wird, dass sich das, was dem jungen Mann aus Santurtzi widerfahren ist, in Zukunft niemandem mehr wiederholt, indem der Einsatz von „polizeilichen Mitteln oder Techniken“, die tödlich enden können, verboten wird; und die „sofortige Entlassung der beteiligten Polizisten“. Um weiterhin Gerechtigkeit für Ander einzufordern, wurde für den 3. Oktober eine neue Demonstration einberufen, die um 12:00 Uhr von der Plaza de Kabiezes (Bizkaia) aus startet. (diariosocialista-baskultur)

(2026-09-16)

STREIK IM RATHAUS

ELA und LAB halten an dem für den 8. Oktober angekündigten Streik in den Gemeinden von Araba, Bizkaia und Gipuzkoa fest, da es bei den Verhandlungen keine Fortschritte gibt. Sie sind der Ansicht, dass bei den beiden für September geplanten Treffen vor dem Streik noch Spielraum für „umfassende und positive Gespräche“ besteht, eine Einigung zu erzielen. Für den 11. und 25. sind zwei Sitzungen von Udalhitz geplant. Die Gewerkschaften hoben die Dynamik der Streiks, Arbeitsniederlegungen und Mobilisierungen hervor, die „einige Fortschritte“ in den Verhandlungen ermöglicht hätten. Im April gab es zweistündige Arbeitsniederlegungen und im Mai und Juni jeweils zweitägige Streiks. (Vertreter von ELA und LAB bei der gestrigen Pressekonferenz in Bilbao. / Oskar Matxin / foku)

Es handelt sich um einen Bereich, der rund 28.000 Beschäftigte umfasst, darunter Mitarbeiter der Stadtverwaltungen und der kommunalen öffentlichen Unternehmen, erklärten Miriam Campos (LAB) und Urdax Bañuelos (ELA) auf einer Pressekonferenz in Bilbao. Vor fast zwei Jahren wurde der Udalhitz-Verhandlungstisch eingerichtet, um den Tarifvertrag zu aktualisieren, der seit 2010 nicht mehr erneuert wurde.
Campos und Bañuelos erklärten, dass „einige wichtige Inhalte noch deutlich vertieft werden müssen“ und dass sich die Arbeitsbedingungen der Beschäftigten „ständig verschlechtern“, da der Bereich „seit vielen Jahren ohne umfassenden Tarifvertrag“ auskommen muss. Sie fügten hinzu, dass „bei den Verhandlungen über die Tarifverträge der Gemeinden, die nicht unter den Udalhitz-Tarifvertrag fallen, die Situation dieselbe ist“. Die beiden Gewerkschaften forderten konkrete Maßnahmen zur Wiederherstellung der verlorenen Kaufkraft, Garantien für das Arbeiten und Leben in baskischer Sprache, das Recht auf Übernahme der Leiharbeitnehmer, eine stärkere Arbeitszeitverkürzung, den Entlastungsvertrag sowie Pläne zur Verjüngung der Belegschaft.

„POSITIVE“ DYNAMIK

Es ist nicht der erste Streik, zu dem sie in diesem Jahr aufgerufen haben. ELA und LAB hatten bereits im April zweistündige Arbeitsniederlegungen und im Mai und Juni zwei ganztägige Streiks durchgeführt. Sie bewerteten diese Dynamik als „sehr positiv“, da die Beschäftigten der Kommunalverwaltungen „eine klare Bereitschaft zeigen, ihre Arbeitsbedingungen zu verbessern und diese hier selbst zu bestimmen“. Die Vertreterinnen der Gewerkschaften betonten, dass die von der Branche durchgeführten Aktionen „einige Fortschritte“ in den Verhandlungen gebracht hätten: „Wir müssen weiterhin Einfluss auf Eudel und die Parteien ausüben, und das gelingt nur durch Streiks und die Mobilisierung der Beschäftigten.“ Sie kritisierten zudem, dass sie seit der letzten Sitzung am 6. Juli „keinen neuen Vorschlag“ erhalten hätten. Zudem warfen sie der PNV, EH Bildu, der PSE und den Unabhängigen (die zusammen Eudel bilden) vor, keinen „echten Willen“ zur Lösung des Konflikts gezeigt zu haben.

Da nun bereits fast zwei Jahre Verhandlungen vergangen sind und weder in den Vorschlägen von Eudel noch von den politischen Parteien „ausreichende Fortschritte“ zu verzeichnen sind, haben ELA und LAB beschlossen, „nicht tatenlos zu bleiben“. Dennoch sind sie der Ansicht, dass vor dem Streik noch Spielraum für „umfassende und konstruktive Verhandlungen“ besteht. Für den 11. und 25. sind zwei Sitzungen von Udalhitz geplant, obwohl die Gewerkschaften versicherten, dass sie bis gestern noch keine offizielle Einladung zur ersten Sitzung erhalten hatten. (naiz-baskultur)

(2026-09-15)

NOCH MEHR TOURISMUS

Millionenregen für den Flughafen Bilbao. Der spanische Ministerrat hat einen Betrag von 364 Millionen Euro für den Ausbau und die Modernisierung des Flughafens bewilligt. Der Flughafenbetrieb wächst seit mehreren Jahren unaufhaltsam, Passagierrekorde werden verzeichnet. Der Flughafen läuft Gefahr, überlastet zu werden und am eigenen Erfolg zu scheitern. Im Jahr 2025 wurde erstmals die Marke von 7 Millionen Passagieren überschritten, und die Bilanz dieses Geschäftsjahres wird nahe an der 8-Millionen-Marke liegen. „La Paloma“ wurde im November 2000 eingeweiht, basierend auf einem Entwurf von Santiago Calatrava, der für 4,5 Millionen Passagiere ausgelegt war, obwohl die Kapazität durch Erweiterungen auf sechs Millionen erhöht wurde. Für die Zentralregierung wird der Ausbau des Flughafens zu einer Priorität, deshalb die 364 Millionen. Der zukünftige Flughafen wird die Anzahl seiner Fluggast-Brücken von derzeit 6 auf 12 verdoppeln. Erweitert wird das Vorfeld, auf dem die Flugzeuge abstellen, tanken und sich auf den Start vorbereiten, um gleichzeitig dreißig Flugzeuge abfertigen zu können, während derzeit nur 21 Platz finden. Darüber hinaus wird der zentrale Bereich des Terminals in Richtung Vorfeld ausgedehnt, um 25.000 Quadratmeter an Fläche zu gewinnen. Alles für den Tourismus! Denn erst werden neue Fluglinien (USA) angeworben, dann ist der Flughafen zu klein, Ausbau wird zum Sachzwang.

Dies ist Teil des Ausbauplans, dessen Kosten von 234 Millionen von den Fluggesellschaften über die Passagier-Gebühren finanziert wird. Der Ausbau von Einkaufsbereich und Parkhaus soll durch eine zusätzliche Finanzspritze von 130 Millionen gezahlt werden. Denn mit dem Wachstum des Terminals werden mehr Cafés, Geschäfte und Dienstleistungen benötigt. Wie gesagt, Sachzwänge. Nicht nur Bilbao, die Regierung will in den nächsten fünf Jahren generell in die öffentlichen Flughäfen investieren, insgesamt 13 Milliarden stehen bereit. Man ging bisher davon aus, dass Bilbao bis Ende 2027 7,4 Millionen Reisende erreicht und im Jahr 2031 8 Millionen. Die Zahl der Kunden soll also um durchschnittlich 1,7% pro Jahr steigen. Diese Prognosen könnten bereits in diesem Geschäftsjahr zu niedrig ausfallen, da mit Sicherheit die Marke von 7,5 Millionen Passagieren überschritten wird und die 8-Millionen-Marke zur Debatte steht, vier Jahre früher als in der konservativsten Planung. Alles wegen und für den Tourismus. (elcorreo-baskultur)

(2026-09-15)

ARTOZKI GEHT IM STAUSEE UNTER

Gegen die Räumung des Dorfes Artozki wurde Widerstand geleistet. Vor 23 Jahren, am 15. September 2003, begann der aktive Widerstand gegen die Räumung des Dorfes Artozki. Nachdem die Arbeiten am Itoiz-Staudamm abgeschlossen waren, wurde von der Regierung der Befehl erteilt, die Dörfer zu räumen, die überflutet werden sollten. Die Familien, die das Dorf verlassen sollten, öffneten vielen Umwelt-Aktivisten der Gruppe „Solidarität mit Itoiz“ die Türen ihrer Häuser. Als die Bagger und die Polizei eintrafen, hatten sich die Aktivisten bereits an den Wänden angekettet oder waren untergetaucht. Die Polizei ordnete dennoch den Beginn des Abrisses an und brachte das Leben der Aktivisten in Gefahr. Die Einstufung des Räumungs-Einsatzes wurde von „Evakuierung“ in „Rettung“ umbenannt; denn bei einer Rettungsaktion trifft sie keine Haftung, falls die gerettete Person stirbt. (Quelle: Irati Irazusta Jauregi, Artozkiko erresistentziak 20 urte, ARGIA, 2023ko irailak 15). (argia-baskultur)

(2026-09-15)

PALÄSTINA SOLIDARITÄT

„Palestinarekin Elkartasuna“ hat eine baskenlandweite Mobilisierung angekündigt, die am kommenden 3. Oktober in Bilbao stattfinden wird und um 17:30 Uhr am Sagrado Corazón beginnt. Die Organisation ruft dazu auf, sich gegen die „Kriminalisierung“ des Widerstands zu wehren, in dem „die Lösung“ für den Völkermord den Palästinensern zugeschrieben wird. Der Aufruf lautet „Erresistentzia aurrera, Israel desegin“ – Vorwärts mit dem Widerstand, Israel zerstören. Irati Martínez de Lahidalga und Telmo Briones betonten bei der Pressekonferenz zur Vorstellung der Demonstration, dass „es uns obliegt, die wir in westlichen Ländern leben, unsere bedingungslose Unterstützung für den Widerstand zum Ausdruck zu bringen“. („Palestinarekin Elkartasuna“ bei der Pressekonferenz zur Ankündigung der Kundgebung am 3. Oktober. / Oskar Matxin | FOKU)

WIDERSTAND

Sie sprachen über die israelischen Wahlen am 27. Oktober und sehen in Netanjahu nicht den alleinigen Schuldigen des Völkermords, da das Problem nicht in „dieser oder jener Regierung oder politischen Partei“ liegt, sondern im „Projekt Israel selbst und der zionistischen Ideologie, auf der es beruht“. Ebenso im „europäischen und US-amerikanischen Imperialismus“, der „dessen Quelle und Stütze ist“. Daher gehen sie nicht davon aus, dass die Lösung aus dem israelischen Wahlprozess kommen wird. Briones und Martínez de la Hidalga haben die Bedeutung des Widerstands betont, der „einzigen Lösung“ für den Völkermord, unter dem das palästinensische Volk leidet. „Es sind bald drei Jahre vergangen, seit der palästinensische Widerstand ‚Es reicht!’ gesagt hat“, betonten sie in Bezug auf den Angriff der Hamas am 7. Oktober 2023. Sie riefen ihrerseits dazu auf, „das Recht auf Widerstand in all seinen Formen“ zu verteidigen und sich gegen dessen „Kriminalisierung“ zu wehren, denn ohne den Widerstand „würde Palästina nicht existieren“. In einem turbulenten internationalen Kontext, in dem sich der Fokus der Medien und der Gesellschaft in der Vielzahl von Kriegen und Konflikten verliert, ist Palestinarekin Elkartasuna der Ansicht, dass „es an uns liegt, Palästina im Mittelpunkt zu halten, die Freiheit des palästinensischen Volkes zu verteidigen und die Mobilisierung sowie den Boykott gegen Israel und alle seine Komplizen des Völkermords fortzusetzen“. (naiz-baskultur)

(2026-09-14)

DONOSTIA GEGEN RASSISMUS

Bei einer Demonstration am Montag in Donostia wurde der Angriff auf einen Migranten in der vergangenen Woche im Stadtteil Egia angeprangert. Er wurde von drei Luftgewehr-Kugeln getroffen, zwei in den Rücken und eine in die Wangen. Hunderte Menschen, die von der Organisation „Hiritarron Harrera Sarea“ mobilisiert worden waren, sind in Donostia auf die Straße gegangen, um den Angriff auf eine Migrantin in der vergangenen Woche im Stadtteil Egia zu beklagen. Unter dem Motto „Ezin dugu ehiza arrazista normalizatu“ (Rassistische Jagd darf nicht als normal betrachtet werden) marschierten sie zum Rathaus, wo sie an den rassistischen Übergriff erinnerten, der sich am vergangenen Donnerstagmittag in der Straße Duque de Mandas ereignet hatte. (Demonstration am Montag in Donostia. / Jon URBE | FOKU)

„Ein junger Mann maghrebinischer Herkunft saß mit einem Freund zusammen, als man begann, auf ihn zu schießen: Der erste Schuss traf ihn direkt in den Rücken, der zweite in die Schulter und der dritte in den Wangenknochen neben dem Auge“, erinnerten sie. „Die Polizei traf am Tatort ein und brachte das Opfer selbst ins Krankenhaus. Später, nachdem er aus dem Krankenhaus entlassen worden war, begab er sich allein zur Polizeiwache und erstattete Anzeige. Wir möchten betonen, dass nach einem Übergriff mit mehreren Schüssen und nachdem die Polizei am Tatort eingetroffen war, keinerlei Maßnahmen ergriffen wurden, um den Täter zu identifizieren oder aufzuspüren“, fügten Vertreter von Harrera Sarea hinzu. „Es ist zumindest auffällig, dass es für die Ermittlungen, wer mehrfach auf eine Person geschossen hat, offenbar nicht notwendig erscheint, Maßnahmen zu ergreifen, während jeden Nachmittag Dutzende von Polizisten in Egia und der Altstadt zu sehen sind, um die ehrenamtlichen Helfer von KAS bei der Verteilung des Abendessens zu überwachen oder die ehrenamtlichen Helfer von Harrera Sarea zu identifizieren, während wir gemeinsam essen“, betonten sie, bevor sie darauf hinwiesen, dass „dieser rassistische Angriff nicht aus dem Nichts kommt“.

Sie betonten, dass „dies die Folge eines Klimas des Hasses ist, der seit mehr als zwei Jahren in den sozialen Netzwerken gesät wird und wächst. Während dieser ganzen Zeit haben wir bei der Ertzaintza, dem Gericht und der Staatsanwaltschaft rassistische Nachrichten, Bilder und Inhalte angezeigt, die sich in Donostia verbreiteten. Wir haben immer wieder darauf hingewiesen, dass diese Situation eskalierte und dass, wenn nicht gehandelt würde, etwas Schlimmes passieren könnte. Und es ist passiert. Es endete mit einem direkten Angriff mit Schüssen auf eine Person mit Migrationshintergrund.“ „Seit mehr als zwei Jahren sind der Ertzaintza, der Staatsanwaltschaft und dem Gericht dieses Klima des Hasses bekannt. Sie wurden gewarnt. Sie hatten Zeit zu handeln. Und dennoch haben sie absolut nichts unternommen. Die Schwere des Geschehens zeigt die Folgen dieser Untätigkeit. Wir möchten auch auf die Verantwortung der Stadtverwaltung von Donostia in dieser Angelegenheit hinweisen. In den letzten zwei Jahren hat sie das Klima des Hasses, das sich in der Stadt ausgebreitet hat, nie öffentlich verurteilt“, erklärten sie. „Mehr noch: Wir sind der Ansicht, dass die Stadtverwaltung in bestimmten Situationen sogar dazu beigetragen hat, dass solche Vorfälle in der Stadt stattfinden. Es wird auf die Übernachtungen hingewiesen, und die Übernachtungen werden verboten. In den sozialen Netzwerken wird ein Foto von dem Ort verbreitet, an dem eine Person auf der Straße schläft, und am nächsten Tag erscheint die Polizei, um sie zu vertreiben. Das heißt, anstatt dem Hassdiskurs entgegenzutreten, wird letztendlich gegen die Menschen vorgegangen, die durch eben diesen Diskurs ins Visier genommen werden. Solidarität wird als Schuld zugewiesen, und es wird damit gedroht, diejenigen zu bestrafen, die versuchen, zu helfen und die Stadt zu verbessern“, betonten sie.

„KEIN EINZELFALL“

Außerdem erinnerten sie daran, dass „das kein Einzelfall ist. Genau diesen Sommer ereignete sich eine sehr ähnliche Situation in der Altstadt: Eines Nachts wurde ein anderer Migrantenjunge, der die Straße entlangging, von hinten erschossen. Es beunruhigt und erschreckt uns sehr, dass so etwas auf unseren Straßen geschieht. Und noch mehr, dass es nun sogar am helllichten Tag passiert. Was früher im Verborgenen geschah, geschieht heute offen, gestützt durch ein Gefühl der Straffreiheit.“ „Deshalb fragen wir die Stadtverwaltung direkt: Wo ist ihr Protokoll im Umgang mit Hassverbrechen? Welche Maßnahmen hat er in den letzten zwei Jahren angesichts der eingegangenen Anzeigen und Hinweise ergriffen? Was hat er unternommen, um zu verhindern, dass dieses Klima des Hasses schließlich in Gewalt umschlägt? Nach dieser Schießerei fordern wir Erklärungen. Wir fordern, dass Verantwortung übernommen wird. Und wir fordern, dass Maßnahmen ergriffen werden, um diesen Hass einzudämmen, bevor wir noch schwerwiegendere Folgen zu beklagen haben“, erklärten sie. (naiz-baskultur)

(2026-09-14)

ENDGÜLTIGER VERZICHT AUF GUGGENHEIM II

GERICHTLICHE SCHRITTE

„WIR FANGEN BEI NULL AN“

(2026-09-14)

ILLEGALISIERUNG UND WASSERWERFER

Vor 24 Jahren, am 14. September 2002, setzte die Ertzaintza Wasserwerfer gegen 30.000 Menschen ein, die nach Aufruf der baskischen Linken unter dem Motto „Gora Euskal Herria!“ demonstrierten. Die Autonomía-Straße war überfüllt, und die Spitze des Demonstrationszuges wurde auf dem Zabalburu-Platz von der Ertzaintza gestoppt, die drei Polizeiketten, etwa zwanzig Einsatzwagen und einen Wasserwerfer aufstellte. Zwei Wochen zuvor hatte der spanische Richter Garzón Batasuna für illegal erklärt und die Demonstration verboten. Die Ertzaintza begann, mit Gummigeschossen zu schießen, und die Demonstranten setzten sich hin, wobei viele ihre Arme hoben, um die Situation zu deeskalieren. Der Wasserwerfer der Ertzaintza begann, sie zu besprühen, zunächst mit klarem, dann mit blauem Wasser. Über zwanzig Menschen wurden verletzt, darunter Bürger, die von Geschossen ins Auge und in die Brust getroffen wurden. Das von der baskischen Regierung unter Ibarretxe vermittelte Bild ist in die politische Geschichte des Baskenlandes eingegangen: Demonstranten, die die Ikurriña hochhalten und von Wasserwerfern angegriffen werden. (Quelle: „Ertzaintza verprügelt Tausende baskischer Nationalisten in Bilbao“, Iban Ocio und Iñaki Uriarte (Euskaldunon Egunkaria, 15. September 2002). (argia-baskultur)

(2026-09-14)

DEN KÖNIG VERKÜRZT

Die Ertzaintza hat nach der Demonstration der Jugend-Organisation Ernai (offizielle baskische Linke) am Sonntag in Donostia wegen öffentlicher Unruhestiftung ein Protokoll aufgenommen und Ermittlungen eingeleitet, da spanische und französische Flaggen verbrannt und eine symbolische Aktion gegen die Figur des spanischen Königs durchgeführt wurden. Eine Puppe mit dem Gesicht des im Baskenland sehr unbeliebten und von einer Mehrheit politisch abgelehnten Monarchen war Anschluss an die Ernai-Demonstration gegen den Faschismus am Sonntag in Donostia einen Kopf kürzer gemacht worden. (Der Ernai-Marsch erreicht den Boulevard, wo die Figur des spanischen Königs bereits zerbrochen auf dem Boden liegt. / Idoia ZABALETA | FOKU)

Im Verlauf des Marsches setzten mehrere Personen spanische und französische Flaggen in Brand. Bevor die Demonstration den Boulevard erreichte, führte eine andere Gruppe eine Performance durch, bei der sie eine Figur des spanischen Königs Felipe de Borbón hochhielt, deren Kopf sie nach dem Umwerfen mit einem Hammer zerschlugen. Wie Europa Press unter Berufung auf Quellen des Sicherheitsministeriums berichtet, hat die Ertzaintza wegen dieser Vorfälle Ermittlungen eingeleitet sowie Verfahren wegen öffentlicher Unruhen eingeleitet. Es ist nicht das erste Mal, dass polizeiliche oder gerichtliche Verfahren nach symbolischen Aktionen gegen den spanischen Monarchen eingeleitet wurden, die später im Sande verliefen. Bereits im Jahr 2021 wurden zwölf Personen wegen der Aktionen rund um den 12. Oktober 2020 in Iruñea angeklagt, bei denen Statuen des spanischen Königs und von Christoph Kolumbus gestürzt wurden. Die Audiencia Nacional stellte das Verfahren ein. (naiz-baskultur)

(2026-09-13)

MIGRANTEN IM VISIER

Am vergangenen Donnerstag wurde ein Migrant im Donostia-Stadtteil Egia von einem Balkon aus mit drei Luftgewehr-Kugeln beschossen. Der noch nicht identifizierte Täter benutzte eine Luftdruckwaffe und verletzte den jungen Mann am Rücken und im Gesicht, weshalb er medizinisch versorgt werden musste. Die Organisation, die Anzeige erstattete, bezeichnete den Vorfall zweifelsfrei als „rassistischen Angriff“. Angesichts einer rechten Stadtregierung, die im Laufe des Sommers die mittellose Migrations-Bevölkerung ins Visier genommen hat, gewinnt der Vorfall noch größere Tragweite. Denn im Sommer wurden in Donostia nicht nur die Solidaritätsessen f verboten, die eine Bürgerinitiative an Obdachlose verteilte. Diese Entscheidung – die per Definition allen humanistischen Werten widerspricht – wurde zudem von einer rechtfertigenden Rhetorik begleitet, die direkt auf die Migranten-Bevölkerung abzielte. Im Beschluss des Bürgermeister-Amtes, mit dem die Essensausgabe verboten wurde, wurden „Probleme der öffentlichen Sicherheit“ angeführt und eine ganz bestimmte Gruppe ins Visier genommen: „Ausländer, überwiegend nordafrikanischer Herkunft“. Die Verantwortungslosigkeit einer solchen institutionellen Stigmatisierung beflügelt jene Gruppen, die eine ständige rassistische Kampagne gegen die Migrantenbevölkerung führen. Sie steht in direktem Zusammenhang mit dem Angriff vom Donnerstag, ebenso wie die Sprache, die von rechten Medien und Politikern während der Krise in Ceuta verwendet wurde.

Es ist entscheidend, auf die gewählten Worte und die damit gedüngten Böden zu achten. Es ist nicht dasselbe, von „Migranten“ zu sprechen oder von „Eindringlingen“. Auch ist es nicht dasselbe, eine Gruppe für die soziale Unsicherheit verantwortlich zu machen, indem man auf ihre Herkunft hinweist, oder ihre sozio-ökonomische Situation zu betrachten. Im ersten Fall wird das Sicherheits-Problem der Migration zugeschrieben, im zweiten der Armut. Es geht nicht darum, Probleme zu umgehen, sondern ihnen auf gerechte und menschliche Weise zu begegnen. Unter Achtung der Würde aller Menschen und ohne ein fremdenfeindliches Feuer zu schüren, das alles zu verschlingen droht. Das gilt auch und vor allem für diejenigen, die unbedacht die Parolen der extremen Rechten übernehmen. (Zeitungs-Kommentar) (naiz-baskultur)

(2026-09-13)

TOD AUF DER AUTOBAHN

Es war eine der größten Tragödien, die sich aus der Politik der Zerstreuung der baskischen politischen Gefangenen ergaben. Vor 25 Jahren wurden Iñaki Saez aus Eibar und Asier Heriz aus Soraluze auf ihrem Weg zum Gefängnis von Brieva (Provinz Ávila, Kastilien) tot aufgefunden. Sie waren auf dem Weg zu einem Freund, als ein Verkehrs-Unfall ihrem Leben ein jähes Ende bereitete. In Soraluze wurde ihrer gedacht. Die Stiftung Egiari Zor forderte, diese Todesfälle und ihre Ursache ein für alle Mal anzuerkennen: „Es war die Folge einer unmenschlichen Fern-Inhaftierung.“ In Soraluze wurde der Tode der beiden Gefängnis-Besucher als „Folge von Regierungs-Entscheidungen“ angeprangert, wobei anlässlich des 25. Jahrestags an Heriz und Saez erinnert wurde. Vor 25 Jahren kamen Iñaki Saez und Asier Heriz auf dem Weg zum Gefängnis von Brieva in Ávila ums Leben. Erstmals wurde eine offizielle Anerkennung gefordert, da der Unfall „das Ergebnis von Regierungsentscheidungen“ war. (Gedenkfeier für Iñaki Saez und Asier Heriz in Soraluze. / Jaizki Fontaneda | foku)

All die Jahre und auch heute noch werden diese Todesfälle sowie die vierzehn weiteren, die infolge der Zerstreuung zu beklagen waren, offiziell als bloße Unfälle behandelt. Darüber sprachen beispielsweise Luis Mari Heriz und Marifran Aizpuru (die Eltern von Asier Heriz) 2011 in einem Interview: „Wir empfinden große Wut, wenn wir das hören. Denn das ist die Version, die man uns glauben machen will, aber so ist es nicht. Es war die Folge davon, dass die Häftlinge Hunderte von Kilometern von zu Hause entfernt waren.“ In diesem Sinne hat Egiari Zor fünfzehn Jahre nach diesen Aussagen bei der heutigen Veranstaltung Folgendes bekräftigt: „Die außergewöhnliche Haftpolitik ist das Ergebnis von Entscheidungen der Regierungen und hat daher direkt Verantwortliche, die ihre Verantwortung übernehmen müssen. Sie müssen anerkennen, dass diese grausame Haftpolitik den baskischen Gefangenen aus politischen Gründen auferlegt wurde und dass sie, solange keine politische Kapitulation erfolgte, die Verschlechterung der körperlichen oder psychischen Gesundheit dieser Gefangenen sowie der ihrer Angehörigen und Freunde in Kauf genommen haben. Die Staaten müssen zugeben, dass sie im Rahmen des politischen Konflikts in Kauf genommen haben, dass manche Menschen in den Tod getrieben wurden.

36 BASKISCHE GEFANGENE UND 16 ANGEHÖRIGE

Egiari Zor hat ein Maß für die Auswirkungen der Politik der Zerstreuung über diesen konkreten Fall hinaus geliefert: „In den letzten 40 Jahren, während dieser sogenannten demokratischen Ära, haben 36 baskische politische Gefangene und 16 Familienangehörige unter verschiedenen Umständen ihr Leben verloren, die auf die systematisch angewandten Ausnahme-Maßnahmen zurückzuführen sind. Unter ihnen waren unsere Freunde Iñaki Sáez Arreitunandia und Asier Heriz Aizpuru. Darüber hinaus nahmen sich zwei weitere Menschen das Leben, um einer Inhaftierung zu entgehen.“ „Diese Todesfälle hätten vermieden werden können“, betont die Stiftung. Wären die Menschenrechte über Rache, kumulative Strafen, Sicherheit oder andere Erwägungen gestellt worden, hätte die Realität ganz anders ausgesehen. Alle diese Todesfälle haben eines gemeinsam: In jedem einzelnen Fall war die Anwendung politischer Ausnahme-Maßnahmen ausschlaggebend.“

Egiari Zor hat eine Gesetzesänderung gefordert, um sicherzustellen, dass diese Opfer nicht ohne offizielle Anerkennung bleiben. Sie haben Rückhalt in der Bevölkerung, wie heute in Soraluze erneut deutlich wurde. „Es ist notwendig, die Wahrheit über die durch die außergewöhnliche politische Haftpolitik verursachten Verstöße aus dem Schatten ans Licht zu bringen. „Die Gewährleistung der Rechte aller Menschen muss der Ausgangspunkt sein, ohne jegliche Bedingungen“, fügte die Stiftung hinzu. Ein deutliches Beispiel hierfür ist Irantzu Benito: Sie befand sich am schicksalhaften Tag im selben Auto wie Iñaki Saez und Asier Heriz und wurde schwer verletzt. In einem Interview im Jahr 2019 prangerte sie an: „Das ist mir vor 18 Jahren passiert, und bis heute hatte ich keine Gelegenheit, darüber zu sprechen – nicht, weil ich es nicht wollte, sondern weil mir die Chance dazu nicht gegeben wurde. Erst jetzt kommen unsere Leiden allmählich ans Licht.“

Egiari Zor hat daher die Gelegenheit genutzt, um eine Gesetzesänderung zu fordern: „Wir hören zahlreiche Verweise auf den höchsten Wert der Menschenrechte und der Menschenwürde. Doch die Folgen der außergewöhnlichen Haftpolitik werden in allen Erhebungen und Statistiken ausgeklammert. Zudem wird das Recht auf offizielle Anerkennung vom geltenden Gesetz nicht berücksichtigt, da es ihren Fall nicht abdeckt. „Deshalb muss das Gesetz an internationale Menschenrechts-Standards angepasst werden“, wurde bekräftigte. Denn „die Erinnerung an das Geschehene darf nicht auf Interessen beschränkt werden, die mit parteipolitischen Standpunkten zu tun haben.“ (naiz-baskultur)

(2026-09-13)

BESUCH AUS KUBA IN BILBO

Silvio Rodríguez: „Kuba ist ein stilles Gaza. Heute brauchen wir mehr denn je, dass man uns besucht“. Der Künstler spricht über Musik und sein Engagement für sein Land vor seinen Konzerten an diesem Wochenende im Euskalduna-Saal, die er gemeinsam mit dem Bertsolari Jon Maia eröffnen wird. Die Stimme von Silvio Rodríguez rührt den Zuhörer bis ins Innerste. Mal ist sie liebevoll zart und fühlt sich an wie Tau auf Blütenblättern, wie frischer Sommerregen. Und mal ist sie stark und kraftvoll, als könnte sie einen Aufstand auslösen. Er schwingt seine Gitarre wie eine „Kalaschnikow“, denn schließlich hat Silvio sein Gewehr in die Hand genommen; er hatte es vor einigen Monaten im Alter von 79 Jahren beantragt, um sein Land vor den Bedrohungen der USA zu verteidigen, und seine Regierung überreichte es ihm in einer Zeremonie, die um die halbe Welt ging.

Dutzende Fans können ihn in Bilbao im Rahmen einer Welttournee erleben, auf der er aktuelle Titel und zeitlose Lieder präsentiert. Er wird die Konzerte gemeinsam mit dem Bertsolari Jon Maia eröffnen, dem es 2023 gelang, den Kubaner dazu zu bewegen, mit ihm auf Baskisch das wunderschöne Lied „Nostalgia“ zu singen. Was ist das Faszinierendste an Silvio? Diese Art zu singen, seine Liebeslyrik, die „Kriegslyrik“...? „Manche Menschen werden sich von der Musik und den Texten angezogen fühlen; andere, die besser informiert sind, wissen, dass ich aus einem Land mit einer Geschichte komme, das heißt, ich bin ein Kind meiner Zeit, wie alle anderen auch, und ich erzähle einfach die Realität, die ich erleben durfte, so wie ich sie sehe.“ Sein letztes Album stammt aus dem Jahr 2024 (er hat unzählige vorzuweisen), aber er bereitet bereits das nächste vor: „Ich arbeite ständig. Demnächst werde ich ein Album vorstellen, das Stücke enthält, die ich mit dem Trio Trovarroco aus Santa Clara aufgenommen habe.“ Welche Sänger haben ihn tief bewegt? „Benny Moré, Violeta Parra, Bola de Nieve, Édith Piaf, Atahualpa Yupanqui … und viele andere.“

In Bilbao wurden fast alle Eintrittskarten verkauft. Und das, obwohl die Preise viele wegen ihrer Höhe überraschten: 160 Euro für Plätze im Parkett – die entsprechenden Preise für Fito auf dieser Bühne belaufen sich auf 94 Euro, die für Plácido Domingo auf 154 Euro. Wie lassen sich diese Summen erklären? Glauben Sie, dass dieser Aspekt wegen Ihrer politischen Ansichten stärker hinterfragt wird? „In Kuba sind meine Konzerte kostenlos. Ich hätte nicht gedacht, dass sie hier so teuer werden könnten, wie man sagt, aber mit Musikern, Technikern und Hilfskräften sind wir eine ziemlich große Gruppe. Es geht um Transatlantikreisen und viele Zimmer, Hotels und Mahlzeiten. Trotzdem haben wir, wenn die Bedingungen es zuließen, kostenlose Konzerte in Mexiko, Argentinien, Uruguay, Kolumbien, Panama gegeben … Vor einigen Jahren haben wir ein sehr schönes Konzert in Vallecas (Madrid) gegeben.

Der Vertreter der Nueva Trova Cubana nutzte den Donnerstag, um mit den Musikern seiner Band, darunter seine Frau, die Klarinettistin und Flötistin Niurka González, das Guggenheim zu besuchen. Anlässlich des Besuchs des Musikers haben verschiedene Gruppen für heute um 19 Uhr (vor seinem Konzert um 20.30 Uhr) zu einer Demonstration aufgerufen, die von diesem Museum aus starten wird, um „die gravierende Lage des kubanischen Volkes aufgrund der wirtschaftlichen Belagerung und der Energieblockade durch die US-Regierung sowie die Untätigkeit der meisten Regierungen angesichts einer massiven Menschenrechtsverletzung, die jedes Jahr von den Vereinten Nationen verurteilt wird“.
Iberia hat gerade die Aussetzung der Flüge nach Kuba um ein Jahr verlängert. Wie leben die Menschen auf der Insel? „Im Moment ist Kuba ein stilles Gaza. Unser Volk, die kubanische Nation, ist Opfer eines ausgeklügelten Vernichtungsplans. Vor den Augen der Welt. Mehr denn je brauchen wir, dass man uns besucht, dass man uns sieht. Diejenigen, die sich trauen, versteht sich.“ Macht Ihnen die heutige Welt Angst? „Seit fast 70 Jahren überleben wir Angriffe und Drohungen, die in letzter Zeit noch zugenommen haben. Das empört mich eher, als dass es mir Angst macht.“ Die Festnahme von Maduro und Trumps Drohungen gegen die Insel ließen ihn das Schlimmste befürchten: „Sie haben mich dazu gebracht, eine Waffe zu fordern, um mein Land zu verteidigen“, sagt er in Bezug auf die „Kalaschnikow“, die ihm seine Regierung bei einer Veranstaltung mit großer Resonanz geschenkt hat: „Ich verstehe nicht das Erstaunen über etwas so Selbstverständliches wie das Recht, das Vaterland zu verteidigen.“ (elcorreo-baskultur)

(2026-09-13)

LUFTGEFECHTE 1936

Der aus Elorrio stammende Pilot Felix Urtubi kam bei einem Luftgefecht im Spanienkrieg ums Leben. Vor 90 Jahren, am 13. September 1936 kam der aus Elorrio stammende republikanische Pilot Felix Urtubi Erzilla in der Schlacht um Madrid ums Leben. Er war gezwungen, mit seinem kleinen Jagdflugzeug allein gegen drei italienische Flugzeuge zu kämpfen. Nachdem es ihm gelungen war, eines davon abzuschießen, ging ihm die Munition aus. Flucht kam nicht in Frage, es blieb ihm nichts anderes übrig, als den Flieger selbst zur Waffe zu machen. Er rammte mit seinem Flugzeug eines der beiden verbleibenden feindlichen Flugzeuge und brachte es zum absturz. Dabei verlor er selbst sein Leben. (Quelle: Joseba Sarrionandia. „Moroak gara behelaino artean?“ / Pamiela-Verlag) (argia-baskultur)

(2026-09-12)

DER LIZARRA-GARAZI-PAKT

Der Pakt von Estella, Baskisch „Lizarrako Akordioa“, auch bekannt als „Abkommen von Estella“ und später als „Abkommen von Lizarra-Garazi“, war eine politische Vereinbarung, die am 12. September 1998 in der navarrischen Stadt Lizarra-Estella (auf im Haus von Fray Diego de Estella im Rahmen der dritten Sitzung des Irland-Forums unterzeichnet wurde. Dieser Pakt wurde von allen baskischen nationalistischen Parteien (PNV, HB, EA, AB, ICV) sowie von Ezker Batua, Zutik, Batzarre, EKA und verschiedenen Gewerkschaften und Verbänden unterzeichnet, um einen „Dialog- und Verhandlungsprozess“ anzustreben, der die Beendigung der ETA-Aktivitäten erreichen sollte.

Der unmittelbarste Vorläufer dieser Vereinbarung war das Irland-Forum, das auf Initiative von der linken Koalition Herri Batasuna (HB) ins Leben gerufen wurde, um den Friedensprozess in Nordirland zu beobachten und dessen mögliche Anwendung im Baskenland zu prüfen. Mit Ausnahme der Parteien PP und PSE-EE sowie der Gewerkschaften CCOO und UGT, die die Einladung ablehnten, nahmen die übrigen großen Parteien und Gewerkschaften des Baskenlandes einen Dialog im Rahmen des Irland-Forums auf. Der Pakt von Estella war das direkte Ergebnis dieser Zusammenarbeit. Einige der wesentlichen Punkte des Pakts von Estella waren: (*) Untersuchung der Faktoren, die zum Friedensabkommen in Nordirland beigetragen haben. (*) Die Lösung des baskischen Konflikts muss politischer Natur sein. (*) Es werden keine Vorbedingungen an die Verhandlungsführer gestellt. (*) Sie muss in einer gewaltfreien Atmosphäre stattfinden. (*) Es handelt sich um einen offenen Prozess ohne Ausgrenzungen. (*) Die Bürger müssen das letzte Wort bei der Gestaltung ihrer Zukunft haben.

WAFFENSTILLSTAND

Die Unterzeichnung dieses Abkommens führte zum Waffenstillstand der ETA im Jahr 1998, der am 16. September mit der Ankündigung eines „vollständigen und unbefristeten Waffenstillstands“ begann. Einen Monat vor der Unterzeichnung des Abkommens von Estella unterzeichneten PNV, EA im Juni 1998 einen von der ETA vorgeschlagenen Text, in dem sich die ETA zu einem unbefristeten Waffenstillstand verpflichtete. Die PNV und die EA unterbreiteten der ETA einen Gegenvorschlag, auf den keine Antwort erfolgte und in dem die Punkte des vorherigen Textes präzisiert wurden: (*) Einhaltung und Konkretisierung des Tempos und der zu unternehmenden Schritte. (*) Keine Abschottung gegenüber anderen politischen Kräften, um die Stabilität der Institutionen zu gewährleisten. (*) In Bezug auf den Waffenstillstand sollte präzisiert werden, dass die Menschenrechte aller Personen zu achten sind. (*) Schließlich wurde die Verpflichtung gefordert, die Vereinbarungen nicht einseitig zu veröffentlichen. (*) Während des Waffenstillstands führte die Regierung von José María Aznar Gespräche mit der bewaffneten Organisation und änderte ihre Politik der Verteilung der Häftlinge, indem sie 135 ETA-Häftlinge in Gefängnisse im Baskenland verlegte.

Im August 1999 unterbreitete die ETA der PNV und der EA einen neuen Vorschlag, der jedoch abgelehnt wurde, darin bezeichnete sie das Abkommen als angemessen und wichtig, da es einen Schritt auf dem Weg zur Souveränität von Euskal Herria darstelle. Die Gespräche kamen jedoch nicht voran, und die ETA verkündete am 28. November 1999 das Ende des Waffenstillstands in einer Erklärung, in der sie die PNV und die EA für diese Entscheidung verantwortlich machte und ihnen vorwarf, mehr Interesse am Frieden als an der Souveränität gezeigt und nicht mit den „feindlichen Kräften von Euskal Herria“ gebrochen zu haben. Am 21. Januar 2000 verübte die ETA erneut einen Anschlag und ermordete einen spanischen Militär. Obwohl die wichtigsten Kräfte des Paktes den Anschlag verurteilten, gab es keine Verurteilung seitens Herri Batasuna, was zum Ende der durch den Pakt von Estella geförderten Zusammenarbeit und zu Kritik der ETA an den Unterzeichnern führte.

Der Pakt von Estella führte im Februar 1999 zur Gründung einer Versammlung gewählter Kommunalpolitiker, bestehend aus den Stadträten von PNV, EA, AB und EH – Parteien, die zusammen die Mehrheit der baskischen Kommunalmandate stellten. Udalbiltza war eine neue Institution, die darauf abzielte, die gewählten Vertreter von Euskal Herria zusammenzuführen. Der Bruch des Waffenstillstands durch die ETA spaltete die Parteien, die Aktivitäten von Udalbiltza kamen im Jahr 2000 zum Erliegen, um später in zwei getrennten Udalbiltza-Einrichtungen wieder aufgenommen zu werden. (wikipedia-baskultur)

(2026-09-12)

BASKISCHE FAHNE BESCHLAGNAHMT

Vor 131 Jahren, am 12. September 1895 schlossen die spanischen Behörden ddas PNV-Parteilokal Euzkeldun Batzokija und beschlagnahmten die Fahne. Die von den Arana-Brüdern entworfene baskische Ikurriña-Fahne war noch kein Jahr alt, als sie den ersten Gegenschlag von Seiten spanischer Behörden erlitt. Als sie zum ersten Mal in einem Euzkeldun Batzokija (heute: Batzokia), einem der ebenfalls von den Aranas gegründeten Parteilokale gezeigt wurde, schritten sofort spanische Repressionskräfte ein und beschlagnahmten das Objekt.

Auf Befehl des Regierungsbeamten San Leoncio wurde der Vorstand des ersten Batzoki verhaftet, 100 Mitglieder des Vereins wurden ebenfalls strafrechtlich verfolgt. Die Schließung erfolgte kurz nach der Gründung der EAJ-PNV-Partei, zwei Wochen nach der Verhaftung von Sabino Arana und kurz nachdem die spanischen Behörden die PNV-Zeitschrift „Bizkaitarra“ verboten hatten. Gerüchten zufolge blieb diese erste Ikurrina bis 1932 im Gerichtsgebäude von Bilbao versteckt und gilt heute als verloren. Das Euzkeldun Batzokija war der Vorläufer der heutigen Batzoki-Parteikneipen der EAJ-PNV. Quelle: Häufig gestellte Fragen zu baskischen Symbolen (Sabino-Arana-Stiftung). (argia-baskultur)

(2026-09-12)

STREIKS IM GESUNDHEITS-BEREICH

Die Gewerkschaften rufen zu einem fünftägigen Streik bei der baskischen Gesundheits-Behörde Osakidetza auf, um Verbesserungen für alle Beschäftigten zu fordern. Sie werfen der baskischen Regierung vor, lediglich die Arbeitsbedingungen der Ärzte zu berücksichitgen, nicht jedoch die der übrigen Beschäftigten des Gesundheitsdienstes. Der „heiße Herbst“, den die Gewerkschaften des Gesundheitswesens bereits im Sommer angekündigt hatten, um bessere Arbeitsbedingungen für alle Beschäftigten und nicht nur für die Ärzteschaft zu fordern, beginnt im Oktober. Am 30. findet der erste der fünf Streiktage statt, zu denen SATSE, ELA, LAB, CCOO und UGT aufgerufen haben. Die folgenden Streiktage finden am 9., 10., 11. und 14. Dezember statt.

Die Gewerkschafts-Verbände sind der Ansicht, dass die im Juli zwischen dem Gesundheitsministerium und der Ärztegewerkschaft des Baskenlandes erzielte Vereinbarung zwei Dinge gezeigt hat. Erstens, dass die Anpassung der Arbeitsbedingungen des Gesundheitspersonals eine Frage des politischen Willens ist. Und zweitens, dass die baskische Regierung lediglich den Willen gezeigt hat, die Situation der Ärzte zu verbessern. Aus diesem Grund haben die übrigen Gewerkschaften beschlossen, dem von den Ärzten eingeschlagenen Weg zu folgen und in den kommenden Monaten mehrere Streiktage auszurufen, um die Regierung dazu zu zwingen, diese Verbesserungen auf alle Beschäftigten von Osakidetza auszuweiten. Im Vordergrund steht die Aushandlung des Tarifvertrags über die Arbeitsbedingungen, der seit 18 Jahren nicht mehr erneuert wurde. Gefordert wird eine Anpassung der Vergütungen für die gesamte Belegschaft, um die in diesen fast zwei Jahrzehnten „verlorene Kaufkraft wiederherzustellen“, die Verkürzung der Arbeitszeit auf unter 35 Stunden pro Woche, die Ausweitung von Freistellungen und Sonderurlaub für die Beschäftigten, um ihnen die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu erleichtern.

Zudem fordern sie elf weitere Maßnahmen, die sowohl zum Wohle der Fachkräfte als auch zur Verbesserung der Versorgung bei Osakidetza für notwendig erachtet werden. Dazu gehören die Durchführung einer Bedarfsanalyse des Personalbestands nach Dienstleistungsbereichen; die Konzeption und Umsetzung eines Plans zum Generationswechsel und zur Gewinnung von Nachwuchskräften angesichts des hohen Durchschnittsalters der Belegschaft; die Reduzierung und Abschaffung von Überstunden; die gemeinsame Erarbeitung eines neuen Modells für die Primärversorgung mit allen Gewerkschaften; die Kontrollmechanismen hinsichtlich der Unvereinbarkeiten der Beschäftigten zu verstärken; Maßnahmen gegen die Privatisierung und Auslagerung des öffentlichen Gesundheitswesens umzusetzen; die hohe Arbeitsbelastung der Beschäftigten zu verringern und die psychosozialen Risiken der Belegschaft zu bewerten; einen Plan zur Förderung der baskischen Sprache sowie echte Gleichstellungs-Maßnahmen umzusetzen und schließlich die von Osakidetza mit den Ärzten vereinbarten Maßnahmen, die auf die übrigen Fachkräfte übertragbar sind, auf die gesamte Belegschaft auszuweiten. Dazu gehören unter anderem flexible Arbeitszeiten, aber auch eine Ausweitung des Spektrums an Arbeitszeitverkürzungen, die die Belegschaft in Anspruch nehmen kann (von der Hälfte bis zu einem Achtel der Arbeitszeit). (elcorreo-baskultur)

(2026-09-11)

FASCHISTEN-PAROLEN IN NAFARROA

In Lekunberri, Leiza und Iruñea wurden faschistische und fremdenfeindliche Graffitis gesprüht. Die Graffitis tauchten an den Wänden der Vereine Ontzazulo und Ezpondapea in Mendillorri (Iruñea) auf sowie an der Torrea Herriko Taberna in Leitza auf. Aus Leitza wurde erklärt, man werde auf den Aufstieg des Faschismus mit einem „antifaschistischen Aufstand“ reagieren, außerdem wurde zu einer Kundgebung am Samstag um 13 Uhr aufgerufen. „Wir haben den Eindruck, dass die ideologischen Strömungen, die durch globale Trends, internationale Spannungen und die Globalisierung ausgelöst werden, unsere kleinen Städte und Stadtteile genauso erreichen wie alle anderen Orte auch. Die Realität sieht jedoch genau umgekehrt aus“, erklärte die „Torrea Herriko Taberna“ in Leitza (Navarra) in einer Pressemitteilung. Unter anderem wurden die Wände des Vereins „Ezpondapea“ im Stadtteil Mendillorri in Pamplona sowie des Vereins „Ontzazulo“ in Lekunberri (Navarra) mit Parolen wie „Das hier ist Spanien, nicht der Islam, Scheiß auf die ETA“ und faschistischen Symbolen beschmiert.

Der Erklärung zufolge handelt es sich bei diesen Parolen und Symbolen um „die ideologischen Diskurse der extremen Rechten, die seit Jahrzehnten geduldet werden“. Darüber hinaus betonten sie, dass Torrea in den 1990er Jahren von der baskischen Linken gegründet wurde, um „der Unterdrückung und Assimilation des baskischen Volkes und seiner Identität“ entgegenzutreten. Hinzugefügt wurde, dass Torrea ein „wichtiger Ort und Akteur“ beim Aufbau der heutigen Stadtgemeinschaft sei, jeder Angriff werde „aufrecht und standhaft“ zurückgeschlagen: „Wenn wir an vorderster Front stehen müssen, werden wir an vorderster Front stehen.“ Für diesen Samstag wurde um 13:00 Uhr zu einer Kundgebung aufgerufen und alle Bürger und Akteure von Leitzaldea dazu aufgerufen, „Torrea und alles, wofür die Taberna steht, zu unterstützen und den Faschisten klarzumachen, dass sie es mit uns zu tun bekommen werden“. (argia-baskultur)

(2026-09-11)

NAVARRA NIMMT CEUTA-MÄDCHEN AUF

Die Krise in Ceuta stand am Donnerstag im Mittelpunkt mehrerer Anfragen (EH Bildu und UPN) in der ersten Plenarsitzung des Parlaments von Navarra. Ministerpräsidentin María Chivite hat angekündigt, dass fünf Migrantinnen, die in Ceuta angekommen sind, aufgenommen werden. „Wir sind für diejenigen da, die uns brauchen“, betonte sie. Chivite erklärte, dass die Art und Weise, wie ihre Regierung „Politik versteht“, darin bestehe, diesen nach Ceuta gekommenen Menschen „Hilfe zu leisten“. „Diese Regierung hilft Ceuta, Wenig Lärm und viele Taten. Diese Regierung hat solidarisch gehandelt, wie auch bei den Waldbränden. Wir sind immer für diejenigen da, die uns brauchen, auch wenn ‚Rette sich, wer kann‘ derzeit mehr im Trend liegt“, erklärte sie. (Minderjährige Migrant*innen suchen Ende August in Ceuta Zuflucht unter einem Zelt. (Marcos Moreno | europa press)

Die Lehendakari betonte, dass Navarra „immer auf der Seite des Gesetzes, der Menschenrechte und der Lösungen stehen wird“, und forderte, dass „alle Behörden dies ebenfalls tun“. Zudem wies sie Reden zurück, die ihrer Meinung nach die Angst vor Einwanderung schüren und internationale Normen sowie die Menschenrechte außer Acht lassen. „Fünf minderjährige Mädchen aus Ceuta stehen kurz vor der Ankunft in Navarra“, erklärte Chivite, die betonte, dass es auch eine ethische Verpflichtung gebe, „kein Mädchen und keinen Jungen seinem Schicksal zu überlassen“. Sie sagte außerdem, dass rund 600 Impfdosen geschickt würden. Chivite versicherte, dass der Dialog sowohl mit der spanischen Regierung als auch mit den Behörden von Ceuta mit dem Ziel geführt werde, den gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, und betonte, dass Navarra sich in seiner Bereitschaft zur Zusammenarbeit als „proaktiv“ gezeigt habe. „Wir werden Ceuta helfen. Nicht mit einem Transparent, sondern mit Taten, indem wir Minderjährige aufnehmen und alles tun, was nötig ist“.

Zuvor hatte der Abgeordnete von EH Bildu, Javier Arza, erklärt, dass „hinter Ceuta das Dilemma steht, entweder Migrationspolitik zu betreiben oder Politik mit der Migration zu machen“, und darauf hingewiesen, dass „restriktive Maßnahmen, die sich ausschließlich auf Kontrolle konzentrieren, nicht wirksam sind“. Deshalb sprach er sich dafür aus, „starke Maßnahmen zur Aufnahme, Inklusion und zum Zusammenleben“ voranzutreiben. Sollte dieses „Dilemma“ „zugunsten der politischen Instrumentalisierung der Migration“ ausgehen, „wird der soziale Zusammenhalt zerbrechen und es werden Türen für autoritäre Regierungsformen geöffnet“, warnte er. Das werde jenen zugutekommen, die „die Folgen politisch ausnutzen“, und es werde möglich, dass „innenpolitische oder geopolitische Fragen die Menschenrechte in den Hintergrund drängen“ oder dass „bestimmte öffentliche Verwaltungen nicht zur Lösung der Krise zusammenarbeiten wollen, um daraus politischen Gewinn zu ziehen“. Er kritisierte, dass UPN, PP und Vox „es geschafft haben, sich hinter ein Transparent zu stellen, das die Rückwanderung fordert – ein zentrales Motto der europäischen extremen Rechten“.

Die Lage in Ceuta war auch Gegenstand der Frage von Javier Esparza, Sprecher der rechten UPN. Er warf Chivite vor, falsch reagiert zu haben auf das, was er als „Angriff auf die territoriale Integrität Spaniens“ bezeichnete. Er beschuldigte sie, die Interessen der PSOE und des spanischen Ministerpräsidenten Pedro Sánchez über die von Navarra zu stellen. Chivite räumte ein, dass die spanische Regierung „flexibler und unmittelbarer hätte reagieren“ müssen, insbesondere in den ersten 48 Stunden der Krise, lehnte jedoch die Vorschläge zur „Rückwanderung“ ab und warf der UPN vor, Positionen der extremen Rechten zu übernehmen.

Der Sprecher von Geroa Bai, Pablo Azcona, forderte angesichts der Krise in Ceuta „Antworten und Verantwortung“ und vertrat die Ansicht, dass der Staat „den Umständen gewachsen sein muss“ und „die Situation mit einer klaren Strategie, ausreichenden Mitteln und einer Politik angehen muss, die die Sicherheit und die Rechte der Menschen gewährleistet, und dies zudem zügig tun muss“. Der Sprecher von Contigo-Zurekin, Carlos Guzmán, hat darauf hingewiesen, dass „alle Verwaltungsebenen eine doppelte Antwort geben müssen: erstens politische Entschlossenheit bei der Verurteilung dieses Angriffs und zweitens eine Reaktion im Einklang mit dem Völkerrecht – natürlich im Interesse der gesamten Bevölkerung von Ceuta, aber auch im Interesse aller dieser Migranten“. (naiz-baskultur)

(2026-09-11)

DONOSTIA: SCHÜSSE AUF MIGRANTEN

Der Rassismus, den das Rathaus von Donostia in Gang gesetzt hat mit seinem Verbot, Essen an Obdachlose und Migranten zu verteilen, bleibt nicht ohne Folgen. Drei Schüsse aus einer Luftdruckwaffe ins Gesicht und in den Rücken eines Migranten in Donostia. Der Vorfall ereignete sich laut Donostiako Harrera Sarea (Empfangs-Netz Donostia) am Donnerstag in aller Öffentlichkeit in der Straße „Duque de Mandas“ im Stadtteil Egia. Der Angreifer schoss von einem Balkon aus auf einen Mann, der auf der Straße saß. Eines der Projektile traf das Gesicht des Opfers. (DONOSTIAKO HARRERA SAREA)

In ihrer Mitteilung gibt die Organisation an, dass „ein Migrant vor einem Gebäude saß, als er von einem der Balkone aus mit einem Luftgewehr beschossen wurde. Er wurde dreimal getroffen, zweimal in den Rücken und einmal am Jochbein – wie auf dem Foto zu sehen ist – und musste wegen der Verletzungen medizinisch versorgt werden“. Donostiako Harrera Sarea hat betont, dass es sich um den zweiten Übergriff dieser Art innerhalb wenigen Monaten gegen Migranten handelt. „In diesem Sommer wurde von einem Balkon in der Altstadt aus auf eine Person in den Rücken geschossen. In Donostia geht der Hass gegen Migranten sehr weit. Wir dürfen diese Übergriffe weder normalisieren noch wegsehen“, warnt die Initiative.

ANZEIGE BEI DER ERTZAINTZA ERSTATTET

Das Sicherheits-Departement teilte mit, dass das Opfer sich gestern gegen 13:30 Uhr in einer Dienststelle der Ertzaintza gemeldet habe, um Anzeige wegen des Vorfalls zu erstatten, woraufhin der Betroffene zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht wurde. Das Sicherheitsministerium hat bestätigt, dass der Mann „drei ‚Spuren‘ im Gesicht und am Rücken“ aufwies, die ihm nach eigenen Angaben von jemandem zugefügt worden waren, der auf ihn geschossen hatte, „möglicherweise mit einem Luftgewehr“, als er in der Straße Duque de Mandas saß. (naiz-baskultur)

(2026-09-10)

STREIKS IM GESUNDHEITS-BEREICH

(2026-09-10)

BETRIEBSRATS-WAHLEN

Das Baskenland steht bis Ende 2027 vor 747 Betriebsrats-Wahlen. Insgesamt werden die Belegschaften der Unternehmen rund 5.800 Delegierte wählen. Der Lehendakari (baskischer Ministerpräsident) hat eine neue Gesprächsrunde mit den Gewerkschaften eingeleitet, ein Treffen, das auch den Blick auf den neuen Wahlzyklus richtet, der im nächsten Jahr beginnt. Momentan durchlaufen die Gewerkschafts-Dachverbände ihren eigenen Wahlprozess. In den kommenden Monaten beginnt die sogenannte „Wahlkonzentrations-Phase“, denn zwischen September und Ende 2027 werden die Beschäftigten von 747 baskischen Unternehmen an die Urnen gehen. Bei diesen Betriebsrats-Wahlen werden rund 5.800 baskische Delegierte gewählt, die künftig die Belegschaften von Unternehmen wie Tubos Reunidos in Araba, Ibermática in Bizkaia, Aceros Inoxidables Olarra, Bridgestone, Prosegur, Euskotren oder ArcelorMittal España vertreten werden, um nur einige zu nennen.

Zur Auswahl stehen nicht nur unterschiedliche Gewerkschaften, sondern auch unterschiedliche strategische Modelle von Arbeitnehmer*innen-Vertretung. Erstens die Sozialpartnerschaft, die die spanischen Gewerkschaften CCOO und UGT vertreten. Zweitens die kämpferischen und konfliktbereiten baskischen Gewerkschaften, die weit über die beiden großen Verbände LAB und ELA hinaus gehen. Und drittens die Anarcho-Syndikalisten von CGT und CNT, die die institutionelle Vertretung ablehnen und für Organisierung und direkte Aktion einstehen.

Besonders hervorzuheben sind die Giganten Mercedes und Michelin in Vitoria, die im kommenden Jahr ihre Tarifverträge erneuern müssen. Bei Mercedes ist die Erinnerung an den Verhandlungs-Prozess aus dem Jahr 2022 noch frisch, der 19 Monate dauerte. Bei den kommenden Wahlen werden die mehr als 1.400 Beschäftigten einer Zeitarbeits-Firma, mit denen die Belegschaft vergrößert wurde, eine weitaus größere Rolle spielen. Die Gewerkschaften werden versuchen, diese Arbeiter*innen für sich zu gewinnen. Das Unternehmen Michelin wird zum ersten Mal eine eigene Vereinbarung für das Werk in Araba aushandeln, was den Betriebsräten besonderes Gewicht verleihen wird – nach einer vor drei Jahren erzielten Einigung, die zwar im Konsens der spanischen Werke, aber gegen den Willen der baskischen Mehrheit zustande kam. „Es stehen entscheidende Monate für die Gewerkschafts-Arbeit bevor“, warnt die für die Gewerkschafts-Organisation bei ELA zuständige Ane Miren Zelaia. Dieser Prozess könnte die Vertretungsanteile der baskischen Gewerkschaften verändern, an deren Spitze derzeit ELA (40,3%), LAB (20,9%), CCOO (17,4%) und UGT (10,2%) stehen. (elcorreo-baskultur)

(2026-09-10)

76 JAHRE NACH DEM FOLTERTOD

Gerichtliche Bescheinigung über den Tod von Letamendi durch Folter – 76 Jahre später. Es wird ein „Prozess“ ohne Angeklagte sein, eine aus dem Gesetz zur Demokratischen Erinnerung abgeleitete Regelung, die am 6. Oktober in Donostia zum ersten Mal zur Anwendung kommen wird. Damit wird der Tod durch Folter im Jahr 1950 von Txomin Letamendi, einem antifranquistischen Aktivisten der baskischen PNV-Partei, bescheinigt. GEBehatokia hat bekannt gegeben, dass am 6. Oktober in Donostia zum ersten Mal im Baskenland ein Prozess wegen schwerer Menschenrechts-Verletzungen im Rahmen der „freiwilligen Gerichtsbarkeit“ stattfinden wird. Es handelt sich um ein Instrument, das „die gerichtliche Anerkennung durch ein Verfahren anstrebt, bei dem es nicht mehr um die strafrechtliche Verfolgung der Täter geht, sondern um die gerichtliche Feststellung der Tatsachen. Tatsachen wie Folter, Vernachlässigung im Gefängnis und schließlich der Tod im Fall von Letamendi, der als Opfer anerkannt ist – was unumstritten ist und von niemandem angezweifelt wird, aber einer endgültigen Bestätigung durch ein Gericht bedarf“. (Ondarroa ehrte Txomin Letamendi im Dezember des vergangenen Jahres. / Aritz Loiola | Foku)

Dieses Verfahren wird Txomin Letamendi Murua 76 Jahre später anerkennen, dessen Fall in den letzten Jahren in den Vordergrund gerückt ist. Der Aktivist der PNV starb am 20. Dezember 1950 in Madrid an den Folgen von Folter, nachdem er in Donostia und Barcelona Qualen erlitten hatte und von einem Kriegsgericht zu fünf Jahren Haft verurteilt worden war. „Die körperliche und psychische Zerrüttung nach den Verhören und der anschließenden Inhaftierung in Guadalajara führten zu seinem Tod“, erinnert GEBehatokia. Letamendi war der Lebensgefährte von Karmele Urresti, nach der der Film „Karmele“ von Asier Altuna benannt ist, weshalb der Fall auch auf der großen Leinwand Beachtung fand. Ondarroa würdigte ihn im vergangenen Dezember im Rahmen einer Gedenkfeier, an der auch sein Sohn teilnahm. Und der baskische Ministerpräsident Imanol Pradales würdigte ihn bei einer weiteren Veranstaltung: „Er macht uns stolz und inspiriert uns.“

GEBehatokia: „Das heute von uns angekündigte Verfahren vor dem Zivilgericht kann ein Instrument sein – zwar unzureichend, aber dennoch geeignet, um die juristische Wahrheit ans Licht zu bringen.“ Im Vorfeld dieses ungewöhnlichen Gerichtsverfahrens reichte GEBehatokia eine Klage auf der Grundlage des Gesetzes zur Demokratischen Erinnerung 20/2022 ein, das in Artikel 2.3 festlegt, dass „Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Völkermord und Folter als unverjährbar und nicht amnestierbar gelten“. Die Richterin in Donostia stellte den Tod von Fernando Escudero fest und „vermutete“ den von José Nogues Recoo, beides Franco-Polizisten, die an den Verhören teilgenommen hatten, und befand, dass „die strafrechtliche Verantwortung erloschen ist“.

„Damals betrachtete GEBehatokia es als Meilenstein, dass das Gericht einen Riss in den Bunker der Leugnungspolitik der Justiz schlug und, ohne sich hinter dem Amnestiegesetz zu verstecken, die Ermittlungen gegen die Täter und deren Verantwortung für die Folter und den Tod des baskischen Nationalisten einleitete.“ Denn „wenn dies bereits für verstorbene Täter möglich war, gibt es keinerlei Hindernis, dies auch auf lebende Täter von Verbrechen gegen die Menschlichkeit anzuwenden“, erklärt die Organisation. In diesem Fall kam es dazu, dass das Historische Archiv des Innenministeriums die vorliegenden Unterlagen „mit Streichungen und Zensur“ übermittelte, erinnert GEBehatokia. „Dies ist ein Beweis dafür, dass der spanische Staat bisher die Täter dieser unter seiner Verantwortung begangenen Verbrechen vertuscht und ihnen absolute Straffreiheit gewährt hat, was zu einer inakzeptablen erneuten Viktimisierung der Familien der Opfer geführt hat.“

NUR 7 VON 155 ZUGELASSENEN KLAGEN

Hinzu kommt die Untätigkeit der Justiz, da „die Gerichte dieses Gesetz ignorieren“ und ihm das Amnestiegesetz vorziehen, sodass „von den 155 im spanischen Staat eingereichten Klagen nur sieben zur Verhandlung zugelassen wurden. Davon wurden zwei von GEBehatokia vorangetrieben (die zweite ist die von Josu Múgica Ayestaran)“. Nach einem Rückblick auf die wiederholten Rügen der Vereinten Nationen an den spanischen Staat in dieser Angelegenheit kommt GEBehatokia zu dem Schluss, dass „angesichts dieses ‚Bunkers der Leugnung‘, der den Opfern des Staates fast systematisch den Zugang zum Recht auf Gerechtigkeit verwehrt, das heute von uns angekündigte Verfahren vor dem Zivilgericht zwar ein unzureichendes, aber dennoch geeignetes Instrument sein kann, um die gerichtliche Wahrheit zu erlangen. Dies hindert uns jedoch nicht daran, in Fällen wie dem von Josu Múgica Ayestaran oder Barrionuevo die laufenden Strafverfahren in Madrid weiter voranzutreiben“, kündigt die Organisation an. (naiz-baskultur)

(2026-09-10)

EROBERUNG NAVARRAS

Am 10. September 1512 – vor 514 Jahren – griff die kastilische Armee das südliche Navarra an. Dörfer, die auf dem Weg lagen wurden niedergebrannt, wie Roncesvalles, dessen Kloster zerstört wurde. Auch Ainhoa-Monjolose, Garriz und Huarte wurden zerstört, in der gesamten Region wurden Vergewaltigungen an Frauen und Plünderungen von Häusern verübt. Der spanische Bischof Bernardo de Mesa erklärte unumwunden, dass die kastilischen Truppen die Erlaubnis hätten, so viel zu zerstören und zu plündern, wie sie wollten, da die navarrische Bevölkerung als Ketzer betrachtet wurden. Zu den Verteidigern von Navarra gehörten die Agramonteses, die bis dahin Feinde gewesen waren, sowie der der Grundbesitzer Lükütz aus der Bearn-Region.

Die Eroberung von Navarra war der Prozess der Annexion des Königreichs Navarra durch das Königreich Kastilien, der sich zwischen dem 12. und 16. Jahrhundert vollzog. Im 12. Jahrhundert – nachdem der navarrische Adel das Königreich 1134 wiederhergestellt hatte – kam es durch eine Reihe von Verträgen zwischen dem Königreich Kastilien und der Krone von Aragon zur Aufteilung Navarras zwischen beiden Mächten. Bereits im Jahr 1200 entrissen kastilischer Eroberungen dem Königreich Navarra seine westlichen Gebiete Araba, Gipuzkoa und Bizkaiaund damit auch seine Küste auf der Iberischen Halbinsel. Die Eroberung des restlichen Teils von Navarra auf der Iberischen Halbinsel – geplant, vorangetrieben und durchgeführt vom König von Aragon, Ferdinand dem Katholischen – gipfelte im 16. Jahrhundert in dessen Annexion, ebenfalls durch das Königreich Kastilien. Das südliche Navarra lehnte diese Invasion ab und konnte sich in seinem nördlichen Teil (heute zu Frankreich gehörend) bis ins 17. Jahrhundert als unabhängiges Königreich behaupten. (baskultur)

(2026-09-09)

2 MORDE AN 1 TAG

Vor 92 Jahren. Der Vorsitzende der Falange von Gipuzkoa und eine republikanische Persönlichkeit wurden in Donostia bei zwei getrennten Anschlägen getötet. Der republikanische Journalist und Politiker Manuel Andrés Casaus wurde von einer Gruppe von Falangisten auf der Promenade Colón ermordet. Am 9. September 1934 wurde auch Manuel Carrión Damborenea, der Vorsitzende der Falange in Donostia, in der Prim-Straße erschossen. Er war Geschäftsführer des Hotels Ezcurra und Vorsitzender des Hotelierverbands von Gipuzkoa, ein bekannter Geschäftsmann. Zwei Tage zuvor hatte es am Strand von Ondarreta heftige Auseinandersetzungen zwischen Falangisten und Sozialisten gegeben. Obwohl die rechtsextreme Partei in Gipuzkoa weniger als hundert Mitglieder zählte, verursachte sie zahlreiche Unruhen. (Pascual Marin / Kutxateka)

An jenem Abend töteten die Falangisten aus Rache in der Peña-y-Goñi-Straße den Sozialisten Manuel Andrés Casaus, einen Politiker der Partei „Aktion der Republikaner“ und Direktor der Zeitung „La Prensa“ – der gerade einen Artikel zur Kritik am Tod von Carrión in den Druck gegeben hatte. Der Mord an dem republikanischen Aktivisten sorgte für großes Aufsehen, und seine Beerdigung war die größte Massenkundgebung, die es damals in Donostia gab. Der spätere spanische Regierungs-Chef Manuel Azaña nahm persönlich an der Beerdigung teil. Zehntausende Menschen gingen auf die Straße, um den Mord an dem linken Politiker und Journalisten zu verurteilen. Die Revolution vom Oktober 1934 zeichnete sich bereits ab, und die Atmosphäre war von Spannungen geprägt. (Quelle: Wikipedia – Revolution von 1934 im Baskenland + Xalba Ramirez, „Trampling the Revolution“, „Blood and Dynamite: A History of the Strikes in Donostia“ / „Irutxuloko Hitza“) (argia-baskultur)

(2026-09-09)

WEGEN ABTREIBUNG VERURTEILT

„Die 11 von Basauri“ – Sie hatten einen beschwerlichen Weg ins Licht hinter sich, aber sie haben gesiegt. Die 11 von Basauri waren Frauen, die zwischen 1976 und 1985 wegen einer Abtreibung vor Gericht standen. In der Industrie-Stadt Basauri hatten sie sich am 9. September 1976, 10 Monate nach Francos Tod, der Öffentlichkeit gestellt. Sie waren ein Beispiel für Kampf und Widerstand, wie so viele andere auch, die im Laufe der Zeit zu einer Zeitleiste beitragen, die aus der Perspektive der Geschichte zeigt, wer auf der richtigen und wer auf der falschen Seite stand. In erster Instanz wurden sie vom Provinzgericht Bilbao freigesprochen, das ihre schwierige wirtschaftliche Lage und die Verweigerung von Verhütungsmitteln durch die Ärzte der Sozialversicherung berücksichtigte. Die Berufung des Staatsanwalts brachte den Fall jedoch vor den Obersten Gerichtshof, wo ihnen Freiheitsstrafen drohten.

Die gesamte Maschinerie war darauf ausgerichtet, diese Frauen zu vernichten, die als Bestimmerinnen über ihren eigenen Körper ihre Entscheidungsfreiheit darüber ausgeübt hatten; doch dann brach eine Welle der Solidarität über die Szene herein: Organisationen aus dem ganzen Land und Hunderte von Persönlichkeiten setzten sich für die Frauen aus Basauri (Bizkaia) ein. Der medienwirksame Prozess unter öffentlicher Beobachtung entwickelte sich zu einem Volksaufschrei zugunsten der angeklagten Frauen und verwandelte das bedauerliche juristische Ereignis in ein Verfahren, das über die Angeklagten hinausging und sich in der Praxis zu einem Prozess gegen alle Frauen entwickelte.

Schließlich wurden sie freigesprochen; doch die Staatsanwaltschaft legte Berufung beim Obersten Gerichtshof ein, der vier von ihnen freisprach und die übrigen zu Haftstrafen und Geldstrafen verurteilte, obwohl sie später begnadigt wurden. Im Jahr 1985 bestätigte das Verfassungsgericht das Urteil des Obersten Gerichtshofs. Ein neun Jahre währender Leidensweg, dem diese unschuldigen und freien Frauen ausgesetzt waren und der den Anstoß für das Abtreibungsgesetz gab, das einige Monate später verabschiedet wurde.

Es ist immer dieselbe Geschichte: Es fällt schwer, dass Vernunft Fuß fasst und über die Ignoranz triumphiert. Dasselbe geschah bei der Scheidung oder, in jüngerer Zeit, beim Gleichstellungs-Gesetz (das die faschistische VOX-Partei zu Fall bringen will) und bei so vielen anderen sozialen Errungenschaften, die stets von einer mittelalterlichen Mentalität torpediert wurden, die die Staatsgewalten parasitiert, sowie von Interessengruppen, die als Sklaven ihrer eigenen Interessen entstehen und die öffentliche Debatte sowie das politische Handeln beeinflussen. Die sozialen Errungenschaften, die so viel Mühe gekostet haben, können in kurzer Zeit verloren gehen, wenn sie nicht vor den wütenden Angriffen der faschistischen Zombiehorde verteidigt werden, die uns in dunkle Zeiten zurückversetzen will. Die „11 von Basauri“ hatten einen beschwerlichen Weg ins Licht hinter sich, aber sie haben gesiegt. Und mit ihnen alle Frauen und damit ein ganzes Land. Bleiben wir wachsam, denn die Dunkelheit lauert weiterhin. (baskultur)

(2026-09-08)

KRIMINALISIERUNG VON FEMINISTISCHER SATIRE

Zum Prozess gegen die Kabarettistin Ane Lindane wegen Blasfemie: Wenn Ane Lindane durch etwas auszeichnet, dann dadurch, dass sie eine mutige, unverblümte Komikerin ist, die es wagt, das auszusprechen, was viele andere denken. Was viele andere von uns denken, was wir aber dennoch für uns behalten oder zumindest nicht öffentlich äußern. Ane stellt sich gegen das Establishment, gegen das Dogma der Einheit des spanischen Staates, gegen die allmächtige und unantastbare katholische Kirche und ganz allgemein gegen alles, was in dieser heuchlerischen Gesellschaft, in der wir leben, faul ist. Und sie hat jedes Recht dazu. Selbstverständlich!

Vor etwas mehr als einem Jahr führte sie im Rahmen des Festivals „Euskal Herria Zuzenean“ in der Kirche von Arberatze eine Performance auf, was einige Leute empörte. Sie warfen ihr vor, ein Sakrileg und eine Blasphemie zu begehen. Diese Performance brachte ihr eine Anzeige seitens der verstaubten und ultra-konservativen Organisation namens „Abogados Cristianos“ ein. Die Anzeige wurde obwohl nicht in Iparralde sondern Bilbao eingereicht und akzeptiert, was dazu führen wird, dass Ane vor Bizkaia-Gerichte gestellt wird. Allein die Tatsache, dass die in Bilbao eingereichte Anzeige weiterverfolgt wurde, obwohl sich die Ereignisse in Iparralde zugetragen haben, verdeutlicht die immense Macht, über die die katholische Kirche verfügt.

Angesichts des ganzen Aufruhrs, der um dieses Thema entstanden ist, möchte ich einige Fragen sowohl an die Verantwortlichen der Organisation „Abogados Cristianos“ im Besonderen als auch ganz allgemein an all jene richten, die sich darüber empören, dass eine Komikerin vortäuscht, sich mit Hilfe eines Kruzifixes zu befriedigen. Empören Sie auch die Tausende und Abertausende von Fällen sexuellen Missbrauchs von Minderjährigen, die innerhalb der katholischen Kirche begangen wurden? Meine Herren von der Organisation „Abogados Cristianos“, haben Sie diesbezüglich eine Anzeige erstattet? Was halten Sie davon, dass sich die katholische Kirche unzählige materielle Güter aller Art (Kirchen, Kathedralen, Wallfahrtsorte, Bildungseinrichtungen, Gebäude, Grundstücke, Kunstwerke, Goldreserven …) aneignet, während gleichzeitig jeden Tag Tausende von Menschen verhungern? Wie viele Anzeigen hat die Organisation „Abogados Cristianos“ in dieser Hinsicht gegen die katholische Kirche erstattet?

Ich frage das, weil jener Zimmermann aus Galiläa, dem Sie angeblich folgen, von seinen Jüngern als Erstes verlangte, sich von all ihren materiellen Gütern zu trennen. Wie viel Intoleranz! Wie viel Heuchelei! Ane Lindane ist weder blasphemisch noch sakrilegisch, noch eine schlechte Person, weil sie vorgibt, sich mit einem Stück Metall zu befriedigen. Sie ist nicht einmal intolerant, denn im Gegensatz zu anderen versucht sie nicht, irgendjemandem irgendetwas aufzuzwingen. Ane Lindane ist im Gegenteil das Opfer der Intoleranz und Heuchelei einiger weniger.

Die Sakrilegiker, die Gotteslästerer, die Intoleranten sind die Mitglieder von Organisationen wie „Christliche Anwälte“ und ganz allgemein die kirchlichen Autoritäten, sowie viele von denen, die sich selbst als Katholiken bezeichnen. Und darüber hinaus sind sie Verräter – in Großbuchstaben –, denn seit 2.000 Jahren verraten sie die ursprüngliche Botschaft jenes Zimmermanns aus Galiläa, dessen legitime Anhänger sie sich selbst nennen. Mit diesen Zeilen möchte ich Ane Lindane meine volle Unterstützung und Solidarität aussprechen. Mach weiter so, Ane! Auch wenn man dich verteufelt, auch wenn man deine Videos zensiert, auch wenn man dich anzeigt. Ich wünschte, es gäbe viele Menschen wie dich! Aurrera, Ane, wir stehen hinter dir! (naiz-baskultur)

(2026-09-08)

50. TODESTAG JOSU ZABALA

Josu Zabala Erasun starb 1976 durch Schüsse der Guardia Civil während einer Demonstration in Hondarribia / Gipuzkoa gegen die Entführung des ETA-Mitglieds Eduardo Moreno Bergaretxe, „Pertur“. Im Rahmen einer von der Stiftung „Egiari Zor“ und der Stadtverwaltung von Hondarribia organisierten Gedenkfeier wurde in der Stadt in Gipuzkoa an den jungen Josu Zabala erinnert. In der verlesenen Erklärung wurde daran erinnert, dass die spanische Regierung „vor knapp einem Monat“ im Rahmen des Gesetzes zur Demokratischen Erinnerung „eine Erklärung zur Anerkennung und persönlichen Wiedergutmachung“ gegenüber Zabala abgegeben habe. Allerdings wurde darauf hingewiesen, dass die Tatsache, dass „der Staat heute anerkennt, was schon immer eine offensichtliche Wahrheit war, den Mangel verdeutlicht, unter dem die Opfer gelitten haben, denen bis heute nichts als Gleichgültigkeit seitens staatlicher Institutionen entgegengebracht wurde, die sich hingegen sehr wohl darum gekümmert haben, Verbrechen wie dieses mit Straffreiheit zu bedecken“. (Ehrung für Josu Zabala. Foto: Egiari Zor)

Auf jeden Fall wurde „dieser Schritt positiv bewertet“, da er, wie erklärt wurde, „die Öffnung einer Tür bedeutet, an die die Familie Zabala ein halbes Jahrhundert lang mit der Kraft derer geklopft hat, die sich weigern, sich damit abzufinden“. Und weil es „durch diesen und andere Fälle gelingen kann, diesen immer breiter werdenden Riss in der Mauer der Leugnung, der Straflosigkeit und der einseitigen Darstellung zu vergrößern“. (orain-baskultur)

(2026-09-08)

PISA-STUDIE: FATAL

Die Schülerinnen im südlichen Baskenland haben in den drei wichtigsten, im PISA-Bericht bewerteten Kompetenzen – Mathematik, Naturwissenschaften und Lesen – an Leistung verloren. Die Bildungs-senatorin der baskischen regierung hat „eine Reflexion“ angekündigt, ihr Amtskollege aus Navarra nennt die Einwanderung als „Faktor, der sich ausgewirkt hat“. – Der PISA-Bericht, der die akademischen Kompetenzen von 15- bis 16-jährigen Schülern aus 80 Ländern bewertet, hat gezeigt, dass die Leistungen im Süd-Baskenland weit hinter dem europäischen Durchschnitt zurückbleiben.

Bei den Bewertungen 2025 fallen insbesondere die schlechten Ergebnisse in Naturwissenschaften und Lesen auf. So erzielten die Schüler*innen der Autonomen Gemeinschaft des Baskenlandes in naturwissenschaftlichen Kompetenzen 459 Punkte und lagen damit hinter dem spanischen Landesdurchschnitt (477), dem europäischen Durchschnitt (481) und dem Durchschnitt der OECD-Länder (482). Bei den Leseleistungen erreichten sie 419 Punkte - Spanien 451, EU-Durchschnitt 459, OECD-Durchschnitt 461. In Mathematik liegen die Schüler aus Araba, Bizkaia und Gipuzkoa mit 460 Punkten leicht über dem spanischen Durchschnitt (457) – EU und OECD jeweils 463. Die Bildungs-Senatorin Pedrosa sah die Ergebnisse im Zusammenhang mit dem allgemeinen Qualitäts-Verlust bei den teilnehmenden Ländern und kündigte eine Analyse und „Reflexion“ an. „Die Ergebnisse entsprechen nicht unseren Erwartungen, wir haben an Lernniveau eingebüßt.“ Die Verbesserung der Ergebnisse sei eine Priorität für die baskische Regierung. Ihre Botschaft an die Familien: „Sie können die Gewissheit haben, dass das System ständig evaluiert wird“.

Navarra erreicht in der Kompetenz „Mathematik“ 461 Punkte und liegt über dem spanischen Schnitt (457), gleichauf mit der EU und den OECD-Ländern (463). Im Lesetest erzielte Navarra 441 Punkte – Spanien 451, EU 459 und OECD 461. In den Naturwissenschaften erreicht die Region insgesamt 472 Punkte – Spanien 477, EU 481, OECD 482. Betrachtet man die Ergebnisse von PISA 2025 nach Schulformen, so erreichen das öffentliche Schulwesen im Bereich Mathematik 448 Punkte und staatlich geförderte Privatschulen 486. Beide verzeichnen im Vergleich zu 2022 einen Rückgang: die öffentlichen Schulen 34 Punkte, die staatlich geförderten Privatschulen um 25. In den Naturwissenschaften erreicht das öffentliche Schulwesen 456 Punkte und die Privatschulen 503. Beide verzeichnen einen Rückgang, die öffentlichen Schulen verlieren 21 Punkte, die privaten 7 Punkte. Im Bereich Lesekompetenz erreicht das öffentliche Schulwesen 423 Punkte, die privaten 476. Das öffentliche Schulwesen verliert 40 Punkte und die privaten Schulen 28 Punkte.

EINWANDERUNG IN DEN FOKUS GERÜCKT

Der Bildungsminister von Navarra hob die niedrige Schulabbrecherquote in der Region hervor – eine Zahl, die er als „positiv“ bezeichnete, die jedoch „andere Faktoren nach unten zieht“. Vor allem betont er, dass Navarra die Region Spaniens mit dem viert-höchsten Anteil an Schülern mit Migrationshintergrund sei. Ein Großteil dieser Schüler sei nicht spanischsprachiger Herkunft, wie es in anderen Autonomen Gemeinschaften der Fall sei. Er hielt es für „wichtig, darauf hinzuweisen, da dies einer der Faktoren ist, die die Ergebnisse am stärksten beeinflussen“. Er erinnerte an den starken Anstieg der Schülerzahlen aus dem Ausland seit Beginn der Pandemie, die zudem nach Ablauf der Anmeldefrist eingetroffen sind und im letzten PISA-Bericht noch nicht berücksichtigt wurden. Im Durchschnitt haben 60% all dieser neu angekommenen Schüler einen anderen kulturellen Hintergrund, und bei 30% sind keine Sprachkenntnisse bekannt. „Es handelt sich um eine Schülerschaft, die bei der Bewältigung der PISA-Tests und der festgelegten Kompetenzen deutlich benachteiligt ist.“ Das führe zu Schwierigkeiten in den Schulen, da es den Lernrhythmus beeinträchtige, die Bewertung beeinflusse, Wissenslücken verursache sowie wirtschaftliche, persönliche und auch soziale Schwierigkeiten hervorrufen könne, erklärte der Minister.

Er hob den Einfluss „einer absolut außergewöhnlichen, absolut plötzlichen Einwanderungsrate“ auf die Daten hervor und betonte, dass Navarra für die PISA-Tests Schüler aller Herkunftsgruppen im System belässt, während „andere Regionen diese aus dem System nehmen und Schüler mit Schwierigkeiten bei den PISA-Tests nicht mit einbeziehen“. Er analysierte jedoch die „zufriedenstellenden“ internationalen Bewertungen aus dem Bereich der Vorschul- und Grundschulbildung und betonte, dass „das System über eine Robustheit und eine Struktur verfügt, die es vorantreibt und die sozialen Schwierigkeiten, mit denen ein Großteil der Schüler*innen in Navarra zu kämpfen hat, pädagogisch ausgleicht. Das heißt, wir haben in den letzten drei Jahren einen Zustrom von Schüler*innen erlebt, und wir wollen keinen einzigen Schüler und keine einzige Schülerin entbehren.“

ALLGEMEINER RÜCKGANG

Die Ergebnisse des Berichts für das südliche Baskenland entsprechen dem allgemeinen Trend, da die Tests weltweit einen deutlichen Rückgang des Leseverständnisses bei 15-jährigen Schülern aufzeigen, der zum großen Teil mit der Nutzung digitaler Geräte wie Mobiltelefonen, aber auch mit künstlicher Intelligenz zusammenhänge. Die OECD, die die Studie veröffentlicht hat, betont, dass ein Rückgang in zwei Dritteln der Länder festgestellt wurde, für die vergleichbare Daten vorliegen, und dass die einzigen nennenswerten Fortschritte in einigen Ländern zu verzeichnen waren, die von einem sehr niedrigen Niveau aus starteten (Brunei, Kambodscha, Philippinen und Sambia).

Die besten Ergebnisse in absoluten Zahlen erzielten Singapur (535 Punkte), China (527), Taiwan (508), Japan (503), Südkorea (501) und Irland (500), den einzigen Ländern, die es trotz Rückgängen geschafft haben, über der 500er-Marke zu bleiben – fast 200 Punkte vor den Schlusslichtern der Liste: Guatemala (334), Paraguay (334), Kenia (326), Sambia (314) und Ruanda (312). Die Autoren des Berichts weisen darauf hin, dass der Rückgang der Ergebnisse vor allem auf die Unfähigkeit zurückzuführen ist, die Aufmerksamkeit bei langen oder komplexeren Texten aufrechtzuerhalten, die verschiedene Formen des logischen Denkens erfordern. Obwohl anerkannt wird, dass die Covid-Krise mit der Aussetzung des Präsenzunterrichts aufgrund der Lockdowns eine Rolle gespielt haben könnte, sieht die OECD einen Zusammenhang mit der verstärkten Nutzung von Mobiltelefonen durch Jugendliche, um sich in sozialen Netzwerken anzumelden – eine Tätigkeit, die in der Regel passiv erfolgt, ohne dass eigene Inhalte erstellt werden.

MEHR BILDSCHIRMZEIT, SCHLECHTERE ERGEBNISSE

Der Generalsekretär der OECD warnte, dass „die Ergebnisse der getesteten Schüler umso schlechter ausfallen, je mehr Zeit sie zur Unterhaltung mit digitalen Geräten verbringen“. Er betonte, digitale Geräte an sich seien nicht schädlich, sondern dass „alles davon abhängt, wie sie genutzt werden“. Das Problem bestehe darin, dass die Schüler sie zunehmend zur Unterhaltung nutzten, was zu Konzentrations-Schwierigkeiten bei komplexen Texten führe. Mehr als ein Viertel der Schüler, die an den PISA-Tests teilnahmen, gaben an, dass ihre Mitschüler in naturwissenschaftlichen Fächern durch digitale Geräte abgelenkt seien. (naiz-baskultur)

(2026-09-07)

KLASSENKAMPF IN AUSSICHT

Mehr als 340.000 baskische Arbeitnehmer*innen stehen angesichts einer galoppierenden Inflation vor der Erneuerung ihrer Tarifverträge. Die Klassen-Vertreter, Gewerkschaften und Unternehmer, müssen 45 Branchen-Tarifverträge aushandeln, wobei einige, wie der für die Metallbranche, ins Stocken geraten sind. – Nur die Hälfte der Arbeitnehmer*innen im Baskenland hatte bis zum Sommer ihre Tarifverträge aktualisiert – 49,7% gegenüber 56,9% im Vorjahr. Insgesamt hatten im Juni 310.000 Arbeitnehmer ihre Tarifverträge verlängert, während fast 30.000 seit Jahren mit abgelaufenen Verträgen arbeiten. Diese Zahlen lassen eine intensive (konfliktive) Phase für die Verhandlungen erwarten, da 45 Tarifverträge noch ausgehandelt werden müssen und der Beginn der Phase der Betriebsrats-Wahlen ansteht. In den kommenden Monaten stehen Tausende von Gewerkschafts-Vertretern zur Wahl, darunter diejenigen der beiden größten baskischen Werke, Mercedes und Michelin, die zusammen rund 8.500 Beschäftigte beschäftigen und im nächsten Jahr ihre Betriebs-Vereinbarungen neu verhandeln müssen.

Die Arbeitsbedingungen bestimmen die Agenda, wobei Lohnerhöhungen in einer Zeit, in der der Verbraucherpreis-Index außer Kontrolle gerät, eine herausragende Rolle spielen. Nach vorläufigen Daten vom August stieg die Jahresrate des Indexes um sieben Zehntel auf 4,3% – der höchste Wert seit drei Jahren und mehr als einen Prozentpunkt über den 3,13%, die in den seit Januar im Baskenland unterzeichneten Tarifverträgen vereinbart wurden. Der Sektor, in dem die Arbeitsbedingungen für die meisten Beschäftigten auf dem Spiel stehen, ist die Metallindustrie. In Araba (25.000 Beschäftigte) und Bizkaia (58.000) ziehen sich die Verhandlungen bereits seit Monaten hin – diese Woche fand das achte Treffen zwischen den Gewerkschaften und dem Metall-Unternehmerverband Bizkaia (FVEM) statt, ohne dass eine Einigung erzielt wurde. Angesichts einer Situation, die beide Seiten als „Stillstand“ bezeichnen. Im Jahr 2027 wird auch der Tarifvertrag für Gipuzkoa (weitere 30.000 Arbeitsplätze) verlängert und steht zur Erneuerung an.

Darüber hinaus stehen noch viele weitere aus. Allein in Bizkaia gibt es 15, die von der Eisen- und Metallindustrie über den Möbelhandel bis hin zu Tankstellen und der Gebäude-Reinigung reichen. Einige wurden bereits vorläufig vereinbart, wie der Tarifvertrag für die grafische Industrie, oder gerade erst unterzeichnet, wie der für den Straßengüterverkehr, der erst kürzlich unterzeichnet wurde. Der Arbeitgeberverband Cebek sieht in diesen Prozessen die Notwendigkeit, „die Art und Weise der Verhandlungen weiterzuentwickeln“, mit Vereinbarungen, die nicht durch „vor Jahrzehnten geschaffene Rahmenbedingungen“ eingeschränkt sind. „Angesichts einer gewerkschaftlichen Sichtweise, die sich im Wesentlichen auf die Einführung und Ausweitung von Arbeitnehmerrechten konzentriert, fordert die Arbeitgeberseite seit vielen Jahren, dass der Tarifvertrag auch ein Instrument sein soll, das den betrieblichen Bedürfnissen in Bezug auf Arbeitsorganisation, Produktivität, Flexibilität, Fehlzeiten, berufliche Einstufung oder die Anpassung an wirtschaftliche und produktive Veränderungen gerecht wird“, erklären sie.

VERARMUNG STOPPEN

Auf der anderen Seite des Verhandlungstisches machen die Gewerkschaften deutlich, wo sie ihre Grenzen ziehen. Ane Miren Zelaia von ELA warnt, dass sie keine Lohnerhöhungen unterhalb des Verbraucherpreis-Indexes akzeptieren werden, und legt diesen „als Mindestmaßstab für den Abschluss von Tarifverträgen“ fest. „Vor dem Hintergrund steigender Gewinne und Inflation ist der Kampf um diesen Richtwert der einzige Weg, die Verarmung der Arbeiterklasse aufzuhalten“, mahnt sie. Zudem weist sie darauf hin, dass sie in den von ihnen unterzeichneten Tarifverträgen einen Mindestlohn von 1.600 Euro festlegen und den Kampf für einen regionalen Mindestlohn von 1.500 Euro fortsetzen werden. „500.000 Arbeitnehmer haben in den letzten Jahren an Streiks teilgenommen. Die in Branchen und Unternehmen erzielten Fortschritte sind genau auf dieses Engagement zurückzuführen“, erinnert sie.

Bei LAB hat man die drei großen Prioritäten für das kommende Jahr festgelegt: die Festlegung eines eigenen Mindestlohns, die Verteidigung von Arbeitsplätzen in Konflikten wie bei Tubos Reunidos und die Stärkung der öffentlichen Dienste. „Hervorzuheben ist das Engagement, das die baskischen Arbeitnehmer bei der Verteidigung von Arbeitsplätzen zeigen. In Konflikten wie denen bei Maderas de Llodio oder Tubos Reunidos hat sich gezeigt, dass die Arbeitgeber nur den Gewinn in den Vordergrund stellen und dass es die Arbeitnehmer sind, die für den Erhalt der Arbeitsplätze und des industriellen Gefüges kämpfen“, betonte diese Woche Generalkoordinator Igor Arroyo. (elcorreo-baskultur)

(2026-09-07)

PALÄSTINA-FLOTILLA IN BILBAO

Das „Handala“-Schiff legt auf dem Weg nach Gaza in Bilbao an, wohin es im Oktober fahren wird. Die aus Nordeuropa kommende „Handala“ der neuen „Freedom Flotilla“ ist an diesem Samstag in Bilbao eingetroffen – einer der Zwischenstopps auf der Route, die sie im kommenden Oktober nach Gaza führen wird. Ein Schiff, dem man die langen Jahre im Einsatz ansieht, und eine Besatzung, die nicht weiß, ob sie ihr Ziel erreichen wird. Von Bilbao nach Gaza sind es 3.518 Kilometer Luftlinie. Wir haben das nachgemessen, während wir am Kai des Itsasmuseums darauf warteten, dass das Schiff „Handala“ der neuen „Freedom Flotilla“ (Freiheitsflottille) einlief, die im kommenden Oktober von Italien aus nach Gaza segeln wird. Eine Flottille, die erneut in See sticht, um den Völkermord, die zionistische Besetzung und die ethnische Säuberung in Gaza und Palästina anzuprangern und diese Themen wieder in den Fokus der Öffentlichkeit und in die Schlagzeilen der Medien zu rücken. (Das Schiff der Freedom Flotilla passiert die Hängebrücke. / Oskar Matxin)

Das Schiff lief am 1. Mai in Oslo aus und hat auf seiner bisherigen Reise über den Atlantik in Häfen in Schweden, Dänemark, Deutschland, den Niederlanden, Irland, Frankreich, Spanien und Portugal angelegt. In Deutschland gab es im vergangenen August Probleme, nachdem das Schiff beim Versuch, in Kiel anzulegen, eine Fußgängerbrücke beschädigt hatte und selbst leichte Schäden am Heck davongetragen hatte, was von den deutschen Behörden zum Anlass genommen wurde, seine sofortige Ausreise aus dem Land anzuordnen.

„Die Menschen, die mit diesem Schiff ankommen, wissen nicht, ob ihre Ankunft in Gaza garantiert ist, aber sie stechen trotzdem in See“, erinnerte die Journalistin und Professorin Arantza Gutiérrez. „Es kann keine leichte Reise gewesen sein“, dachten wir, als es mit Verspätung am Kai des Meeres-Museums anlegte. Ein altes Schiff, mitgenommen, aber – so hoffen wir – widerstandsfähig. Am Freitag in Castro Urdiales vor Anker gegangen, segelte es von dort aus zur Bizkaia-Küste. Gegen 17.30 Uhr wurde es in Portugalete empfangen und von der Hängebrücke aus mit palästinensischen Flaggen, Jubelrufen und einem Fahrradzug begrüßt, der von Ekologistak Martxan, Biraka und Biziz Bizi organisiert worden war und das Schiff auf beiden Ufern des Nervión begleitete.

EIN ALTES SCHIFF

Eine internationale Besatzung, mit nur einer Frau, das Schiff geschmückt mit einer riesigen palästinensischen Flagge. Seit dreizehn Monaten treffen sich jeden Dienstag etwa zehn Personen, obwohl bei ihren Aktionen schon bis zu hundert Menschen zusammengekommen sind. „Die Menschen, die mit diesem Schiff ankommen, wissen nicht, ob sie garantiert in Gaza ankommen werden, aber trotzdem stechen sie in See“, erinnerte die Journalistin und Professorin an der EHU, Arantza Gutierrez, die Versammelten. Doch trotz allem, fügte sie hinzu, hätten sie etwas Wichtiges erreicht: „Auch wenn sie nicht ankommen“, fügte sie hinzu, „hat diese Flottille es geschafft, dass die Welt wieder auf Gaza blickt.“ Am Wochenende gab es ein Programm zur Unterstützung und Sensibilisierung, das im Itsasmuseum stattfand. Am Sonntag eine Diskussionsrunde zum Thema Palästina, danach ein Konzert mit La Furia, La Base und Follow the Party. Montag ist ein Medienauftritt der Schiffsbesatzung und von Mitgliedern der Freedom Flotilla geplant, und am Dienstag, steht die Verabschiedung der Schiffe an. Es wurde bekannt gegeben, dass zwei Journalistinnen aus dem Baskenland an Bord der Schiffe mitfahren werden. Von Bilbao wird das Schiff am Dienstag Richtung Vigo auslaufen. Weitere Stationen: Lissabon, Málaga, Denia. Anschließend Italien, von wo aus sie im Oktober Kurs auf Gaza nehmen werden.

Bei dieser neuen Mission, die die Flottille von Hafen zu Hafen durch fast ganz Europa führen wird, versammelt sich eine Gruppe aus Menschenrechts-Verteidigern, Gewerkschaftsaktivisten, Journalisten, Angehörigen der Gesundheitsberufe und weiteren Unterstützern der palästinensischen Sache. Die FFC hat die Regierungen aufgefordert, einen „sicheren und ungehinderten Durchgang“ der Flottille nach Gaza zu verlangen, und sie gebeten, deutlich zu machen, dass jeder Angriff „Konsequenzen haben wird“, nachdem Israel im Mai dieses Jahres mehrere Schiffe abgefangen und etwa 175 Personen festgenommen hatte, die nach Gaza gelangen wollten. Zudem hat die FFC die politischen Entscheidungsträger aufgefordert, auch den sofortigen Zugang der Flotte zur palästinensischen Stadt zu fordern sowie sicherzustellen, dass Israel die „Behinderung“ der Versorgung mit Lebensmitteln, Wasser und Medikamenten beendet. (naiz-baskultur)

(2026-09-07)

SOZIALISTISCHE STUDIERENDEN-ORGANISATION GEGRÜNDET

Hunderte von Studierenden aus verschiedenen Regionen haben sich an diesem Samstag versammelt, um die Sozialistische Studierenden-Organisation (OES) öffentlich vorzustellen, eine neue politische Organisation, die Teil der Sozialistischen Bewegung ist. Während des Treffens haben die Sprecher*innen die OES als „ein organisatorisches Instrument“ definiert, „das darauf ausgelegt ist, die aktive Präsenz an weiterführenden Schulen, Universitäten und Berufsbildungs-Einrichtungen auszuweiten, zu koordinieren und zu stärken“. (Foto: @OESocialista / X)

Wie aus offiziellen Quellen der Organisation verlautete, übernimmt die OES die Verantwortung dafür, das politische Engagement im Bildungsbereich aus einer ausdrücklich kommunistischen Perspektive zu lenken. In diesem Sinne betonten sie, dass ihre strategische Priorität darin bestehen werde, das sozialistische Bewusstsein unter den Studierenden zu verbreiten und Räume für kollektive Organisation zu fördern, um die alltäglichen Probleme anzugehen, mit denen Studierende aus der Arbeiterklasse konfrontiert sind. Sie fügten zudem hinzu, dass sie bei dieser Aufgabe nicht bei Null anfangen, da die Gründung der OES als einheitliche Organisation auf der monatelangen Vorarbeit basiert, die in den Versammlungen der „Coordinadora Juvenil Socialista“ (CJS) geleistet wurde. Diese Versammlungen haben an zahlreichen Hochschulen aktive Arbeit geleistet und sich an Mobilisierungen gegen den Völkermord in Palästina, gegen Angriffe auf und Kürzungen im öffentlichen Bildungswesen sowie gegen den Faschismus beteiligt.

Im Rahmen der Vorstellung hat die Organisation betont, wie wichtig es ist, politische Aktivitäten nicht auf rein soziale oder berufsbezogene Forderungen zu beschränken. Daher haben sie erklärt, dass OES daran arbeiten wird, „jeden Streik, jeden Protest oder jeden konkreten Konflikt, der im akademischen Umfeld entsteht, mit der strukturellen Notwendigkeit zu verknüpfen, den Kapitalismus zu beenden und den sozialistischen Staat aufzubauen“. „Eine Organisation, die von den Bildungs-Einrichtungen aus den Aufbau einer kommunistischen Massen-Bewegung fördert und stärkt“. Mit dieser Ankündigung treibt die Sozialistische Bewegung die Konsolidierung ihrer verschiedenen organisatorischen Zweige voran und stattet den studentischen Sektor mit einem eigenen, einheitlichen Instrument aus, um die Kämpfe im Bildungsbereich zu koordinieren. Von Seiten der OES wird die arbeitende Jugend dazu aufgerufen, sich dem Projekt anzuschließen, um eine Alternative für den kontinuierlichen politischen Kampf innerhalb der Bildungseinrichtungen zu ermöglichen. (diariosocialista-baskultur)

(2026-09-06)

FIESTA-SPEZIALITÄTEN (LEKEITIO)

Wenn im bizkainischen Küstenort Lekeitio (span: Lequeitio) die sommerlichen Fiestas gefeiert werden, schaut das ganze Baskenland. Und die Medien sowieso. Denn Lekeitio bietet (neben seinem sehr speziellen Euskara-Dialekt) ganz besondere Leckerbissen. Da ist einmal der Kaxarranka-Tanz, dessen Einzigartigkeit darin besteht, dass er nicht auf der Erde praktiziert wird, sondern in zwei Metern Höhe auf einer Art Sarg, den acht Personen auf den Schultern halten. Höhepunkt der viertägigen Fiestas ist jedoch der „Antzar Eguna“ oder „Tag der Gans“, eine umstrittene Spezialität, die jedes Jahr am 5. September organisiert wird. Zu Grunde liegt eine Seefahrertradition, die mehr als drei Jahrhunderte zurückreicht, obwohl angenommen wird, dass es schon viel früher in Form primitiver Rituale begangen wurde. Tausende Menschen strömen jedes Jahr zu diesem Fest, einem der bedeutendsten im Baskenland.

Umstritten ist die Tradition deshalb, weil dabei lebenden Gänsen der Hals abgerissen wird. Besser gesagt, früher war das so, bevor der Seefahrer-Brauch angesichts der Kritik von Tierfreunden einen stufenweisen Wandel erlebte. Erst wurden die lebenden durch tote Gänse ersetzt, dann durch Plastik-Gänse. Wie das ganze funktioniert? Über dem Hafen hängt an einem Drahtseil eine an den Füßen aufgehängte Gans, auf einem Boot fährt ein Trupp von Fiesta-Begeisterten herein, einer steigt auf den Bootsrand, greift sich die Gans und versucht, ihr den Hals abzureißen. Das wäre schon schwer genug, reicht in der baskischen Fiesta-Tradition aber nicht aus. Gleichzeitig wird das Gänse-seil in die Höhe gezogen – mit samt dem Übeltäter aus dem Boot – und abrupt wieder losgelassen, dass der Gänsekiller ins Hafenbecken platscht. Wenn er oder sie sich am Hals halten kann, wird er oder sie wieder in die Höhe gerissen, der Vorgang wiederholt sich. Bis der Hals ab ist, oder die Gans ohne menschlichen Anhang wieder hochgezogen wird.

Baskische Traditionen seien mitunter brutal, heißt es. Das ist wahr, mit der Einschränkung, dass erstens die besonders blutigen Anteile ausgespart werden und zweitens auch Frauen teilnehmen. Gestern war der 5. September, 112 Boote warteten darauf, der Gans den Hals zu kürzen, bei Nummer 90 wurde die Veranstaltung abgebrochen. Wegen einem Todesfall. Nicht, dass die Gans einen Killer gekillt hätte. Am Hafenbecken erlitt ein 20-Jähriger einen Herzinfarkt. Alle Veranstaltungen und Konzerte wurden daraufhin abgesagt. Der Gänse-Wettbewerb blieb ohne Sieger. Eine weitere Spezialität weist der Küstenort auf: auf einem Grab auf dem Friedhof weht eine schwarz-rote Fahne mit dem Che Guevara. Lekeitio. (baskultur)

(2026-09-06)

DIE ERSTE WELT-UMSEGELUNG

504 Jahre sind eine Menge Zeit. Unvorstellbar lange. Heute ist ein wichtiges Datum in der baskischen Schifffahrts-Geschichte. Am 6. September 1522 kehrte eine Schiffs-Expedition in den Hafen von Sanlúcar de Barrameda (Cadiz) zurück. Oder besser gesagt, die Reste davon. Das letzte zurückkehrende Schiff hatte die Welt umsegelt. Ihr amtierender Kapitän war der aus Getaria (Gipuzkoa) stammende baskische Seefahrer Juan Sebastian Elkano. Ursprünglich wurde die Expedition vom Portugiesen Ferdinand Magellan angeführt, doch der kam bei einem Angriff auf die indigene Bevölkerung im Gebiet der heutigen Philippinen ums Leben. Elkano übernahm kurz darauf das Kommando. Ziel der Expedition war es, eine westliche Route zu den Molukken zu erschließen, deren Gewürze in Europa ebenso hoch geschätzt wurden wie Gold, zum Nutzen des spanischen Imperialismus, der sich im Laufe des Jahrhunderts ausdehnte.

Drei Jahre nach ihrer Abfahrt vollendete das Schiff das, was bis heute als die größte nautische Heldentat der Geschichte gilt – eine Leistung, die mit der ersten Reise zum Mond verglichen wurde. Vor 500 Jahren lief das Schiff „Victoria“ unter dem Kommando des baskischen Seefahrers Juan Sebastián Elcano in Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) ein. Die Ankunft kam überraschend. Niemand erwartete sie mehr. Die Expedition, bestehend aus fünf Schiffen unter dem Kommando des Portugiesen Fernando de Magallanes mit 234 Mann Besatzung, war am 10. August 1519 von Sevilla und am 20. September von Sanlúcar de Barrameda aus in See gestochen, mit dem Auftrag des spanischen Königs Karl I., die West-Route zu den begehrten Gewürzinseln (Molukken) zu erschließen. Ein Jahr später, im November 2020 verließ die Nao „San Antonio“ die Expedition und kehrte nach Spanien zurück. Sie berichtete, dass sie die übrigen Schiffe aus den Augen verloren hatte, man nahm an, dass diese verschwunden seien.

Unmittelbar nach der Ankunft in Sanlúcar schrieb Elcano an Bord des Schiffes einen Brief an den mittlerweile zum Kaiser gekrönten Karl V., um ihm die Nachricht so schnell wie möglich mitzuteilen: „Wir haben die Welt entdeckt und sind um sie herumgesegelt.“ Eines der Dokumente, die im Archivo de Indias aufbewahrt werden, enthält die Abrechnung der Kosten, die durch die Ankunft dieses Schiffes mit 18 erschöpften und unterernährten Männern entstanden waren. Es wird geschätzt, dass sich die von der spanischen Monarchie und einem Kaufmann aus Burgos finanzierte Expedition als sehr rentabel erwies, die Investition kam in fünffacher Summe zurück, da das Schiff seine Laderäume voll mit Nelken hatte, einem damals luxuriösen Produkt. (baskultur)

(2026-09-06)

FOLTER-ERINNERUNG

Am 6. September 2001, vor genau 25 Jahren, nahm die spanische Guardia Civil den jungen Unai Romano aus Gasteiz fest. Er wurde in Isolationshaft gesteckt und während dieser kurzen Zeit von 10 Tagen bis zur Unkenntlichkeit gefoltert, um irgendwelche Geständnisse zu erpressen. Als er bei der spanischen nationalen Staatsanwaltschaft vorgeführt wurde, um seine Aussage zu machen, räumte die Polizei eine ganze Etage, damit niemand zusehen konnte. Dennoch entstand ein Foto mit den Folterspuren in seinem Gesicht. Richter Guillermo Ruiz de Polanco vom Polit-Gericht Audiencia Nacional drückte ein Auge zu. Unai Romano wurde schließlich freigesprochen, wie viele vor und nach ihm, die verhaftet und gefoltert wurden, obwohl sie mit den jeweiligen Vorwürfen oder Verhaftungs-Vorwänden nicht zu tun hatten. Das entstellte Gesicht von Unai Romano wurde zum Symbol für polizeiliche Folter im spanischen Staat. Wie einst der politische Gefangene Mumia Abu-Jamal nach einer Verhaftung erzählte: „Nachdem mich die Polizei verprügelt hatte, ging meine Mutter im Krankenhaus an mir vorbei, weil sie mich nicht wiedererkannte.“ (argia-baskultur)

(2026-09-05)

NATURFREUND UND ANTIFRANQUIST

Der baskische Alpinismus hat eine seiner bekannten Figuren verloren. Juan Mari Feliu hinterlässt Spuren durch ein Jahrzehnte langes Engagement im Kampf gegen das Franco-Regime, für die baskische Kultur und für seine Leidenschaft für die Berge. Juan Mari Feliu war ein Symbol des Antifranquismus und des baskischen Abertzalismus. Er war einer jener Menschen, auf die das Klischee zutrifft, dass sie keiner Vorstellung bedürfen – und das über verschiedene Generationen und Bereiche hinweg. Auch das Klischee, er sich keine Feinde gemacht, trifft zu – dank seiner freundlichen, ruhigen, kooperativen und menschlichen Art. Juan Mari Feliu wurde 1942 in Iruñea (Pamplona) als Sohn eines katalanischen ERC-Aktivisten geboren, der in der Diktatur Repressalien ausgesetzt und nach Navarra verbannt worden war. Nach Jahrzehnten des unermüdlichen Engagements für Euskal Herria und die Berge ist er gestorben.

Beides verband sich in einem der Ereignisse, die sein Leben prägten. Bei einer Expedition aus Navarra in die Anden im Jahr 1967, mitten im Franquismus, ließ sich die Steiger-Gruppe mit einer baskischen Ikurriña-Fahne fotografieren. Nach ihrer Rückkehr wurden sie zur Vernehmung vorgeladen, und Juan Mari Feliu übernahm die Verantwortung für die Aktion, weshalb er festgenommen und inhaftiert wurde. Dies dämpfte sein politisches Engagement jedoch nicht, sondern brachte ihn dazu, sich in EGI zu engagieren, der radikalen Jugend-Organisation der baskischen PNV-Partei und an Aktionen teilzunehmen. Wie jene, die 1969 Alberto Asurmendi und Jokin Artajo das Leben kosteten, als der Sprengkörper, den sie bei sich trugen, explodierte. Daran erinnerte sich Feliu selbst in einem Artikel anlässlich des 50. Jahrestags der Tragödie.

Sein Weg als Aktivist setzte sich Jahre später in der EA-Partei fort und führte dazu, dass er für die Koalition EH Bildu Stadtrat in Uharte wurde. Die 2011 zustande gekommene Koalition der baskischen Linken begeisterte ihn, denn „er hatte dies schon seit vielen Jahren angestrebt“, erklärte er in einem Interview in jenem Jahr des politischen Umbruchs. All dies verband er mit dem Bergsteigen und einer unermüdlichen Aufklärungsarbeit. Feliu hinterlässt mehr als 40 Bücher über die Berge, Hunderte von Beiträgen aller Art (viele davon bei EGIN und GARA) sowie mehrere Schenkungen von Büchern, Fotografien und politischen Dokumenten an das Zeitgenössische Archiv von Navarra. Um die Jahrtausend-Wende publizierte er ein Werk über die verlassenen Dörfer in Navarra. Viel Arbeit und viele zurückgelegte Kilometer: „die beste Art, ein Land kennenzulernen, ist zu Fuß“. All das hat weder seinen schlichten und bescheidenen Charakter getrübt noch seinen Wunsch nach Zusammenarbeit und Engagement gedämpft. (naiz-baskultur)

(2026-09-05)

KEIN FUSSBALL GEGEN ISRAEL

Dem baskischen Team Real Sociedad San Sebastian wurden in der Europa League das belgische Team von Leuven und der israelische Club Hapoel Beer-Sheva zugelost. Doch der Bürgermeister von Leuven, Mohamed Ridouani, hat dem Brüsseler Verein Union Saint-Gilloise untersagt, den israelischen Verein Hapoel Beer-Sheva am 22. Oktober im Rahmen der Gruppenphase der Europa League in Leuven zu empfangen. Bereits 2024 lehnte er ein Länderspiel zwischen Belgien und Israel ab. Denn israelische „Fans“ sind als äußerst gewaltbereit bekannt. Zudem ist klar, dass der zionistische Geheimdienst Mossad immer mitmischt. Deshalb fordern Clubs aus ganz Europa von der UEFA den Ausschluss israelischer Teams aus ihren Wettbewerben. (Foto: Europa Press)

Am kommenden 22. Oktober soll der israelische Verein Hapoel Be’er-Sheva im Stadion Den Dreef in Leuven auf Union Saint-Gilloise antreten, da der Brüsseler Verein nicht in seinem eigenen Stadion spielen kann, weil dieses die von der UEFA geforderten Mindeststandards nicht erfüllt – unter anderem, weil die Kapazität des Stadions weniger als 10.000 Zuschauer beträgt. Vor diesem Hintergrund wurden kürzlich die vier Clubs bekannt gegeben, die nach Leuven reisen sollen, um gegen Union Saint-Gilloise anzutreten: Real Sociedad, Lech Posen, Celtic Glasgow und Hapoel Beer-Sheva. Der Bürgermeister der flämischen Stadt hat jedoch untersagt, dass Union Saint-Gilloise den israelischen Verein Hapoel Beer-Sheva empfängt. Mohamed Ridouani, Bürgermeister der in Flandern gelegenen Stadt, teilte während der am Montagabend abgehaltenen Stadtratssitzung mit, dass er das Spiel gegen die israelische Mannschaft aus Sicherheitsgründen nicht genehmigen werde, wie belgische Medien wie „De Morgen“ berichten. „Union ist hier willkommen, aber in diesem Fall handelt es sich um eine israelische Mannschaft, und ich bleibe in dieser Frage konsequent“, erklärte Ridouani von der flämischen sozialistischen Partei Vooruit.

HINTERGRUND

Der sozialistische Bürgermeister schloss auch die Möglichkeit aus, das Spiel hinter verschlossenen Türen auszutragen, da er der Ansicht ist, dass selbst ohne Zuschauer Demonstranten in die Nähe des Stadions kommen könnten. Zudem erinnerte der Stadtrat daran, dass er bereits zuvor Spiele des belgischen Nationalteams gegen Israel in Leuven abgelehnt hatte, ebenfalls aus Gründen der öffentlichen Ordnung. Im September 2024 sollte die belgische Auswahl im Rahmen der Nations League gegen Israel antreten; dieses Spiel sollte ursprünglich im König-Baudouin-Stadion in Brüssel stattfinden. Die Stadt Brüssel lehnte es jedoch aus Sicherheitsgründen ab, das Spiel auszurichten, und der belgische Fußballverband suchte vergeblich nach Alternativen in anderen Städten, darunter auch Leuven. Schließlich wurde das Spiel hinter verschlossenen Türen in der ungarischen Stadt Debrecen ausgetragen.

Während der Europa League 2024, anlässlich des Gastspiels von Maccabi Tel Aviv in Amsterdam gegen Ajax, rissen israelische Fans palästinensische Flaggen von den Balkonen, griffen einen Taxifahrer an, skandierten anti-arabische Gesänge und anti-palästinensische Parolen. In dieser Nacht wurden mehr als 60 Personen festgenommen. Bei Basketball- und Fußball-Partien im Baskenland kam noch niemand auf eine ähnliche Idee des Umgangs wie der belgische Bürgermeister. Die baskischen Behörden könnten sich ein Beispiel nehmen. (naiz-baskultur)

(2026-09-05)

ALARMIERENDE WOHNUNGSNOT

Die Tatsache, dass in Gasteiz 162 neue Sozial-Mietwohnungen gebaut werden sollen, wäre eigentlich eine gute Nachricht – wenn dem gegenüber nicht 16.376 Familien auf eine solche öffentlich geförderte Mietwohnung warten würden. So viele sind bei der baskischen Wohnungs-Vermittlung Alokabide eingeschrieben und warten auf einen Anruf. Das heißt, wenn die Wohnungen fertig sind, kann genau 1 Prozent des tatsächlichen Bedarfs gedeckt werden. Wenn sich zwei Politiker*innen bei der grundstein-Legung fotografieren lassen, ist dieses Bild ein Symbol für die völlig verfehlte Wohnbau-Politik im Baskenland. Denn der Wohnungsmarkt ist geprägt von der der Entfremdung durch Tourismus-Wohnungen, Leerstand, Spekulation und fehlende öffentliche Projekte.

Die lächerliche Zahl von 162 Sozialmietwohnungen sollen im Wachstums-Viertel Salburua entstehen. Diese Zahl liegt weit unter der Anzahl der Familien, die in Gasteiz auf eine Sozialmietwohnung warten: 16.376. Die Bürgermeisterin von Gasteiz, Maider Etxebarria, und der Minister für Wohnungswesen und Stadtentwicklung der baskischen Regierung, Denis Itxaso, beide Sozialdemokraten, haben den Grundstein für ein Bauprojekt gelegt, die im Gewerbegebiet Arkaiate in Salburua entstehen sollen. Weit ab vom Zentrum also. (Etxebarria und Itxaso / Endika Portillo | foku)

Das von einem privaten Unternehmen initiierte und von Alokabide verwaltete Projekt ist Teil einer im Jahr 2024 unterzeichneten Vereinbarung zwischen der Stadtverwaltung und der Regionalregierung über den Bau von 1.002 Wohnungen. 318 Wohnungen sind bereits fertiggestellt, 387 befinden sich im Bau und für die verbleibenden 297 wurden die Bauaufträge vergeben. Für das Jahr 2027 ist die Unterzeichnung einer weiteren Vereinbarung zwischen beiden Institutionen vorgesehen, die weitere 950 Wohnungen vorsieht, sie könnten durch 250 bis 300 Sozialwohnungen auf Grundstücken in Lakua-Ibaiondo ergänzt werden. Insgesamt handelt es sich um 1.250 neue Wohneinheiten. „Dies zeigt, dass die Regierung, sobald uns Grundstücke überlassen werden, alle Hebel in Bewegung setzt, um die Projekte in kürzester Zeit zu verwirklichen“, erklärte Itxaso. Doch selbst 1.250 Wohnungen decken nicht einmal 10% des aktuellen Bedarfs. In Gasteiz warten 18.681 Haushalte auf eine Sozialwohnung. Davon beantragen 16.376 (87,6%) eine Mietwohnung. Die Nachfrage spiegelt zudem den hohen Anteil von Haushalten junger Leute und kleinerer Wohneinheiten wider: Derzeit beantragen 4.836 Personen unter 36 Jahren in der Provinz-Hauptstadt von Araba eine Sozial-Mietwohnung, während 9.698 Wohneinheiten aus einer einzigen Person bestehen. Vor diesem Hintergrund sehen die beiden von Lakua und der Stadtverwaltung vorangetriebenen Vereinbarungen vor, dass 50% der neuen Wohnungen an Personen unter 36 Jahren vergeben werden. Außerdem werden Kontingente für Menschen mit eingeschränkter Mobilität, Kandidat*innen eines subjektiven Wohnrechts und Personen mit besonderem Wohnbedarf reserviert. Ein Tropfen auf den heißen Stein (naiz-baskultur)

(2026-09-05)

EUSKALTZAINDIA, DIE AKADEMIE

Vor 108 Jahren, am 5. September 1918, beschlossen die vier Provinzen des südlichen Baskenlandes, die Baskische Akademie „Euskaltzaindia“ in Oñati zu gründen. Auf dem 1. Kongress des Instituts für Baskische Studien kamen sie überein, eine Einrichtung zu gründen, die sich der Erforschung und Erhaltung der baskischen Sprache widmen sollte. Die Gründung erfolgte auf dem Höhepunkt der baskischen Renaissance. Im Oktober 1919 wurde sie rechtlich gegründet, und die ersten vier „Euskaltzainak“ waren: Resurreccion Maria Azkue, Luis Eleizalde, Julio Urkixo und Arturo Kanpion. Zwischen 1920 und 1936 gaben sie das Bulletin „Euskera“ heraus, doch mit Beginn der Franco-Ära wurden die Aktivitäten der Institution verboten. Im Jahr 1956, noch während des Franquismus, Als die baskische Sprache offiziell verboten war, nahm Euskaltzaindia ihre Treffen wieder auf. 1968 wurde insgeheim das Projekt zur Vereinheitlichung der baskischen Sprache (Batua) gestartet.

Die Akademie Euskaltzaindia war zu Beginn in zwei Bereiche unterteilt: die Forschungsabteilung, die sich den sprachlichen Problemen der baskischen Sprache widmete und die Arbeitsabteilung, die den Gebrauch in allen Bereichen der Gesellschaft fördern sollte. In den ersten Jahren unterhielten sie sich bei den Sitzungen und Versammlungen auf kastilisch (spanisch). Angesprochen wurde die Notwendigkeit, Neologismen zu akzeptieren und regulieren. Die Zeitschrift Euskera entstand, um die Entscheidungen der Euskaltzaindia-Akademie zu veröffentlichen. (Quelle: Jose Mari Esparza, Vasconavarros: Guía de su identidad, lengua y territorialidad / Txalaparta) (argia-baskultur)

(2026-09-04)

FRANCO-KREUZ AUFS KREUZ GELEGT

Ernai, die Jugendorganisation der neuen baskischen Linken, hat das Franco-Kreuz auf dem Berg Isuskitza gestürzt, das 1940 zu Ehren der navarrischen Requeté-Faschisten und der Franco-Soldaten errichtet worden war, die 1936 in der Schlacht gegen die baskische Armee gefallen waren. Die Jugendorganisation erklärte, dass „der Faschismus in Euskal Herria keinen Platz“ habe, und rief zur Teilnahme an der Demonstration in Donostia am 13. September auf.

Die Jugendorganisation erklärte in einer Pressemitteilung, die Aktion sei „vor dem Hintergrund des Wiederauflebens des Faschismus“ durchgeführt worden, und Ernai wolle damit deutlich machen, dass „faschistische Symbole und der Faschismus in Euskal Herria keinen Platz haben“. Im Jahr 1936, nach dem faschistischen Staatsstreich, wurden in dieser Gegend von Álava mehrere Schlachten ausgetragen, wobei der Berg Isuskitza einer der wichtigsten Schauplätze war. Tatsächlich errangen die baskischen Soldaten dort einen bedeutenden Sieg, auch wenn sie ihre Position später wieder verloren. Vier Jahre später, im Jahr 1940, errichteten die franquistischen Behörden des Provinzrats von Araba zu Ehren ihrer Gefallenen ein Denkmal mit einem Kreuzweg, der vom Weiler Landako (in der Gemeinde Arratzu-Ubarrundia) zum Berggipfel führte. In den folgenden Jahrzehnten fanden dort faschistische Gedenkfeiern statt.

86 Jahre später hat Ernai das Hauptkreuz des Denkmals umgestürzt und die Gemeinden sowie die Provinzräte des Baskenlandes aufgefordert, solche franquistischen Symbole zu entfernen. Ebenso hat die Jugendorganisation betont, dass sie ihren Kampf „gegen faschistische Symbole“ und „für ein Baskenland ohne jegliche Unterdrückung“ fortsetzen werde. Zu diesem Zweck hat sie zur Teilnahme an der Kundgebung aufgerufen, die am 13. September in Donostia unter dem Motto „Euskal Herria soll gewinnen! Nein zum Faschismus“ stattfindet. (naiz-baskultur)

(2026-09-04)

DER POLIZEI-SOMMER

Von der Kriminalisierung der Jugendgruppen Ernai und GKS bis zur Schikane von Straßenhändlern und Solidaritätsessen. Die Sommer-Saison begann damit, dass Innen-Senator Zupiria wegen Ernai und GKS einen heißen Sommer prophezeite, er endete mit „polizeilichen Zwischenfällen“ ohne politischen Hintergrund um fünf Uhr morgens. Diese Monate werden nicht wegen der Auseinandersetzungen mit der Polizei in Erinnerung bleiben. Vielleicht eher wegen der Schikanen gegen Solidaritätsessen und Straßenverkäufer. (Ertzainas während einer Demonstration in diesem Sommer. / FOKU)

Der Sommer lässt die Zeit langsamer vergehen und betäubt die Gehirnzellen. Frischen wir unser Gedächtnis auf: Am 29. Mai erschien der Polizei-Senator Zupiria im Parlament von Gasteiz, um die unerklärlichen Einsätze der Ertzaintza gegen Mitglieder der Global-Sumud-Flottille für Gaza am Flughafen zu erklären. Zupiria wählte die Flucht nach vorne und prophezeite einen heißen Sommer bei den Dorf- und Stadtfesten, wobei er versicherte, dass „einige Jugendliche und andere“ – alias Ernai und GKS – die Ertzaintza nutzen würden, „um ihre Streitigkeiten beizulegen“. Welch ein Schwachsinn! Wörtlich sagte Zupirias: „Das ist die Warnung für diesen Sommer, der Vorwand, den einige Jugendliche und andere nutzen werden, um ihre Streitigkeiten beizulegen, ohne dass zuvor etwas passiert ist.“

Genau drei Monate später, als der Sommer sich dem Ende zuneigte, brachten mehrere Medien gestern auf ihren Online-Titelseiten übertriebene Berichte über die „Ausschreitungen“, die in der vorletzten Nacht der Aste Nagusia in Bilbao stattfanden. Flaschen wurden auf Streifenwagen geworfen, die laut offizieller Darstellung wegen einer Schlägerei herbeigeeilt waren. Es war kurz nach fünf Uhr morgens im Reichenviertel Abando, mit Jugendlichen im Alter zwischen 15 und 17 Jahren. 12 Festnahmen und eine unbestimmte Anzahl „verletzter“ Beamter. Keine Spur von politischer Motivation. Zu allem Überfluss noch in der Gegend von der PNV-Fiesta-Gruppe Gogorregi, laut Polizei-Gewerkschaft.

Der Vorfall in Bilbao war nicht der einzige in diesem Sommer, bei dem Polizisten und Nachtschwärmer in den frühen Morgenstunden verwickelt waren. Auch in Eibar, Gasteiz und Arrasate kam es zu Auseinandersetzungen. Doch in keinem dieser Fälle gab es einen Streit zwischen den vom Senator genannten Organisationen, den man zu dieser Anschuldigung befragen sollte. Dennoch wurde nach jedem Vorfall die Debatte über den Verlust des Respekts gegenüber der Autorität und der Ertzaintza verstärkt. Die Presse-Abteilung der Behörde hatte keine Pause. Nachdem man viele Monate lang mit Hochdruck daran gearbeitet hatte, ist das Thema Sicherheit in den Umfragen in Araba, Bizkaia und Gipuzkoa zu einem der Hauptanliegen geworden. Es ist ein Thema, das die PNV, die Partei der Ordnung, im bevorstehenden Wahlzyklus nutzen will. Wir sind die Sicherheit. Oder wie BM Aburto vor einer Woche sagte: „Die Sicherheit liegt in der Zuständigkeit der Ertzaintza und der Stadtpolizei. Sie ist das Hauptanliegen der Bürger und auch unser Anliegen, und da sie in unsere Zuständigkeit fällt, verhandeln wir darüber mit niemandem.“

Wenn das Problem tatsächlich der Respekt-Verlust vor der Autorität ist, wird es kaum gelingen, diesen wiederherzustellen, indem man die Polizei losschickt, um Sandwiches zu beschlagnahmen und die großen Trikot-Marken gegen diejenigen zu verteidigen, die ihren Lebensunterhalt damit verdienen, Kleidung auf der Straße zu verkaufen. Ein doppelter Salto: einerseits werden die gewaltigen internen Probleme der Ertzaintza ignoriert und gleichzeitig versucht, einen Rahmen für politische Vorteile zu schaffen. Vielleicht sollte man es nach Zupiria formulieren und von den Sommerfesten sprechen als „dem Vorwand, den die Regierung und die Ertzaintza nutzen werden, um ihre Streitigkeiten beizulegen“ und nebenbei den Boden für den Wahlkampf zu bereiten.

WIE ERINNERN WIR UNS AN DIESEN SOMMER?

Auf diese Weise versuchen sie, eine Trennlinie zu ziehen zwischen denen, die die Polizei respektieren, und denen, die dies nicht tun, zwischen denen, die für Sicherheit sind, und denen, die dagegen sind. „Demokratak eta biolentoak“ – Demokraten und Gewalttätige. Das Problem ist, dass ohne den „Streit unter Jugendlichen“ dieses Bestreben ins Stocken gerät – in einem Land, in dem die Konstruktion vorgefertigter Narrative glücklicherweise ihre Grenzen hat und in dem das kollektive Sicherheitsverständnis komplexer ist, als manche Politiker es gerne sehen wollen. Dieser Sommer wird sicher nicht als der Sommer der Auseinandersetzungen mit der Polizei in Erinnerung bleiben, aber vielleicht wird es einige geben, die ihn als den Sommer in Erinnerung behalten, in dem Solidaritätsessen für Obdachlose in Donostia verboten wurden oder in Bilbo Straßenhändler verfolgt wurden, die gefälschte Kleidung auf der Straße verkaufen – eine Tätigkeit, die die Sicherheit der Bürger in keinster Weise gefährdet. (naiz-baskultur)

(2026-09-04)

VOM GLAUBEN ABGEFALLEN

Die Entfremdung der Einwohner von Bizkaia von der Kirche verschärft sich, nur noch 42% bezeichnen sich als Katholiken. Ein Bericht, den die Diözese alle vier Jahre veröffentlicht, stellt einen Rückgang der Zahl der Gläubigen um elf Prozentpunkte fest. Vor einigen Monaten versicherte der Bischof von Bilbao, Joseba Segura, in einem Interview, dass der Prozess der Säkularisierung im Baskenland noch nicht seinen „Tiefpunkt“ erreicht habe – aus anderer Sicht könnte er auch als „Höhepunkt“ betrachtet werden. Der Prälat sagte, dass sich der Rückgang der Gläubigen in der Region noch verschärfen werde. Genau das ist geschehen. Nur noch 42% der Einwohner von Biskaya bezeichnen sich als Katholiken, elf Prozentpunkte weniger als im Jahr 2021. Berichtet die Diözese selbst.

Die jüngste Analyse von Ende letzten Jahres weist – seit Beginn der Erhebungen im Jahr 2013 – erstmals einen Anteil an Gläubigen von unter 50% aus. Dieser Einbruch ist beispiellos. Zwischen 2017 und 2021 beispielsweise ging die Identifikation mit der katholischen Religion um lediglich 4% zurück. Die „mangelnde Verbundenheit“ mit dem Katholizismus hat ihre Gründe: die wiederholten Finanz- und Missbrauchs-Skandalen sind der Bevölkerung nicht entgangen. Dazu kommen „Schwierigkeiten bei der Anpassung an neue gesellschaftliche Realitäten“. 54% der Bewohner*innen von Bizkaia haben ein „sehr oder ziemlich negatives“ Bild von der Institution allgemein. Dieser Prozentsatz sinkt auf 49%, wenn nach der Kirche von Bizkaia gefragt wird.

Die auf der Grundlage von 1.131 Interviews durchgeführte Studie richtet den Fokus erstmals auf die aus Lateinamerika stammende katholische Bevölkerung. In absoluten Zahlen ist ihr Anteil gering – rund 4% der Gesamtbevölkerung der Region, doch sie ist in religiösen Belangen aktiver, ihre Glaubens-Praxis ist von größerer Verbundenheit geprägt. Ihre Sicht der Kirche in Bizkaia unterscheidet sich deutlich von denen der einheimischen Bevölkerung. Während die in der Provinz geborenen Katholiken die Diözese mit einer 5,5 bewerten, geben die Latinos, Latinas eine 7,1 ab.

Die Distanz der baskischen Bevölkerung zur Kirche hat eine lange Geschichte. Vor 90 Jahren im Spanienkrieg stand die Kirche fest hinter dem Faschismus und der Repression gegen die Bask*innen. Die Kirche in Bizkaia hingegen schuf in den 1960er Jahren Freiräume für Oppositionelle, in einigen Priesterseminaren wurde Marxismus studiert, der Weg vom Priesteramt zu ETA war kurz. Bis heute vertritt die konservativ-neoliberale Baskenpartei PNV ein offenes Weltbild: sie ist für das Recht auf Abtreibung und bildete bei der Anerkennung von Homosexuellen und Genderpolitik keinerlei Hindernis – ganz im Gegensatz zu ihren spanischen Ideologie-Kollegen, mit denen die PNV vorwiegend wirtschafts-politische Facetten teilt. Angesichts der Rückständigkeit der Kirche haben andere Institutionen die moralisch-erzieherische Rolle übernommen: Die Schule (49%), öffentliche Einrichtungen (44%) und die Familie (18%) haben diese Rolle vor religiösen Organisationen übernommen (14% gegenüber 33 % im Jahr 2021). Unter den Gläubigen wollen 80% ihre Kinder taufen lassen, doch nur 48% würden sie in einer religiös orientierten Einrichtung anmelden. Doch die Diözese ist optimistisch und prognostiziert für die kommenden Jahre einen Anstieg der Gläubigen, sobald die Talsohle erreicht ist. DAs wollen wir nicht hoffen! (baskultur)

(2026-09-03)

GEISTER-UNTERNEHMEN

Die Region Baskenland führt zusammen mit Navarra die Liste der „Gespenster-Firmen“ im spanischen Staat an, mit insgesamt 30.000 Adressen. 37,7% der 82.492 baskischen Unternehmen haben weder ihren Jahresabschluss beim Handelsregister eingereicht noch Anzeichen für eine Geschäftstätigkeit in den letzten zwei Jahren gezeigt. Das bedeutet: Im Baskenland gibt es 31.141 „Gespenster-Firmen“. Diese Bezeichnung wird Unternehmen zugewiesen, die zwar im Handelsregister eingetragen sind, aber seit mindestens zwei Jahren keinerlei Anzeichen von Geschäftstätigkeit aufweisen. Das deutlichste Anzeichen ist die unterlassene Vorlage der vorgeschriebenen Jahresabschlüsse. Dies ist eine Verpflichtung, der die Unternehmen regelmäßig nachkommen müssen, und laut einer Studie haben diese 31.141 Unternehmen im Baskenland diese Verpflichtung mindestens seit 2024 nicht erfüllt. Der Anteil dieser Firmen an der Gesamtzahl der baskischen Unternehmen, 82.492, beträgt 37,7 %. Dies ist eine der höchsten Quoten in Spanien, die nur von Navarra (57%) übertroffen wird. So existieren in der Region Madrid 26,1% der Unternehmen in dieser Situation, während Katalonien einen Anteil von 25,8% verzeichnet. Aragón und die Balearen weisen mit 19,4% bzw. 20,6% die niedrigsten Quoten auf.

Es gibt keine einzelne Ursache, die dieses Phänomen erklärt, doch die höhere Aktivität des dynamischen baskischen Wirtschaftsgefüges bildet eine Grundlage für die stärkere Unternehmens-Gründung, erklären Quellen des Handelsregisters. Häufig werden diese Gesellschaften für konkrete oder einmalige Projekte gegründet, die nach ihrer Umsetzung die Unternehmenshülle inaktiv lassen. Zudem fallen bei einer Unternehmen-Auflösung Kosten an. Zudem führt das besondere Steuersystem der baskischen Provinzen dazu, dass einige Unternehmen mit Sitz außerhalb des Baskenlandes baskische Tochter-Gesellschaften gründen – weniger wegen der Steuervorteile als wegen der Nähe zur regionalen Steuerbehörde. Sobald das Projekt abgeschlossen ist, bleiben diese Gesellschaften inaktiv.

KOSTEN EINER SCHLIESSUNG VERMEIDEN

Die faktische Einstellung der Geschäftstätigkeit ohne formelle Schließung ist einer der Hauptgründe dafür, dass Unternehmen im „Geisterzustand“ verbleiben. Nach der Umsetzung des Projekts, dem Eintritt der Geschäftsführer in den Ruhestand, der Schließung des Unternehmens oder Konflikten zwischen Gesellschaftern ist die Auflösung und Abwicklung eines Unternehmens mit Kosten verbunden, die sich auf mehrere tausend Euro belaufen können: Notar, Eintragung ins Register, Begleichung von Schulden, Abmeldung beim Einwohner-Meldeamt … Daher erscheint die Option, das Unternehmen einfach sich selbst zu überlassen, nicht nur als die bequemste, sondern auch als die kostengünstigste.

Zu dieser Praxis trägt bei, dass das Institut für Wirtschaftsprüfung (ICAC) nicht sehr aktiv ist, wenn es darum geht, Unternehmen zu sanktionieren, die ihre Jahresabschlüsse nicht einreichen. Vergeht ein Jahr, ohne dass Jahresabschlüsse hinterlegt wurden, sperrt die Behörde das Unternehmensregister und verhindert die Eintragung jeglicher Vorgänge wie Kapitalerhöhungen, Wechsel der Geschäftsführer oder Satzungsänderungen. Nach zwei Jahren gilt das Unternehmen als „Gespenster-Firma“, nach vier Jahren kann das ICAC Strafen von 1.200 Euro bis zu 300.000 Euro verhängen, wenn der Umsatz des Unternehmens sechs Millionen übersteigt. Die Finanzbehörde kann nach vier Geschäftsjahren die Steuer-Nummer (NIF) widerrufen.

Dies würde erklären, warum 25% der Gespenster-Firmen im Baskenland zwischen 2001 und 2010 gegründet wurden, während 33% zwischen 2011 und 2020 entstanden sind. Das Bild von leeren Hüllen ohne Kapital wird auch durch die Tatsache untermauert, dass 65% dieser Unternehmen über ein Stammkapital von weniger als 5.000 Euro verfügen. Nach Branchen betrachtet weist das Baugewerbe mit 6.258 Unternehmen (20%) die meisten Gespenster-Firmen auf. Viele davon sind Bauträger, die während der Bauphase und beim Verkauf der Wohnungen des Bauprojekts aktiv waren. Nach Fertigstellung werden sie nicht aufgelöst. Im Handel gibt es 5.900 Unternehmen (19%), was das Phänomen der Geschäfte widerspiegelt, die ohne Generationswechsel oder aufgrund von Geschäftseinbrüchen schließen. Es ist wichtig, zwischen „Gespenster-Firmen“ und „Zombie-Unternehmen“ zu unterscheiden. Letztere sind zwar aktiv und legen ihre Jahresabschlüsse beim Register vor, haben jedoch das Problem, dass sie nicht in der Lage sind, ihre Finanzierungskosten für mindestens zwei Jahre zu decken. (ec-baskultur)

(2026-09-03)

OPFER VON INTOLERANZ UND HEUCHELEI

(2026-09-03)

ERREKALEOR BESETZT

Am 3. September 2013 besetzten mehrere Studierende des Campus der Universität des Baskenlandes (UPV/EHU) in Gasteiz das Haus Nr. 26 im Stadtteil Errekaleor. Die Stadtverwaltung hatte die meisten Anwohner umgesiedelt – mit Ausnahme einiger weniger Familien, die sich dagegen wehrten –, um auf dem Gelände neue Wohnungen zu errichten. In Absprache mit jenen Alt-Bewohner*innen startete die Gruppe von Studierenden, die die Besetzung initiiert hatte, das Selbstverwaltungsprojekt „Errekaleor Bizirik“. Hunderte von Menschen haben seither dort gelebt und mehrere Räumungsversuche überstanden. Mittlerweile ist Errekaleor das größte besetzte Viertel Europas. Das anhängende Video stammt aus dem damaligen Kommunikations-Projekt „Gazte Iraultza“ (Jugendrevolution). (argia-baskultur)

(2026-09-02)

2.500 STREIKS IN 10 JAHREN

In Araba, Bizkaia und Gipuzkoa gab es im letzten Jahrzehnt insgesamt 2.523 Streiks mit 472.777 Teilnehmer*innen und 1,68 Millionen bestreikten Arbeitstagen. Dies bedeutet, dass es zwischen 2016 und 2025 durchschnittlich etwa 250 Streiks pro Jahr gab, wie aus Daten des Baskischen Rates für Arbeitsbeziehungen hervorgeht. In diesem Jahrzehnt sticht das Jahr 2022 besonders hervor, als die höchste Anzahl an Streiks (342), Streikenden (106.998) und Ausfalltagen (384.459) verzeichnet wurde. In jenem Jahr fanden in Araba, Bizkaia und Gipuzkoa die Hälfte aller Streiks des Staates statt (679). Der Hauptgrund für diese Arbeitsniederlegungen war die Forderung nach Lohnerhöhungen, die an den Verbraucherpreisindex gekoppelt sind, um angesichts der steigenden Inflation keine Kaufkraft einzubüßen. (Foto: FOKU)

Der Konflikt in der Metallindustrie von Bizkaia war der größte Arbeitskonflikt des Jahres 2022 und betraf rund 52.000 Beschäftigte der Branche. Es wurden zahlreiche Streiktage (im Juni, Juli, November und Dezember) ausgerufen, die die Produktion von Hunderten von Industrie-Unternehmen lahmlegten und zu großen Demonstrationen führten. Mercedes-Benz Vitoria-Gasteiz, das größte Werk der Region Baskenland (mit rund 5.000 direkt Beschäftigten), erlebte im Sommer 2022 während der Verhandlungen über den Tarifvertrag historische Streiktage, die die Produktion von Transportern vollständig zum Erliegen brachten. Einige Monate zuvor, im März, agierte der Verkehrssektor mit massiven Arbeitsniederlegungen, um gegen die exorbitante Verteuerung der Kraftstoffe zu protestieren. Auch Bizkaibus verzeichnete das ganze Jahr über 24-stündige Streiktage, ebenso wie Seniorenheime in Bizkaia und Gipuzkoa.

208 STREIKS IM VERGANGENEN JAHR

Im vergangenen Jahr wurden insgesamt 208 Arbeitsstreiks verzeichnet (ein Drittel der 648 Streiks im gesamten Staat), an denen 35.735 Personen teilnahmen und die zu 163.857 nicht gearbeiteten Arbeitstagen führten. Damit entfielen im vergangenen Geschäftsjahr 23% der durch Streiks verursachten Ausfalltage im gesamten Staat (709.771) auf die Arbeitnehmer*innen der Autonomen Gemeinschaft des Baskenlandes. Im Vergleich zum Vorjahr bedeuten diese Zahlen einen Rückgang der Streikzahl um 20%, einen Anstieg der Teilnehmerzahl um 21,3% und einen Anstieg der Anzahl der ausgefallenen Arbeitstage um 57,4%. Die Mehrheit der Personen, die im vergangenen Jahr an verschiedenen Streikaufrufen teilnahmen, stammt aus der öffentlichen Verwaltung. Konkret arbeiteten 75,7% aller Teilnehmer im öffentlichen Sektor, wobei die nicht gearbeiteten Arbeitstage in diesem Sektor 74,7% der Gesamtzahl ausmachten.

Unter den sektoralen Konflikten stach der im öffentlichen nicht-universitären Bildungswesen hervor, der im Jahr 2025 zu 112.020 nicht gearbeiteten Arbeitstagen führte. Somit spielte sich der größte Teil der Arbeitskämpfe auf sektoraler Ebene ab, wobei diese Konflikte 73,3 % aller nicht gearbeiteten Arbeitstage ausmachten. Wie bereits in den beiden Vorjahren konzentrierte sich der Großteil der Arbeitskämpfe auf Branchenebene im Jahr 2025 auf den Dienstleistungs-Sektor. Konkret entfielen im Jahr 2025 62% der Streiks, 86,5% der Teilnehmer und 92,9% der nicht gearbeiteten Arbeitstage auf den tertiären Sektor.

In den Jahren 2021 und 2022 entfiel der Großteil der Ausfalltage auf die Industrie (80,9% bzw. 79,8% der Gesamtzahl), wobei in diesem Zusammenhang der Konflikt in der Stahl- und Metallindustrie von Bizkaia im Jahr 2022 eine besondere Rolle spielte. Der Bericht des CRL stellt klar, dass das Vorhandensein oder Fehlen von branchenweiten Streikaufrufen, die aus Konflikten im Rahmen von Tarifverhandlungen resultieren, einen „entscheidenden Einfluss sowohl auf die Anzahl der nicht gearbeiteten Arbeitstage als auch darauf hat, ob diese sich auf die Industrie oder den Dienstleistungssektor konzentrieren, wobei diese Branchenkonflikte die bestehenden Schwankungen im Jahresvergleich erklären können“. (naiz-baskultur)

(2026-09-02)

JUGENDLAGER MIT WAFFEN-BESICHTIGUNG

Stell dir vor, du schickst deine Kinder zum Sommer-Jugendlager, sie kommen zurück und erzählen, dass ein Bundeswehr-Soldat gekommen sei, um ihnen zu zeigen, wie Waffen funktionieren. Ohne elterliches Einverständnis. Das geschah mit Jungen und Mädchen im Alter von 5 bis 11 Jahren aus Bilbao, sie nahmen im Juli im Rahmen eines Ferienlagers an einer Veranstaltung mit einer Waffenvorführung der Guardia Civil teil. Diese paramilitärische Truppe hat Jahrzehnte lang systematisch gefoltert und ist berüchtigt wie ICE. Nun fragte die linke Koalition EH Bildu die Jugend-Senatorin Nerea Melgosa, ob sie diesen Besuch für angemessen halte, worauf sie keine konkrete Antwort geben wollte. (Guardia Civil, Waffenschau / defensa.com)

In den ersten Juliwochen reichten mehrere betroffene Familien eine formelle Beschwerde gegen das Sportcamp „Las Llanas 2026“ ein, nachdem bekannt geworden war, dass Kinder im Alter von 5 bis 11 Jahren am 7. Juli an einer Veranstaltung mit Waffenvorführung in der Kaserne der Guardia Civil in Bilbao teilgenommen hatten. EH Bildu reichte im Parlament von Gasteiz eine Anfrage an die Jugendministerin Nerea Melgosa ein, in der gefragt wurde, ob sie diese Aktivität in einem Kinderferienlager, das in Zusammenarbeit mit der öffentlichen Verwaltung organisiert wird, für angemessen halte. Die Ministerin antwortete, dass „Aktivitäten, die sich an Kinder und Jugendliche richten, im Einklang mit den in den geltenden Vorschriften festgelegten Grundsätzen des Schutzes, der Sicherheit und der pädagogischen Qualität durchgeführt werden müssen“. Melgosa fügt hinzu, dass „die Beurteilung einer konkreten Aktivität eine angemessene Kenntnis ihres Inhalts, ihres Kontexts und ihres Ablaufs erfordert“. Im Gegensatz zu der entschlossenen und kritischen Haltung, die in anderen Fällen an den Tag gelegt wurde, nimmt das Ministerium für Soziales, Jugend und demografische Herausforderungen nun eine offensichtlich ausweichende Haltung ein. In diesem Fall wird versichert, es sei seine Aufgabe, die Interessen der Kinder zu wahren, „indem voreilige Bewertungen vermieden werden, die nicht auf umfassenden Kenntnissen beruhen“.

„KEINE KENNTNIS DAVON“

Auf die Frage, ob „die Organisatoren des Ferienlagers die Provinzregierung von Bizkaia oder die baskische Regierung über diese Aktivität informiert haben, wie es im Jugendgesetz oder in dessen Durchführungsbestimmungen vorgesehen ist“, antwortet sie, dass die Zuständigkeit bei der Provinzregierung liege und dass „dem Ministerium keine Kenntnis davon vorliegt, dass diese konkrete Aktivität der baskischen Regierung ausdrücklich gemeldet worden wäre“. Auf die direkte Frage, ob „die Ministerin der Ansicht ist, dass diese Art von Aktivitäten mit den Interessen, dem Schutz und dem Wohlergehen von Kindern und Jugendlichen vereinbar sind“, weicht Melgosa aus und erklärt, dass „die Vereinbarkeit einer Aktivität mit dem Wohlergehen und dem Schutz von Kindern unter Berücksichtigung ihres Inhalts, ihres Kontexts, ihres pädagogischen Zwecks, der angewandten Methodik und des Alters der Teilnehmenden zu bewerten ist“. Sie sagt jedoch nicht, wie sie diese Bewertung vornimmt. Sie beschränkt sich auf bürokratische Aussagen.

Eltern der Kinder, die zur Waffenausstellung der Guardia Civil mitgenommen wurden, beschwerten sich darüber, dass sie nicht über diese Veranstaltung informiert worden waren. Der Jugendlager-Verein versicherte, dass dies im Anmeldeformular und in den Teilnahmebedingungen angekündigt worden sei; es sei im fünften Absatz in Klammern und in Kleinbuchstaben aufgeführt gewesen. Die Familien beharrten darauf, dass sie erst davon erfahren hätten, als ihre Söhne und Töchter ihnen davon erzählten, nachdem sie die Vorführung in der Kaserne der Guardia Civil besucht hatten. (naiz-baskultur)

(2026-09-02)

BEFREIUNG, PLÜNDERUNG, VERGEWALTIGUNG

Im Schein von Kerzen und Fackeln ließ Donostia den Sturm und die Brandschatzung der Stadt im Jahr 1813 durch britische und portugiesische Truppen wieder aufleben. Der 213. Jahrestag der „Befreiung“ der Stadt am 31. August 1813 wurde von verschiedenen Veranstaltungen begleitet, darunter die traditionelle historische Nachstellung und die Prozession in der Altstadt. Im Schein von Kerzen und Fackeln, bei ausgeschalteter Straßenbeleuchtung, hat eine Prozession durch die Straße „31 de Agosto“ ein weiteres Jahr die Verwüstung und Vergewaltigungen wieder aufleben lassen, die der tragische Angriff und Brand von Donostia am 31. August 1813 hinterlassen hatte. An jenem Tag brannten portugiesische und englische Truppen, die in ihrem Krieg gegen die napoleonische Besatzung von Spaniern unterstützt wurden, Donostia nieder und verübten ein Massaker an der Bevölkerung, bei dem 1.600 der 5.000 Einwohner der Stadt (32%) getötet wurden. Zudem wurden Hunderte Frauen vergewaltigt. (Historische Nachstellung des Angriffs und der Zerstörung von Donostia. / Jon URBE / FOKU)

Donostia und seine militaristische Tradition – wenn es etwas zu feiern gibt, sind Kanonen, Trommeln und Militärmärsche nicht weit. Die Gedenkfeiern begannen am Morgen mit einer Gedenkmesse für die Opfer in der Kirche San Vicente und wurden mit der traditionellen Kranzniederlegung an der ehemaligen Puerta de Mar, dem heutigen Portaletas, durch Vertreter der Stadtverwaltung und einer Darbietung der Tamborradas aus der Altstadt fortgesetzt. Am Nachmittag konnte die Bevölkerung die Kanonenschüsse hören, die vom Wellenbrecher des Kursaal und von der Batterie mit Aussichtspunkt auf dem Urgull abgefeuert wurden – als Nachstellung des Feuergefechts, das damals zwischen ähnlichen Stellungen stattfand. Der Plaza Zuloaga war fortan das Zentrum der Gedenkfeierlichkeiten, mit der Übergabe einer Gedenktafel an „Save the Children“ als Dank für deren humanitäre Arbeit zugunsten von Kindern in Kriegssituationen sowie dem anschließenden Start der Tamborrada und dem Truppenumzug bis zum Boulevard.

Dort fand um 19.00 Uhr eine symbolträchtige Geste statt. Es war der Moment, als der Festzug den Kiosk erreichte und eine Schweigeminute zum Gedenken an die Opfer eingelegt wurde, die schließlich durch Trommeln untermalt wurde. Die historische Nachstellung der Belagerung setzte sich an verschiedenen Orten der Altstadt fort, bis bei Einbruch der Nacht der Sturm auf die Burg und deren Brand inszeniert wurden – begleitet vom Anzünden roter Leuchtfackeln auf dem Paseo de los Curas und an der Batterie-Aussichtsplattform, den Schlüsselpunkten der ehemaligen ummauerten Stadt. Das Läuten verschiedener Kirchen-Glocken, das Ausschalten der Straßenbeleuchtung und das Anzünden von Kerzen in Hauseingängen und auf Balkonen markierten den Beginn des abschließenden und symbolträchtigen Teils der Gedenkfeier. Etwa 150 Personen, darunter Fackelträger und Statisten, bildeten den Mittelpunkt des feierlichen Umzugs von der Kirche San Vicente bis zum Vorplatz der Basilika Santa María, entlang der Straße „31 de Agosto“, auf der das übliche geschäftige Treiben der zahlreichen Bars und Restaurants zu dieser Stunde für einige Augenblicke zum Stillstand kam. (naiz-baskultur)

(2026-09-01)

GEGEN DEN CEUTA-FASCHISMUS

Am morgigen Dienstag (2.9.) wird CEUTA in Bilbao seine Spuren hinterlassen. Weil rechte und ultrarechte Kräfte im ganzen Staat – auch in Bilbo – ihre rassistischen Parolen von „Invasion“ und „Überfremdung“ in die Medien posaunen wollen, haben linke Kräfte reagiert und rufen zu zwei Kundgebungen auf. Die erste um 19h aus dem EH Bildu-Umfeld am Arriaga-Theater, die zweite eine Stunde später von der radikalen Linken am Rathaus. Die zeitliche Überschneidung von linken und rechten Kundgebungen versetzen die Ertzaintza „in Alarmbereitschaft“, es wird von Beamten nur so wimmeln. Wie immer bereit, die Rechte zu verteidigen und gegen die Linke zu knüppeln.

Die linksradikale Jugend-Organisation GKS ruft dazu auf, sich „gegen den Faschismus“ vor den Rathäusern von Bilbao und Getxo zu versammeln – zur gleichen Zeit, zu der die von der spanischen PP organisierten und von den Vox-Faschisten unterstützten Veranstaltungen stattfinden. Innensenator Zupiria hat über diese antagonistischen Aufrufe informiert und angekündigt, dass die baskische Polizei Maßnahmen ergreifen werde, um „die Achtung des Demonstrationsrechts aller zu gewährleisten“. „Ich hoffe, dass wir alle unsere Standpunkte darlegen und zum Ausdruck bringen können, ohne dass es zu weiteren Zwischenfällen kommt“, erklärte er angesichts der Gefahr, dass es zu Zwischenfällen kommen könnte.

Die ursprünglichen Aufrufe gehen auf eine Initiative der PP im Rahmen des Spanischen Verbands der Gemeinden und Provinzen (FEMP) zurück. Dieser Verband hat die Gemeinden aufgefordert, die Bürger dazu aufzurufen, sich am Mittwoch um 20.00 Uhr vor den Rathäusern zu versammeln –angesichts der „schweren Krise“, unter der Ceuta seit der Ankunft von Zehntausenden von Migranten am 30. Juli leidet. Im Baskenland ist keiner der Gemeinderäte dieser Aufforderung nachgekommen, doch die PP, die lediglich in kleinen Orten wie Labastida und Baños de Ebro in der Provinz Araba regiert, hat dennoch Kundgebungen in den wichtigsten baskischen Städten einberufen, konkret in Bilbo, Gasteiz, Donostia und Getxo.

Als Reaktion auf diese Kundgebungen wurden in den letzten Tagen in den sozialen Netzwerken Aufrufe zu Gegen-Veranstaltungen verbreitet. Die von SOS Racismo beginnt um 19h auf dem Arriaga-Platz in Bilbao. Andere hingegen finden genau zur gleichen Zeit statt wie die von der PP. Dies gilt für die Kundgebungen, zu denen die „Sozialistische Bewegung“ aufgerufen hat – ein Dachverband, in dem Jugendgruppen wie GKS zusammengeschlossen sind. Sowohl in Bilbao als auch in Getxo wurde dazu aufgerufen, sich ebenfalls vor den Rathäusern um 20:00 Uhr zu versammeln, „um der Normalisierung von Faschismus und Rassismus entgegenzutreten“. Der Innensenator hat vor der Überschneidung der Veranstaltungen gewarnt. Er sieht in den Aufrufen der PP einen Versuch, die Migrationsfrage gegen die spanische Regierung „auszunutzen“, wies darauf hin, dass diese Aufrufe „im Baskenland dazu geführt haben, dass es morgen ich weiß nicht wie viele Kundgebungen und Gegendemonstrationen“ zur gleichen Zeit geben wird. Einige Gegendemonstrationen seien angemeldet, andere nicht, sagte er im Radio. Sechs seien angemeldet, präzisierte er, doch es würden noch weitere stattfinden.

Der Chef der Ertzaintza versicherte, diese Informationen „nicht mit der Absicht weiterzugeben, irgendjemanden in Alarm zu versetzen, sondern um zu verdeutlichen, was gerade geschieht“. Die Führung der baskischen Polizei verfolge die Entwicklung der Ereignisse „aufmerksam“, um „sicherzustellen, dass jeder seine Meinungsfreiheit ohne Zwischenfälle ausüben kann“. Zupiria vermied es, sich zu der Möglichkeit zu äußern, dass einige dieser Kundgebungen aus Sicherheitsgründen nicht genehmigt werden könnten: „Die Entscheidung über die Genehmigung liegt bei der Justiz. Es gibt einen rechtlichen Rahmen, und wir halten uns daran, um zu gewährleisten, dass Meinungen auf legitime und demokratische Weise geäußert werden können.“ (ec-baskultur)

(2026-09-01)

DIE PYRENÄEN STÜRZEN AB

Die Erdrutsche in den Alpen (und in Nepal-Tibet) sind ein Vorbote dessen, was in den Pyrenäen passieren wird. „Die Gefahr konzentriert sich auf die Gebirgsmassive über 3.000 Meter“, warnen die Experten. Eñaut Izagirre ist einer der führenden baskischen Experten für die Gletscher der Pyrenäen. Derzeit beteiligt er sich an einer von der Europäischen Union finanzierten Studie zum Permafrost in den Pyrenäen. „Was mit den Gletschern in den Pyrenäen geschieht, ist ein Vorbote dessen, was mit den Alpengletschern passieren wird. Beim Permafrost ist es umgekehrt: Was in den Alpen geschieht, wird auch hier passieren“, erklärt der baskische Geograf. Als Beispiel erinnert er an die Ereignisse von 2005 am Petit Dru, einem 3.733 Meter hohen Gipfel im Mont-Blanc-Massiv. Dort lösten sich 260.000 Kubikmeter Gestein, wodurch die Südwest-Wand buchstäblich verschwand.

Um zu beobachten, was mit diesem unsichtbaren „Klebstoff“ auf den Gipfeln der Pyrenäen geschieht, greifen die Forscher auf Satellitenbilder zurück. Zudem wurden an verschiedenen Stellen des Gebirges 15 Meter tiefe Bohrungen durchgeführt, in denen alle zehn Zentimeter Thermometer angebracht wurden. Diese befinden sich am Besiberri und am Pica d’Estats (beide im katalanischen Teil des Gebirges) sowie in Andorra. Weitere Bohrungen sind am Vorgipfel des Aneto und am Argualas (beide in Aragón) geplant. Eine weitere dieser Erkundungen befindet sich am Cerbillonar-Pass neben dem Ossoue-Gletscher – an der Grenze zu Frankreich –, einem der größten Gletscher, die in den Pyrenäen noch übrig sind. „Die Gefahr konzentriert sich auf die Massive über 3.000 Meter. Das Maladeta-Massiv – wo sich der Aneto befindet – ist ein klarer Kandidat. Ebenso das Gebiet um den Monte Perdido“, erklärt er. Bei einem kürzlichen Besuch von zwei Wissenschaftlern des Ökologischen Pyrenäen-Instituts (IPE-CSIC) zusammen mit Izagirre konnte festgestellt werden, dass sich auf dem Gletscher mehrere Felsen befanden, die sich von den umliegenden Gipfeln gelöst hatten. Das war im Juli. „In Zukunft wird es noch viel schlimmer werden, eine regelrechte Bowlingbahn“, betont der Experte. Wie am Mont Blanc. (elcorreo-baskultur)

ANMERKUNG:

Diese Publikation ist eine Kolumne, eine Art von "Presse-Überblick". Wörtlich dokumentierte Beiträge sind mit Quellen-Link versehen; ist kein Link enthalten, handelt es sich um einen von der Redaktion verfassten Text, dessen Basisinformation aus dem ohne Link erwähnten Medium stammt. Baskultur ist kein kommerzielles Medium, es ist ein Projekt ohne jegliches Profit-Interesse. Seine Beiträge können mit Quellen-Nennung jederzeit reproduziert werden.

ABBILDUNGEN:

(*) Tagespresse

(ERST-PUBLIKATION BASKULTUR.INFO 2026-09-01)

Baskische Ansichten (K-83)

Verwandte Tags

Tags Cloud

Über Baskultur.info

Letzte Nachrichten:

Kontakt: